Sammlung bergmännischer sagen

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these flies for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web

at jhttp : //books . qooqle . com/

te^A

— '■*£?■

i

Z^T^TY

iufj~q

■ v

' C Ct.; £ <: "

jSf

l CS

- V - fr

;• '■ '

CS

*C«

SS

t<

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

g>ammftmg

t>OU

«fr. Trubel.

- I r 8 -

j^ltt einem ^otwotf

toon

Dr. 3lttt. ßirlittjer

^rofcffor nn bcr Utttoerfitftt ju $tonit.

»- >i ) K'c -o

grettetfl in Saufen 1883

Vertag fcon 6raj & ©erladj
(<£b. ©tettner)

Digitized by VjOOQIC

2C29S-

,*'". / >'''• <T .

Digitized by VjOOQIC

<^a£ arme 93ergmann$leben ift tounberbar reidj an ^Joefie:
feine ©agen unb Sieber, feine (Sprache, feine SBetötümer
reiben in bie ättefte 3*ü hinauf. 35ie ßieber, bie tootyU
befannten SBergreten, bie ©prac^überrefte, bie SBetetümer
ftnb teitorife gefamtnelt; bie Sagen erf djeinen tyier jum
erftenmale Don funbiger £anb ausgetollt unb im gangen
ßauber ber bergmännifcfyen ©pradje toiebergegeben. 35aS
ttermag nur gu bieten, tt>er ein toarmeä ^erj für fianb unb
Seute mitbringt, too biefe uralten ©djäfce gu tybm finb;
h>er 33erftänbnt£ für unfer attbeutfdjeS religiöfeS Seben fyat,
toer — es fei gerabe (jerau^gefagt — felbft poetifd) ange-
fyaudjt ift. 2Ba3 öom $erjen fommt, geljt toieber gum ^erjen,
ift eine alte unb etoig neue 2Bafyr§eit. #at ber SSerfaffer auch
nur au% ber ßitteratur ber 33ergmann£fagen uns bekannte
©ebiete begangen, fcerbient er fcfyon Dollauf unfern ©auf.
©eirte Siebe jur ©adje Iftfet ttn£ tyoffen, er toerbe mit

Digitized by VjOOQIC

IV

Unterftüfcung ©leidjftrebenber nodj jene ©djäfce fyeben, bie
nic^t an ber großen Strafe liegen, fonbern an toeniger
befahrenen SBegen unb ©tegen ju ^eiligen &tiUn flimmern
unb ju £age geförbert fein tootten. Unfere ©tammeSbrtiber
in Siebenbürgen unb in ben SBenebiger Sfyen, am Monte
Rosa, bie bem lieben Sergtoerfe einfl nachgegangen, derben
aud) nod) manche ©agen bejtfcen, bie ber SSerfaffer einfyeimfen
mufe, ba er einmal bagu berufen ifi.

©o möge benn btefes nette 33üd)lein feinen Sftunbgang
burcfy bie 2Belt, bie 2llte unb -Keiie, antreten; e3 ttrirb
überall (SHnlafe ftnben, tt>o bie Siebe jur germanifdjen SBor-
jeit, bie Siebe jur ^Joefie fcom materiellen 2ltttag$treiben
nocfy nidjt erflicft toorben Ifi.

Sonn.

JJrof- Dr. Intoti ßtdmrjer.

Digitized by VjOOQIC

§nfyattevex$e\<fyn\&.

(Einleitung %t\tt 1

I. Sie ©etßtoerfe gefitnben tourben.

1. (fcntbechmg beS SRammelSbergeS 19

2. greiberg 20

3. Bnnaberg 20

4. 3)a8 ©djneeberger ©ilberbergtoerf . . 22

5. 3)er 3rreubenfteiner ©ang ju ©dmeeberg .... 22

6. $cr ©djarfenberger öergbau 23

7. 3oad>tot$tfHiI 23

8. 3)ic äutte bei (Efterfeüi 23

9. ©überfeitner (Srjfogerftätten 23

10. §fcigcnfteiner (Erzlager 24

11. fjolfcnftein 24

12. ftörobüdjel 24

13. #afler ©aljberg 25

14. 93craun, T6p\i$, ©djarfenftein 25

15. SBieticafa 25

U. Sattn front ©erggeifi-

1. 3)er Skrggetft tum 3)apo3 ...

2. 2)er Skrggrift in ber ©eorgengrubc ju ©dmeeberg .

3. $er SBerggeift in ber ©rube „fRofenfrana" bei Slnnabeva,

4. $er SBerggeift in ber Kohlengrube bei ©(gerben

5. 3)ie 93erggeifter in ben KamSborfer SBergioerfen

6. $ic SBerggeifter in ©lücföbrunn ....

7. 3)er #erggeift im SRcginafdjadjt bei ©lüdföbrunn

8. Sie ber ©erggeift anberen erfdjien ....

9. 3)er öerggeift arbeitet für eljrlidje Bergleute unb gtebt

iljnen £>el auf U)re öampen ....
10. $er 93ergmimd) in ber „©amfel" bei Wnbreaäberg .

29
29
29
30
30
31
32
32

32
33

Digitized by VjOOQIC

VI

11. 2Ba8 bcr Bergmöndj früher war .... Seite 34

12. £ie filberne Biibfftulc be3 Bcrgmönd)3 .... 35

13. $>er Bergmöndj in (Sfau3u>l 35

14. $er Bergmöndj giebt einem, $ftuer Snfelt auf feine Sampe 36

15. 3)er Bergmöroij fteflt einem gefdjrottfugen Bergmanne nad) 36

16. $>er SBergmönd^ arbeitet fitr einen SScilarbeiteru. giebt i^mgnfcit 37

17. $)er Bergmönd) arbeitet für einen |>äuer .... 37

18. $>er SBergmöndj befdjenft arme fieute ..... 37

19. $)er Bergmöndj jiöingt einen faulen Bergmann j^ur Arbeit 38

20. $>er Bei$möndl) in ©t. 9lnbrea#berg 39

21. $>er Bergmöndj giebt bem Bergmann im ©pcrrluttertljai ^nfelt 39

22. 3)er SBergmönd) unb ber Äunftjunge ...... 39

93. $er Bergmöndj unb bie ®mbc ShtbrcaSfreuj . . . 40

24. 3)er Bergmönd) bei Serbadj 40

25. $>er $unftfned)t auf ber ©ilbernaler ®tubc ... 40
!26. $>er SBergmcifter unb bie 9Rau§ 41

27. $er Berggcift madjt einen greifen Oberfteiger wieber jung 42

28. $er braue <Jettj 42

29. $e8 SBerggetftS &ttfe unb ©träfe 46

10. $>er Berggeift als blaue flamme 53

31. $er Berggeift afö rötliche flamme 53

32. $er Berggeift als Böge! olme $opf 53

33. $er berggeift erfdjeint in bcr ©eftalt be$ (Steigert . . 54

34. beSgleidjen 54

35. beSgleidjen 55

36. 3)er Berggeift äüdjtigt einen ©djlcpper . . . . 55

37. 3)er Berggeift rettet einen Bergmann .... 56

38. beSgleidjcn 57

39. $>er arme |>an3 57

40. Daniel ber Bergrna^e 61

41. $er (Mbbrunncn auf bem fjufytcfbcrgc bei 9Bicfenu>l . 76

42. 3)er SBcrggeift fdjenft einem armen $ftuer ©djlagel u. (£ifcn 77

43. 3)a3 fyimmltf dje £eer bei Slnnaberg . . . . . 77

44. $>a£ SDlänndjen in ber ®rubc §u 3^attngcorgtnftabt . 78

45. $er gefpenftige Bergmann bei Ütitterägrün unb ©djeibeuberg 79

46. 3)er Berggeift warnt üor einem befcorftc^enben Unglütf . 80

47. 3)er Berggeift läßt ftdj üon einem Bergmann Sieber fingen

unb arbeitet wftijrenb btefer #cit für tyn . 81

48. $ie ötolbquette 86

3.
1
5.

t ö.

: l

u

' 9.

Digitized by VjOOQIC

YII

49. 3)a8 ©ergmännlein bon ©(fcUtacty .... 6eMe 87

50. $er ©erggeift als blaue flamme toarnt üov brt Zubern ttngtfof 87

51. $aS ©djadjtmanbl im Xijalftolln am $iefbe»g bei ©vi;rfeftfl 87

III. Sagt« fco« tat Sfetitfciftett»,

1. $ie beliebiger auf bem ©locfSberge .... 91

2. 3)er fiautentljalcr ©ergmann in ©enebig ... 93

3. $ie ©enebiger laffen fidj bon einem ©ergmanne fuhren . 98
4. . $er ©Riegel ber ©enebiger 98

5. $ie ©enebiger auf bem ©locföberge .... 99

6. 3)er £ljüringcr in ©enebig 100

7. $>er zauberhafte ©tein 100

8. ©in ©enebiger aU ©feiger in (JtauStfjal .... 100

9. $er JJörfter unb bie ©enebiger im ©dndtftale . . . 101

10. &an3 bon SBüfferSreutfj 102

11. $>ie ©enebiger am $itttöberge 106

12. $ie brei ©djtoeftcrn .107

13. 2>er fhtge &irtenfnabc 108

14. 3)er bogelfreie ©endnger 109

15. 2)er ©enebiger als .Sigeunerfyauptmann . . . . 110

IV. Semifdjte Sagen*

1. 2)er bezauberte Äaifer 113

2. Macft ber SBctd^te 114

3. 3)ie ©olbgruben im gidjtclgebirge 115

4. $er 3ftger bon ^öttenborf 119

&. Unverhofftes SBteberfeljen 120

6. (Sin 5D>ter bertoeft nicfjt 122

7. ftäpfdjenpfennige 122

8. $er £raum 122

9. ©teiger (Salbör 12tf

10. $ie flirdjc $u 3eUcrfelb 123

11. $er ©tottn bei ©lanfenburg 124

12. ©erfdjüttete ©ilbcrgruben . 124

13. $a8 geopferte 3öa^8U^t unb ©rot 125

14. $ie Unteräberger 126

16. 3)ie ©al^männcr am 3)ürrenbergc 126

16. Sie bie ©crgleute nadj ©adjfen tarnen .... 127

Digitized by VjOOQIC

vra

17. $ie weifte 3ungfcr &t\tt 127

18. (&in tueifeer &irfdj Derroeift ©crglcutc . 128

19. 3)er Stommetöberg 128

20. 3>ie Seufetögrube bei @o*far 129

21. Sie ©age Dom #offnung8fdjadjt bei ©o§lar . . 130

22. Sie brei ©erglcute im $uttenbcrge 136

23. $er golbene ©djadjt in SRetdjenbad) 137

24. 3m 3i<$efgnmbc • 138

25. gfccidjenbadj i. © 138

26. Sic ©tabt ©ifenberg 138

27. (Stotbberg 139

28. Oberhalb fjfranfentljal . 139

29. kupferner Äeffel ttrirb golben 139

30. Sa3 XeufelSfod) 139

31. Sic ©djidjt in bet (£ljrifrnad)t -140

32. $öcfenborfer ©überbergtuerfc 143

33. Sie SWorbgrube ju greiberg 143

34. Ser Seufel l)ört einen ©ergmann beteten ... 144

35. Ser ©atan fcftt einem ©ergmann ljart $u . 145

36. SaS berfdjtuorene ©ergroerf &u ©dmeeberg . . 145

37. e^rifto^ ©djürer in ©dmeeberg 146

38. Ser Äät^elftein bei «nnaberg 147

39. ©ergbau bei 2$bau 151

40. ©aSter in 3oad)im$tljai 151

41. SaS ©aljmcrl um Mitternacht 153

42. ©inige fyatbert ©ergleute tocrunglürft . . . 154

43. Sa8 SBadjfen ber @r*e 154

44. ©rbleute 157

45. ©djönenberg . 158

46. Sie 9Bau3 159

47. Sie ©olbgrube bei gä^ringen . . . . . . 160

48. 4>eiUgfeit be3 ©onnabenbS 160

49. ©uggent^al 161

CUtctten&erfteidjniS . ... . . * . . . 165

Äfyfab. ©eraeidjniä unb (Srflftrung ber tcdjnifdjen ftuSbrücfe . 169

SÄegiftcr ber toorfemtmenben Ortö= unb ^erfonennamen . . 177

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

<£$m oberfd)tefifd)en SBergtperfebiftrift geboren imb erjogen, mar
e§ mir Don Kinbtjeit auf eine ßuft, ben fagenfjaften ©rjö^lungen
alter Bergleute §u laufdjen. SBie fierjlid) frolj mar id), toenn midj
roäfjrenb ber Schulferien ein ©teiger ber benachbarten ®rube in
ba§ Bergmerf mitnahm, menn mir bann, nacfybem aKe Orte be~
fahren maren r un§ in irgenb einer öeriaffenen Strede auf ben
SBoben nieberliefcen, unfer mitgebrachte^ grüljftüdäbrot fcerjeljrten,
imb er mir fo aÖertiebfte Sagen erjagte, namentlich DomBerggeift!
Unb mie mürbe ber ©inbrud biefer ©rjä^lungen nod) erljöfjt bürd)
bie Umgebimg, in ber mir un§ befanben! —

Später mürbe id) felbft Bergmann unb bamit mud)§ mein
Sntereffe für bergmännifc^e Sagen felbftoerffänblid) nodj tncljr.
2)a begann id) benn bergleicfyen Sagen ju fammeln, mie id) fic
in S^lefien, in Saufen, am $arj, am $l)ein, in Sübbeutfd)lanb
imb in Dfterreid) fanb, unb mad)te babei eigentümliche Beobad)=
hingen über bie SSeränberungen, me(d)e ein unb biefelbe Sage in
ben öerfdjiebenen Säubern erlitten, unb über bie ©jiftenj berg^
männifdjjer Sagen in ben einzelnen (Segenben überhaupt. $)a£
Stefultat meiner Beobachtungen über \>a% SSorfommen Don berg*
männifdjen Sagen im SWunbe ber Arbeiter mar folgenbeä: Sie
finb faft auäfdjliefjlid) nur nod) Don Sergleuten auf ©rjgruben
gefannt, in Soljlenmerfen nur bann, menn in bereu Sftälje fid) ein
alteä ©rjbergmer! befinbet, ober menn in biefen Kohlengruben
frühere (Srjbergteute arbeiten. ®ie£ l)at feinen ©runb barm, bafe
ber Kohlenbergbau ein bertjältnifemäftig feljr junger ift, unb bie
Sotjlenbergleute ftd^ Don beffen Beginn an au§ allen möglichen

l*

Digitized by VjOOQIC

anbcm ©täuben rcfrutierten, alfo ber alten bergmännifdfjen £ra*
bttionen DöHtg bar maren. grüner mar ber 93ergmann£ftanb
ein in fid) abgefdfjloffener ©tanb. 2Ba§ ber SSater gemefen, mürbe
audfj ber ©otjn unb ber ©nfel, unb ber ©otjn lernte Dom SSater
unb lehrte mieber feinen ©oljn, ma§ er Dom Sßater gelernt. Daljer
erftären fid) aud) bie uralten ©pradf)übervefte in ber fjeutigcn
$Bergmann§fprad)e. — ©o überlieferte fid) atteg, mag auf bcu
Bergmanngftanb 23ejug Ijatte, Don ©efdf)ledf)t ju ®efdf)led()t, unb
natürlich aud) bie bergmännifdjen ©agen. S)er eigentlidfje (Jidfyens
ftamm alfo, um ben fid) ber ©pljeu ber ©age ranft, ift ber
©rjbergbau; nur tjie unb ba ift bie ©age burdf) ®rjberg~
leute aud) in ben Kohlenbergbau tibergegangen.

3Sn ben Kohlengruben SBeftfaleng 5. 93. finbet man gar feine
©agen f nur eine fdfjmacfye 9ieminigcen$ an bie ©agen Dom 99erg=
geifte tjat fid) in einer 8iebengart ertjalteu. SBenn eine ©lotfe
(abgebauter Pfeiler) 5ttfammenbrid)t, mag immer mit großem
©etöfe bor fid) geljt, fagen motjl bie Bergleute mit einem gemiffen
£umor: „S)er Kasper fpudft" ober „ber Kagper fyat alle neune
gemorfen." — S)agegert Ijat fid) unter ben Sergleuten auf ben
Kohlengruben beg Jöeutlper Steifet (in Dberfdjlefien) nod) eine
ganje 9Renge bergmcinnifdfjer ©agen erhalten (ja eg finb unter
ifjnen fogar neue entftanben), meä — biefe Kohlengruben in ber
9tölje ber alten Samomifeer Ghrjgruben liegen, bie Kofyfenbergteute
alfo mit ben Grjbergleuten in unmittelbarem privaten 3Serfe()r
fteljen ; anberfeitg merben aud) ©rjbergteute ju ben ©efteingarbeiten
in Kohlengruben herangezogen.

3n abfefjbarer 3^it merben aber aucty bie legten Stefte 6erg*
männifdjer ©agen unter ben Bergleuten fdjminben, benn ber Berg*
manngftanb Ijat jefct fcfypn faft gänjüd| aufgehört ein ©tanb ju
fein. 3lm beutlidjften fieljt man bieg in ben ©tewfoljlenrebieren.
$>er Sauer, ber im SBinter nid)tg ju tijun tjat, ber SMaurer unb
Zimmermann, ber feine Befestigung finbet, laffen fidf) ben SBinter
über atö Bergleute anlegen, um nid&t müßig ju fein, big itjnen
ber fommenbe grüljling toljnenbere unb leichtere Arbeit über Sage
bringt. 9tngefid)tg fotdjer $t)atfad)en ift *» felbftöerftänblic^, bafe
bie bergmönnifd|en Strabitionen nicfyt nur unterbrochen finb, fonbern
.bafe aud) bie Siebe jum Sergmanngftanbe unb feiner munberbaren,
eigenartigen ^oefie jefct au|erorbentlidf) gefdjmäcijt ift uiü> balb
Särtjlid) aufhören mirb. —

Digitized by VjOOQIC

Säätjrenb id) ba£ ©ammeln bergmämufcfyer Sagen längere
3eit tynburdj planlos 5U meinem ^ßrttxtttoergnügen betrieb, munterte
mid) fpäter mein Ijocfy&ereljrter Setyrer, ber Sßrofeffor ber germani*
fdjen ©prägen an ber Uniberfität Sonn, £err Dr. $(nton Sirlinger,
al§ er jufättig einmal ©inblicf in meine -ftotijen unb ©fi^en befam,
ba$u auf, bie ©acfye ernftüd) in bie £anb ju nehmen, ^u einem
©anjen 5U geftalten unb ber &ffentlidjfeit ju übergeben. @r ftanb
mir babei in ber freunblidjften SBeife mit hat unb Stjat jur ©eite.
©benfo unterftüfcte mid) bei meiner Arbeit $err ©tabtrat $einritf)
©erlad) in greiberg i. S., ber mir au£ ber Sibliottjef be3 bortigen
StttertumSbereinS unb au£ feiner eignen Diele für meine ©ammlung
nötige Südjer mit großem gleiße au§fud)te unb jur Serfügung
fteltte. 5tud) £etr ©eftionSrat StloiS ©djmibt in #att in Strol
mar mir burdj fd)riftlid)e SRitteilungen bef)ilflid). liefen brei Fer-
ren fpredje id) bier öffentlich meinen berbinblid)ftcn 2)an! au$.

S)en gefammelten Stoff Ijabe id) in trier ©ruppen geteilt:
1. 98ie Sergmerfe gefunben mürben, 2. ©agen öom Serggeift,
3. ©agen bon ben Senebigern unb 4. bermifdjte ©agen. ^n
biefen ©nippen fyabe id) bann mieber bie einzelnen Sagen, fo meit
e$ möglidj mar, nad) ber äf>nlid)feit ifjreS ^nbotteS ober nadj
ifyrer lofalen Sermanbtfd)aft jufammengefteltt.

Über bie ©agen twn ber Sluffinbung bon Sergmerfen unb
über bie bermifdjten ©agen fann id) Ijier fügfid) finmeggeljen.
?tud) in Sejug auf bie ©agen üon ben Senebigern miH id) Ijier
nur ermähnen, baß allen bie 33jatfad)e ju ©runbe liegt, baß
im SWittdtflter unb audj fpäter ber S^emie funbige Italiener nadj
'Deutfdjtanb !amen unb Don ba golbfyattige Srje, bereu SBert bie
$)entfdjeit gar nidjt ahnten, nai| ifyrer £etmat führten; batjer
auefy bie öfters fcorfommenbe Äußerung ber „Senebiger" ju ben
gurten unb Säuern, benen fie untermeg§ begegneten ober bie itjnen
ben SBeg miefen: „3>er ©tein, mit bem bu nad) beincr ftul)
mirfft, ift meljr mert, atö bie ßulj fetbft" — SRur über bie ©ageu
t>om Serggeifte mögen l)ier einige SBorte ^ßla^ finben.

3)er „Serggeift" ift motjl ju unterf Reiben bom „SRübejaljl,"
ber im 9iiefengebirge fein SBefen treibt unb ebenfalls Serggeift
genannt mirb. gdj möchte biefen jum Unterfdjiebe fcon jenem,
ber nur beim Sergbau borfommt, „©ebirgSgeift" nennen,
ba 9?übe5at)l in allen ©agen über Jage, unb jmar nur im
SRiefengebirge auftritt.

Digitized by VjOOQIC

Säie nun bie ©eftalt be£ SerggeifteS in ben öerfcfyiebenen
©egenben betrieben ift, f o ift audf) fein ©Ijarafter ein mannigfadljer ;
er wirb in mannen SBergbiftriften gur reinen Sarifatur baburdfj,
t*a% mit ber SSorfteUung be£ SerggeifteS bie ber necfifdfjen ©nomen
unb £obolbe berbunben wirb.

Urfprünglicf) ift ber 23erggeift ein burd)au§ gutmütiger ©eift,
er l)ä(t Drbnung unb $uä)t in ber ©rube aufregt unb beftraft
beren SSerle^ung, er bulbet fein glucken, fein pfeifen,* fein Spelten,
überhaupt feinen unnü^en Särm innerhalb feinet ©ebieteä ; er fjilft,
rettet unb warnt. Site folgen feunt bie ©age ben 93erggeift jefct
nod) am $arg unb in Dberfcfylefien, gum Seil auc§ im Srjgebtrgc.
3n ben meiften anberen 93ergbiftriften ift il)m ettotö $>ämoniftf)e£\
bo§f)aft ßornigeä beigemengt worben.

SBaS bie äußere (£rfd)einung§weife be$ 93erggeifte3 anlangt,
fo liebt er e£, in ber ©eftalt be£ (Steigert ober SRarffdjeiberä
aufzutreten, Ijäuftg aud) afe gewöhnlicher Bergmann, ^öd)ft feiten
in Xiergeftalt (als 9Räu3df)en, a(3 9to§ mit langem ,£>alfe unb
furchtbar blicfenben 2lugen auf ber ©tirn, afö großer fdfywarger
SSoget otjne ffiopf). äfeandfjmat geigt er fidf) afe rote ober blaue
glamme, in Sirol al§ grünet äRänndfjen mit feurigen Slugen,
ober öon gang feuriger ©eftatt. 9lfö Sergmann ober SBergbeamter
trögt er eine ©rubenlampe öon mafft&em ©über mit ungeheuer
großer gtamme, an ber man il)n fdfyon Don Weitem erfennen fann.
3tuf bem $arg ftetjt man itjn oft afö riefenljaften 9Kann, ber,
mit einer SKöndf^fappe unb 9Köntf)§futte befleibet, gebücft in ben
©trecfen ein^erwanbelt. Sn beu ©ruben bei ©gerben geigt er
fidf) mit großen ©tutyftiefetn, gelblebemen $ofen unb $Bledf$anb~
fctyuljen, an benen Dorn fpifcige £afen befeftigt finb. „SBenn er

*) Da* »erbot beS pfeifen* in ber ©rube, wel*e* bie Sage »om »erggeifte
felbft ausgeben Iflfjt, „bamit er ni$t im Schlafe geflört toerbe," foU in Z$üringen
aufgefommen fein 9la$ alten Berieten &at ei in ben bortigen Gruben in ©eftein
eingefgloffene giftige (Safe gegeben. SBenn ba* ©eftein burcb ben beim »bbau ewt*
fie&enben $rud einen Spalt betam, §toängten ftä) bie böfen SBetter burcb, biefen engen
Spalt bjnburd?, unb fo entftanb ein färiUeS pfeifen. $te3 fear baö 3ei$en für bie
Sergleute, ficb, fcbjeunigfi ju retten. Um nun biefe« bon ber 9tatur gegebene Rettung?«
*ei$en, biefe? <$arafteriftifä)e pfeifen nid)t mit bem menf<$tf<$en pfeifen ju berfeed)«
fein, unb fo unnötige Aufregung ju erfparen, fott man ba* pfeifen unter Zage ben
Sergleuten ftrcng unterfaßt b>ben. SJon Xb,üringen tarn biefe« Verbot aueb. nacb,
$c§lefien, too man es aueb. gegenwärtig noc§, felbft in einzelnen Steinto^lengruben,
lennt.

Digitized by VjOOQIC

einem im 30m bamit eine Ohrfeige gtebt f bleiben bie ©pumt
biefer $afen ewig fidjtbar." 2n ber ©t. ©eorgengrube bei ®d)nee~
berg erfdfjeint er als fdjmarjer SRöndf), in ben $am$borfer ©ruben
a& {leiner, biefer SRöudj Don garftigem Stufen «mit Singen im
Äopfc fo groß mie ßäfenäpfe."

S)ie SSerfd^meljnng ber ©eftatt beS SerggeifteS, ber nur in
SBergmerfen fcorfommt, mögen biefe nun nod) im ^Betriebe ober
fdjon abgebaut fein, mit ben 3n>ergcn unb ©nomen, roeltfje toer*
borgene ©df)äfce in ben bergen bemalen, ift am beutücfyften
erlennbar an ben Snappenmanble, ©rubelt* ober ©tollnmanblc,
©cfyadfjt* ober ©ergjmergen, toie man fie in $irol fannte. ©ie
erfdjienen bort in grauleberner $radf)t, audf) atö Sergfnappen mit
SBettermänteln, fleinen runben $ütd£)en ober ber ©pi&müfce, mit
langen SBärten, meift bueflig, iebod) tro& l)ol)en 9llter$ immer
rütjrig unb äufjerft ftarf. 9lber mätjrenb fie bie ©eftatt ber 3werge
ober ©nomen Ratten, toar it)r ganjeS SSefen ba$ beS eigentlichen
93erggeifte§ : fie Ralfen ben fttoappen bei ber Arbeit, befonberS
mä^renb ber 3Kittag§§eit unb nadfytö, fie fpijjteu bie ©eprfeifen,
karteten gfäuftet unb SBoljrer, entjünbeten frommen knappen er-
löfdf)te Sinter, jeigten reiche 9lbem unb ©änge, gelten ben Gin-
brudf) milber SBaffer, ben ©infturj ber ©tolln, ba§ (Sntjüuben gif-
tiger ©dfytoaben auf; fd^limme Knappen töteten fie burd) fünfte,
burd) äöaffer unb bergleidjen.

Die ©age ift überall ba, mo fie bon „SBerggetftern"
fpridjt, nid^t metjr rein, fonbern mit ber 3^^ r öf a 9 e bermeugt;
bie urfprünglicfye ©age fennt nur einen 93erggeift, ber mit ben
^Bergleuten in Serüljrung tritt. 9lud) \>a t mo ber 93erggeift bie
©rube öerläfct unb über Sage erfcfyeint, ift bie ©age fdjon mit
ber 3^ er 9f a 9 c °ber anberen S)ämonenfagen Vermengt 9tod) ben
alten ©agen erftredft fidf) nämtidf) bie 9Racf)t be§ 93erggeifte3 nur
auf bie unterirbifcfyen Sftäume unb auf ben <5ä)aü)t bis jur oberften
Sfafjrt. 2ßer biefe erreicht, ift feiner ©ewalt entrüdft.

$la<f) ben älteften Sagen jeigt fidf) ber 93erggeift getoöfjnlidf),
um einem Strmen, ©djtoadjen ober SSerirrten beijufte^en, um toor
einem beöorfte^enben Unglück ju toarnen, ober um öon bem an
einem abgelegenen Orte gefdf)eljenen Ungtücfe Sunbe ju gebeu ; oft
aud), um ein begangenes Unredjt $u ftrafen. @r fiilft fd)tt>ad)en,
fränilid^en ^Bergleuten, bie guten SBiltenS finb ju arbeiten, bei

Digitized by VjOOQIC

iljrer Sefdjöftigung, [o bo$ bie Sfröeit rounberbar fdpiett unb er*
folgreitf) bon ftatten ge^t Serirrte füljtt er auf il)ren äBeg
jurücf. 2Benn jemanbem ba§ Std^t auöge|t, fo bajs er ratio* nt
bem fcfyaurigen unterirbifdjen 3)unfel bafteljt, erfc^eint ber SSerg*
geift unb jünbet itjm mit feiner ßampe. $äuftg giebt ber Serg*
geift Sergleuten, benen Sfafett ober Dl auf itjrer ßampe mangelt
föltf)e£ Don ber feinigen, unb biefe§ nimmt bann niemals metjr
ab. Sebürftigen giebt er manchmal irgenb einen ©tein in bk
$anb, ber fidj>, fobalb fie über Jage anfontmen, in ba£ reinfte
©olb bertoanbett. $n triefen Sagen erfdf)eint ber Serggeift plöfctidf)
in ©eftalt be£ bienfttljuenben (Steigert bor Ort unb l)eif$t bie 3te
beiter augenblitflidj an ein anbere§ geljen. Saum finb fie fort,
fo geljt ba§ berlaffene Ort ju Srucfye, unb bie Sergteute finb bem
fonft unausbleiblichen Sobe entronnen. 6r berfcfyminbet eben fo
pfökfid), nrie er erfdfjeint ©eroöljnlidfj tritt er auS bem fid) öff=
nenben ©eftein l)erau§ unb geljt nadjtjer in baffetbe ttrieber ju*
rüdf, „olpe bafc ba% geringfte SMerfmal baran fidfjtbar bleibt. 3«
ber Öffnung be£ ©efteinä fteljt man bei feinem Sßeggange eine
Stenge ©olb, ©Über unb ©belfteine glänzen. SBenri man nun
irgenb ein ©tüdf be§ ©ejäl)e§ in bie Öffnung fjineinttrirft, fo,
bleibt ber ©ang mit alT feinen Sieidfjtfimern offen, @emöl)nlid)
aber finb bie Sergleute bon bem plö$lid)en ©lanje fo geblenbet,
*ba% fie bie Slugen uutmttftirlidf) abtoenben muffen unb fo ben
günftigen SRoment unbenüfct borübergeljen laffen.

2)er Serggeift foll früher ein Sergmeifter getoefen fem, ber
fo(df)e greube am Sergbau Ijatte, baß er auf bem Sterbebette
ben lieben ©Ott bat, er mödfjte tl)m ftatt ber feiigen SRulje im
^pimmel lieber bie @daubni£ geben, bi§ auf ben jüngften Jag
in ©ruben unb ©d)äd()ten umfyerjufaljren unb \>tn Sergbau ju
befidjtigen. 3)iefe Sitte fei itjm audf) gemährt morben.

3)ie Sage bom Serggeift ift fo alt, »ie ber beutfdje Serg*
bau felbft, ein Überreft alttjeibnifdfjen ©ötterglaubenS, ber Statur*
fräftc unb 9?aturerfdf)einungen perfonifijierte. $ie Unzuträglich
feiten unb bie häufigen ttnglüdföfälle, bie ber ©ergbau natur*
gemäfc mit fid> bringt, backte man fidfj afö ben SfaSflufj einer
unterirbifdjen SRacijt, bie man fid) aHmäßg at$ ben Sefyerrfcljer
be§ unterirbifd^en Steige* borftettte, atö ben Serggeift. — Sie
feft biefer tiberglaube mfyt nur im Soße, fonbern audj in ge*
bilbeten greifen murjette, mag folgenbe Stelle craH einem alten

Digitized by VjOOQIC

©ud)e ber ©trafcburger Uniberfität3btbliotl)ef (bem bag Titelblatt
feljlt) jcigen. ©ie ftefjt im 13. Sapitel, meltfyeä überf daneben ift:
„$on benen ®eiftern, fo in SBergmertfen erfdfjeinen unb 93erg*
männlein genannt merben."

„38a§ itjr SBefen anlanget, {o fjat man tjier&on berfctyiebene
Meinungen. Paracelsus de Philos. occult. Tr. de homunc.
subterraneis unterfte^t ftd) ju behaupten, fie mären benen äßen*
fdjen nidjt gar ungleich benn er fpridfjt: „@ie Ijaben gleifd) unb
ffilut" unb balb barauff: „(Sie fterben aber nad) langem Seben."
^oä) mir Ijaben billig Urfadfje an biefem SJorgeben $u jmeiffeln,
toeit mir mit bem £errn Rumpelio nidjt glauben fönnen, baß
Paracelsus jemaljfö einem jold)en Serg=9ftännlein merbe jur 91ber
gelaffen, ober eine§ anatomiret, ober audf) ju ©rabe getragen
§aben. VJd. Ej. Tr. Don Sergmännlein §9,"

..... p. 145. „2)ie Srfaljrung letjret, ba§ fie (bie Söerg-
geifter) leiste fidj barfteHen, leiste aber audf) berfdjminben fönnen,
tuie benn Olaus ber Sifdjoff Don Upsal in ber „33efdf)reibung
ber äRitternärfjtigen ßönber unb iljrer ©ebräutfje" Lib. VI. c. IX.
t>on benen 33erg=3Wännlem jaget: „Sie ruffen bie Bergleute an
einen Ort; menn fie benn fommen, fp ift niemanb borfjanben.
golglidfj muffen iljre Seiber au$ foldjer Materie befteljen, roeldjc
leidste fan berbicfet unb ben menfd)ücf)cn 2lugen bargeftellet, unb
audf) leiste fan toerbünnet unb bem menftfjlidfjen ©efid)t entzogen
toerben."

„3)en Ort fotdjer Serg = ©eifter anbelangenb, ba fte fitf)
am meiften aufzuhalten pflegen, foldfjeä finb biejenigen gunb-
®ruben ober Jöergmercfe, meiere eine reidje 9lu3beute ju geben
pflegen, mie fotdje§ mdf)t nur bor biefem beobachtet morben, fon-
bem audf) nodf) heutigen £age£ in benen 9lnnabergifdf)en, ©djnee-
fcergtfdfjen unb audf) ©dfjmatfalbijdjen SSergmerdfen gefpüljret mirb.
Olaus tjat e3 glekfyergeftaft angemerfet, menn er 1. c. fpridf)t :
„3)a3 t|un fie fürnemlidf) in benen reichen ©ergmerefen, ba ju
Raffen ift, baß man einen reichen <&<f)a% finben merbe." $)od)
barff man beftmegen nidfjt mit Trithemio meinen, als ob biefeS
ber Ort fet), bajjin fie bon ifjrem Schöpfer nad) ifjrem gaffe
fcerftoffen morben, audf) barff man mit Theophrasto Meteor,
c. 4. eben nidjt glauben, bafc fie bon ©Ott in foldje 6r^®ruben
gefefcet morben, bafj fie barinnen mo§neten, mie mir äRenfdfjen

Digitized by VjOOQIC

10

fyier auf ber Sßelt woljueu, fonbern e£ ift ju mutljmaßen, baß fte
beßwegen bergleicfyen Orte ju ifjrem Slufenttjalt erweitert, weil
fte bafelbft bic befte öelegenljeit (jabcn bic SKenfcfyen ju äffen unb
ftc in ©ünbe ftu ftürjen ; beim e$ bleibt wofyl babei, baß ber
®eifc eine SBurjel fei alle§ Übels, unb \>a$ berjenige, welker
attaufeljr nad) ®ei£ unb 9leid)tt)um trautet, mit gar teiltet 9Rnf)e
aud) ju allerljanb ©ünbe fönne herleitet werben; um bergleidjen
©ünben mit Suft an^ufc^auen unb nadf) Vermögen ju beförbern,
finbet fid) ber böfe ©etft an folgen Orten ..."

35iefe unb bie folgenbe ©teile jeigen un3 audf), wie ber ur*
fprünglid) „gute" Serggeift einen ganj anbern, entgegengefe^ten
Gljarafter befommt baburdfj, baß man ifjm Sigenfcfyaften be§ leib*
Saftigen Jeufetö anbidjtet.

Sei Theophrastus,* de oecult. philos. lib. VI fyeißt eä:
„Sie (bie Serg-SRänntein) berfünbigen audj einem ben Job, alfo,
wo man§ tjöret Hopfen jum erften*, jweiten* unb brittenmale, fo
bebeutet e£ ben Job be8 Sergmannä, ber bafelbft feine Slrbeit
fjat; entWeber er wirb Don bem Sergwerfe bebeefet ober fommt
fonft um fein Seben. ^5)a§ ift nun bei benen Sergleuten eine
gewiffe ©rfaljrung, unb bie Sergberftänbigen Ijaben große 9ld)t
auf folcfye 5>inge. $d) will Ijier nid)t weitläufig bemonftrieren,
wie e£ möglid) fety, baß fold)e ©elfter bergleidjen futura contin-
gentia, ober foldje jufünftige ®inge, wefdje gefcfyeljen unb nicfyt
gefdjeljen fönnen, öorljer ju fagen wiffen, fonbem nur fürjlid)
biefcö melben, baß fte aufteilen gar wofyl au§ eigenen Stäfften
"ofyne bie Offenbarung eineä anbem bc& £obe&©tünbfein foldjer
Sergleute wiffen fönnen. ßum Stempel, wenn biefer ober iener
Sergmanu burefy ba£ einfallenbe Sergwerf, burd) ßerbre^ung
feiuer Seiter, burd) 3mrctßung bercr Statten unb bergleictyen fein
Seben enbigen fott, fo weiß ja ber Satan, ber alte Örter unb
SSinfei penetriren unb burcfywanbem fann, wo ba$ Sergwerf fdjab*
Ijaftig, wo hie Seiter ober Siette jerbredjüd), folglich fann er aud)
mutljmaffeu, melden Sergmann bergleidjen Unglürf betreffen werbe.
2>odj am allerbeften weiß biefer ©eift bergleidjen Jobe^ftunbe berer
äRcnfdpn burdf) Offenbarung be$ $öd)ften, welker wie iit anbern
gällen, alfo aud) in biefen fid) bei SDienfteS ber böfen Sngel bc*
bienen unb fie jwingen !an, ba^ fie biefen unb jenen, welchen
©ott bergleidjen ©nabe erweifen will, fein inftel)enbe$ JobeS*

*) «bcnfaUl in bem ertotyitten $u$e ber Ctrafc&urger »ibHoteet dtiert.

Digitized by VjOOQIC

IT

Stünbleiu anzeigen unb buvd) bretyutaligeS Slnflopfcn anfünbigen
muffen ; berat baf$ ber teibige ©atan au$ eigener ©emegung ber*
gleichen Domel)men fottte, ift bal)er uidjt glaublirf), meil un$ Sterb-
liche in biefer 38elt nidjtö meljr erfdjrecfen, ben Sauff unfrer
Sünben nichts beffer fyemmen unb 51t unfrei* Söuffe un£ ntdjtö
eljer ermeefen fau, a(3 menn mir un£ Derfidjern fönnen, bafy ba&
©tünblein unfrei £obe3 Dorljanben unb ba3 Cnbe unfrei üeben&

nid)t metjr mett entfernt fety 3)arau3 ift alfo ju fd)lieften,

bafj fold^e ©eifter mtber i^ren SSitten au£ ©otteö fouberbarer
93orfeljung 33oten be§ £obc$ unb ungemöfjnlidje ^öufemeefer fein
muffen, burd) luelc^e bie fonberbare SJangmutlj be$ .^öd^ften ber*
tyinbert, bog foldje Seelen iüdf)t aü^ufc^nett Don bem Jobe über*
eilet unb alfo leidjt in 33er5meiff(ung geftürjet merben." (p. 151.)

SBir fefjen, mic feft fid) bie bomalige ^eit in bm Aberglauben
Derrannt Ijatte unb meld) läd)erlidf)sfpifcftnbtge Unterredungen auf
ber ©runblage biefeä Aberglauben^ angeftettt mürben. 2(nber£ badjte
man fdjon um bie SWitte be£ vorigen 3at)*()HnbertS. Sofepb Don
Spergel fetyreibt in feiner „2^rolifrf)en $ergmerfögefd()id)te.'' SBien
1765 r p. 70:

„SBenn bem nodf) Dorfjanbeneu ®erid)tfd)rriben eine3 gemiffen
^pilbepranb Sappi, Abgefaulten ber freien Stabt Slorenj, ju trauen
unb felbtgeö nid)t Dielmetjr megen fo Dieter abgefdjmacften gabeln,
roomit eß angefüllt ift, für ein eitlem ©ebictyt 5U achten märe, fi>
glaube idj, bajj bie Unterfucfyung beS 2anbe£, meiere ber gebaute
glorenttner mit bem ©djmarjfünftler (Necromantico) be§ |>erjog$
Don Kärnten, fo Dermutfjlid) ber vorgenannte £einrtd) mar, in
Xtyrol Dorgenommen fyatte, in bergmännifdjen Abftdjten gefdjefjen,
unb unter bem Sßamen ber großen ©djäfce, meiere nad) feinem
Vorgeben in Sn^prucl unb iöruuecfen unb in ber ©egenb Don
Beben unter ber ©rbe Derborgen liegen unb Don Seufeln be*
wachet fein f Otiten, reidje ©rjtgänge unb eble SElüfte §u Der*
ftel)cn mären. Die bumme Unmiffentjeit unb ©infalt beöfelben
23eltalter£ machte alte SRärdjen gerabemeg glauben. Alfo ging
$ur $eit be$ Dorgebacfyten £einrid)3 ber 9iuf in Ütyrol, ba$ eä
im Üanbe Öergmänndjen gäbe, bie mit ien 9Kenfcf)en Umgang
Ratten, mit il)tten äfjen, fpielten u. f. f. S)er (£{)roniffd)reiber mitt
ben Sefer, baft e£ feine Slenberety, noci) ein falfcfyer SBaljn gc*
roefen, Überreben unb feine ©rjä^lung mit bem 3 eu Ö n ^ff e b&
©ifc^of^ 992att^aeitd ju SBrijen mtb Dieler aubrer glaubmürbigev

Digitized by VjOOQIC

12

IJJerfonen bewähren. Sie ganje gäbet muft bon ben 93erg*
f na Wen ifyren Urfprung gehabt tjaben. . . ."

Sefct ejiftiert biefer Sfberglaube felbft unter ben Arbeitern
nur nocf) Ijie unb ba in fdf)tt>ac|en köpfen, bie burdj ifjre namens
lidf) religiös falfdf)e ©rjieljung jum fteifen gehalten an fo toafjn*
ttrifcigen fingen förmlidf) geflutt finb. Saß er aber aud) in
nnferer „auf geHärten" ßeit nodf) nid)t böKig gefd)tt)unben ift,
ba§ finbet jeber erftärlid), ber fidf) einmal in einem größeren,
tiefen Sergmerf allein befanb, in bem fdjauerlidjen ©rabe§-
imnfel, tt>eld()eg bon bem unn^gen ©rubenlidjt'e, ba£ er in ber
£anb trägt, nur auf menige Stritte $urücfgebrängt wirb, in
ber fd)auerlid)en ©rabe§ftiKe, bie nur unterbrochen mirb bon bem
(eijeu, unheimlichen ©eräufd) be£ 2Baffer§, ba$ Ijie unb ba au§
hcn Klüften be£ ©eftein£ Ijerborriefelt, unb Don bem bumpfen
23ibertjal( ber dritte. SBBer fidf) in foldjer Umgebung, biete ipm*
bert guß tief unter ber £age£oberf(äcf)e, einfam befinbet, ber er*
fäfyrt e£ an fidj felbft, ttrie rege bie menfd)ltdf)e 5ßljantafie in
foldp Sage fpielt, unb begreift eS, toie ber Aberglaube Don ber
©jiften^ eines 23erggeifte§ in bem $im fdf>tid^ter fflergleute ent*
ftcfjen fonntc unb noä) befte£>en fann,* gotgenbe meiere ©e=
jdjicfyte mag bte§ beutlidf)er madfjen. —

3n ber SRälje ber früheren freien SBergftabt Sarnottufc giebt
e£ eine Anjatjl ©fener^gruben. Sa bog SSorfornmen biefeS Qfttf*
l)ort fein gang* ober lagerartigeä, fonbem ein nefterartigeS ift
finb auä) bie Anlagen biefer 33ergtoerfe feljr emfadf). @S werben
fur^e ©d^öc^te unb bon biefen au§ furje Abbauftrecfen getrieben;
btö gewonnene SRaterial ttrirb bermittelft eine£ $<&pü& Ijerauf-
gejogen. 3ft ba£ Sfteft abgebaut, fo berläftt man ben ©d)ac|t unb
treibt in ber Sftälje be§felben einen fetten 2c. Sa ©onntag$ nid)t
gearbeitet tt>irb, bedft man am ©amftag abenb§ bie ©d()ad()töffnung,
über roetdjer fid) nur fet)r feiten eine £oljbaube junt ©djufce ber
Arbeiter bor SBinb unb Sßetter befinbet, mit ©rettern ju, bamit
niemanb, ber fid) bem ©df)ad)te unberufen nähert, hineinfällt.

An einem SKorgen früt) um 5 Uljr berfammelten ftd) einft
bie ^Bergleute an einem folgen ©df)ad)te, um einzufahren. Sie
^äuer lagerten fidf) im ©rafe unb erzählten bon ben (Srlebniffen

*) SübJt fic&. ja bog felbft monier gebUbete Wcnfg, toenn er abenbS ober
naetyt« aUetn bürg einen Salb ge$t, fgon unbe$aßlig, unb fieb.t bog felbft ein folger
bann toobj einen frummen ©oumflomm für einen lauernben SRaufcmörber an.

Digitized by VjOOQIC

18

bcS ©onntagS, mäljrenb bie Schlepper fidf) nm bte einfahrt brängten.
©S mar nämlidf) bort ©itte, bajs bie ©df)tepper juerft einfuhren, bann
crft bie £äuer. ©o ftieg nun ein ©dfjlepper nacfy bem anbent bie
[teilen galten hinunter.

AIS ber erfte unten anfam, blieb er erfd)retft ftejjen, benn
beuttidf) l)örte er rafdje ©dritte, bie bem ©dfjacfyte näfjer famen,
„flipp flapp! flipp flapp!" als menn jemanb in |>oljpantoffe(n
batyer gelaufen fäme, unb babei ein IjöljnifdjeS, lautet Sachen.

„3>er Serggeift! ber Serggeift!" fdjrieauS SeibeSfräften ber
Sdjlepper, unb „ber ©erggeift!" fdjrieen feine Sameraben über
iljm unb futjren mit foltf)er Gile ttrieber aus, ba% eS fester $u
öermunbern mar, bafe fidf) babei niemanb ben §dlS bradj.

SMetd) unb jittemb bor ©cfyrecfen erjagten fie oben ben
<f>äuera, bajj ber Serggeift unten fein SBefen treibe, fie Ratten
i|n beutüd) lachen gehört unb gemerft, mie er bem ©d)ad()te ^u*
gelaufen fei. 5)ie $äuer, bie baS ganje für einen ©d^erj hielten,
fdjimpften anfangt auf bte ©djlepper unb brotjten ifjnen mit
©flögen, als fie aber bie Sfammergeftalt beS Öurfdjen fallen,
ber juerft eingefahren mar, ba — lachten fie über feinen Aber*
glauben unb gelten ©pottreben: eS gäbe ja gar feinen öerggeift;
bie ©djlepper follten nur nrieber einfahren. Aber biefe meigerten
ftd), allein Ijinunterjugeljen, unb forberten, bafe ein $äuer juerft
einfahre. AHeS Drohen unb ©gelten ber £äuer tjalf nidjtS, bis
einer bon iljnen fid) mirflidf) baju berftanb, juerft cinjufa^ren.
$)ie ©Klepper folgten iljm unb mußten fid) mäljrenb ber gafjrt
manches grobe SBort bon bem über foldf) tj)örid)teu Aberglauben
erjürnten $äuer gefallen laffen. $)er |>auer fam unten an, hinter
tljm ein ©djlepper nad£) bem anbern; aber taum fyatte er ein paar
©dfjritte bon ber galjrt meg getrau, ba tjörte aud) er baS „flipp
Happ! flipp flapp!" unb jenes Reifere |>ot)ngeIäd£)ter. ©tarr bor
Stfjredfen fonnte ber $äuer fein 28ort herausbringen unb folgte
ganj medfjanifdj ben entfefct mieber nad) oben flieljenben ©d^leppem.
„3)er SSerggeift! ber ©erggeift!" ertönte laut baS Angftgefdjrei
auS bem ©djadjte ju ben oben SBartenben herauf« —

9?un ladeten bie |>äuer nidjt metyr über ben Aberglauben
bet ©dfjlepper, als fie ben '©eri^t i^reS Sameraben bemannten.
Reiner bon ifjnen mottle einfahren, ©ie gingen jum ©teiger,
um ilpn bieS mitzuteilen unb if)n p erfudjen, fie auf einem an*
beren ©tfyadjte anjulegen. Aber biefer, ein nod§ junger, l>i$tger

Digitized by VjOOQIC

14

URann, empfing fie mit einer gewaltigen ©trafrebe unb brofyte
jcbem mit fofortiger (£ntlaffung, ber bie Arbeit nidjt mieber auf
iemfelben ©cfyadjte aufnähme, ©r felbft molfte itjnen geigen, meld)
bummem Aberglauben fie fiel) Eingegeben f)ätten unb mie läcfyerlidj
fie afö gereifte SRänner fid) baburdf) matten. 3Ba£ foHtc mau
i>enn Don ben jungen ©djteppern ermarten, wenn fie, bie alten
^Bergleute, nidjt beffer mären?! —

Ob folgen Sßorten fügten bie Bergleute ftdj befdf)ämt, füt)(=
tm itjren ©tolj, ifjre ©fjre angegriffen unb bamit mud)§ itjnen auc^
mieber ber äftut. Unb a(3 ber (Steiger fein ©rubenlidfjt jur £>anb
itaf)m, folgte iljm eine gan^e Anjat)! |jöuer auf ber 2faf)rt nadj.

©dfjmeigenb ftiegen fie in bie bunfle Siefe tjinab, nur ber
Junge ©teiger bonnerte unb polterte nodj I)in unb toiber in feinem
$rger über bie Arbeiter.

@r fam unten an, Ijob fein ©rubenüdjt in bie £öt)e uub
fenfte e§ tief big an ben SBoben, um alfe£ genau ju überjefyen,
.... er bemerfte nid)t§. —

®od), ma§ mar ba§? — Sackte ba nietyt jemanb in ber
tmnfleu ©tredfe fo l)ö{)nifd)? — Ober tuar e£ tttoa einer ber
Arbeiter? — „SRutje!" befaßt ber ©teiger, bem e3 nun audj
fonberlid) ju SWute mürbe, ben Bergleuten, meldte fidf) ängftüd)
um bie gatjrt brängten: „feiner räufpere fid)! w —

®a£ l)öt)nifd)e Sadjen mieber^olte fidfj, e§ fam av& einer
©tredfe, ja, man fjörte je^t fogar ganj beutlid), mie jemanb aus
ber ©trette htm ©dfjadf)te juüef ; — man Ijörte ba% ©eräufd) eiliger
©dritte „flipp Happ, flipp flapp!" —

3)er ©teiger faftte feinen gangen 3Rut äufammen. (£r glaubte
immer nod) an bie 9Röglid)feit einer £äufd)ung. $)ie ^Bergleute,
jittemb t)or gurd^t unb fjalb gelähmt, machten Sföiene nadf) oben
ju entfliegen, aber ber ©teiger berfjinberte ba§. „Seiner rütjrc
ftdj Don ber ©teile!" rief er ifynen ju.

SRun ging er felbft in bie ©tredfe ljinein, an3 ber bie dritte
unb ba£ Sachen erfdfjollen. Sie famen immer nö^er; mandfjmal
nur fdjien e3, at3 ob fie langfamer mürben ober afe ob ber ©ilenbe
über etma$ ftolperte, bann aber mar ba§ ljö()mfd)e ßacfyen nod)
ftärfer.

$)em ©teiger podjte bor ©rregung ba§ £er§, atö mollte e$
ifjm bie 33ruft jerfprengen. $)a plöfctid) fieljt er bie Umriffe einer
©eftalt — fie merben beutlic^er — er unterfd^eibet einen Sopf

Digitized by VjOOQIC

15

mit $mei großen äugen, einem langen SBarte unb jmei ©örnern ! —
3)a mar e3 au§ mit feiner Raffung, unb „ber ©erggeift! ber
Äöerggetft!" in bev furdijtbarften ?lugft rufenb menbet er fidf) um
unb eilt jur fja^ri £ier entfielt nun ein fd)recflid)e3 ©ebränge,
jeber ber Sergleute mitt juerft tyinauä unb ber arme Steiger fteljt
ganj untenan. Unb al£ ber lefcte Sergmann üor iljm bie galjrt
befteigt, Ijört er ben öerggrift fcfyon unmittelbar hinter ftdf), er
glaubt feinen tjeiften, giftigen Altern ju fpüren unb magt e3 nidjt
ftdf) umjubrefyen. @S mtrb tym fdfjmarj bor ben Slugen, unb mie
er felbft ben gufc auf bie erfte ©proffe ber galjrt fefct, giebt itjm
ber SBerggeift mit feinen hörnern einen heftigen ©toft in bie Snie-
feljle, fo bafc er jurücfföfft unb bejinmmg$(o3 am SJoben liegen
bleibt. — Gin Reiferes, l)öl)nifd)e$ Sachen tönte ben ©d)ad)t
hinauf.

Seidfjenbfafe, mit §u Serge fteljenben paaren famen bie SJerg-
leute oben an, unb nun mar niemanb me|r ju galten : alle liefen
babon, nadj bem ßedfjenfyaufc 511m Cberfteiger. ©ie erjäfjtteu itjm,
toeß pe gefe^en, mie ber Serggeift ben ©teiger gefaßt unb ©ott
ttjeifc ma§ mit ifjm angefangen fjabe. ©id)erlid) fei ifjm minbefteu£
ber £atö umgebrefjt morben megen feinet ©potte$. ©ie aber
ttmHten ftdj lieber fofort au£ ber Arbeit jagen laffen, als nod)
einmal in ben bermünfdjten ©d)ad)t einfahren.

2)er Cberfteiger, ein alter eljrmürbiger £err mit fdfjneemeifeem
ftobf- unb Sartfjaar, .... täfelte.

„Sßartet nur nod§ ein SSiertelftünbdjen, bann null idf) e\\ä)
eine Slntmort geben, bie eucl) gemijs befriedigen nrirb."

@r nafjm fein ©rubenlidjt jur ^anb unb fuljr allein ein.
Sftiemanb magte iljm ju folgen. Unten an ber galjrt fanb er ben

(Steiger befinnung§lo§ am ©oben liegen, neben iljm einen

ßiegenbodf, ber itjm freubig entgegenmedEerte. — —

S)er ©df)ad)t mar, mie oben fdjon ermähnt, nid)t tief. 9lm
©antötag Ratten bie Arbeiter toergeffen iljn mit SBrettem jujubeefen,
unb fo mar ein Siegenbodt, ber in ber SWä^e meibete, hineingefallen.
Unten im ©cfjadjtfumpfe tjatte fitf) SBaffer angefammelt, unb ber
ßiegenbodf fiel fo glüdflid), bafe er fid), bon einigen Cuetfdjungen
abgefeljen, feinen ©djaben zufügte. 9hm mar ba§ Sier in ben
bunBen ©rubenräumen herumgelaufen, um irgenbmo einen 9tu§=
gang ju finben. ®a nun bie ©treden in itjrer SRitte mit ^Brettern
belegt maren, um \>a$ ©Rieben ber Darren ju erleichtern, Ratten

Digitized by VjOOQIC

16

bie Sritte be£ 3iegenbocf§ auf biefen Bretten* jenes eigentiimlidje
(Seräufd) berurfad()t, unb bie 5ßljantafie fjatte au$ feinem ©emetfer
mit Seicfytigfeit ein „l)ö{jmfd)e3 Sachen" machen fönnen. —

$)er ©berfieiger legte ben ftkqenbod in ben görberfübel
unb banb iljn barin feft, toerfte ben ©teiger av& feiner Betäubung
(ber im erften Augenbtidfe ben bärtigen Dberfteiger nrieber für
hm SBerggeift Ijielt) unb fuljr mit iljm au£. Oben angefommen
lieft er ben ®übel mit bem £a£pel {jeraufjieljeu unb jeigte ben
^Bergleuten ben Vermeintlichen „Serggeift."

SBefdjämt fuhren fie ein unb gingen an itjre Arbeit, nodj
befd)ftmter aber mar ber ©teiger, ber toorljer fo mutig getoefen
mar unb fo fcfjarfe ©pottreben gegen ben Aberglauben gehalten
Ijatte. —

SÄeine ©ammlung bergmännifc^er Sagen, bie erfte, meldte
e£ überhaupt giebt, fott junäd^ft bem ©ergmann eine unter*
f)a(tenbe Seftüre für feine geierftunben bieten unb bie Siebe ju
feinem ©tanbe erljöljen. ©ie bürfte aber in SBerbinbung mit
bem in ben Anfangen gegebenen SKateriale audf) bem ©agen*
forfd)er einiget ^ntereffe abgewinnen.

9luf abfolute SSottftänbigfeit madfjt fie ebenfomentg nrie jebe
anbere ÖriginalfammfUng, bie feine Vorarbeiten benufcen fann,
Anfprudj. Sollten baljer einem meiner geehrten ßefer berg-
männifdfje Sagen befannt fein, meldte in biefem SBüdjlein nidjt
enthalten finb, fo bitte id) iljn tjöflidjft, mir biefelben mitjuteilen,
um fie bei einer ebentueffen tpeiteren Auflage ber ©ammtimg
einreiben $u fönnen.

Stft i. SB. (©rof^erjogtum »aben),
ben 1. 3uli 1882.

$et $etatt$geftt¥*

Digitized by VjOOQIC

I.

^ie 38ergw>erfie gefunden
wurden.

"3 — ^^i^ **

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

1. Chttfeetfirag bei SRammelSbergee.

Jlaifer Otto ber (Srofce mar einmal auf ber #arjburg bei ®o£lar.
®a ritt einer feiner 3äger, Stamm fjiefj er, au§ auf bie 3agb. 9luf
btefem 9Htt fam er an ben SBerg, ber nad)t)er ben SRamen Stammet^
berg erhielt unb nodf) jefct füjjrt. 3)a3 3)icfid()t mar fo ftarf, ba$
er mit bem Sßferbe nicljt burdf)fonnte. @r banb e§ baljer an einen
93autn, um bie gagb beffer fortfefcen ju formen, unb ging ju gu&
öortt>ärt§. 3)em Sßferbe mod^te fein £err aber ju lange ausbleiben,
baljer e£ öor Ungebulb ftampfte unb bie ®rbe megfd&arrte. 9lt£
nun Stamm nadf) einigen ©tunben aurücf fam, erftaunte er, als er unter
feinet ©autö $ufen bie reid^ften (Srjftufen Ijeröorblinfen falj, bie er
burdf) fein ©d^arren unb ®ra£en tion htm fie bebeefenben Stafen ent*
blöfet ^atte.

®r teilte feinem £errn, bem Saifer, bie gemalte (Entbedfung
mit, morauf biefer au§ granfenlanb Sergteute fommen lieg, bie
ben Sergbau ^ier einrichten mußten. ßur @rfjaltung be§ Sin*
benfenS an Stamm erhielt ber 93erg ben tarnen Stammetöberg.

3)er grau jenes Sttgetö, ®ofe genannt, fyat man bie (Sljre
angetljan unb nad) iljrem 3?amen bie ©tabt ®o§lar unb ba3 ba^in
flieftenbe SBaffer ©ofe gereiften. 2Ran Ijat auclj ben Säger unb
fein SBeib nadf) iljrem Slbfterben nidf)t allein ju ©oSlar in ber ©t.
SluguftinS-ftapelle, bie auf bem granfenbergifetyen Sirdjljofe ftefjt,
begraben, fonbern aud) ifjnen ju ©Ijren einen großen ©tein auf
ityr ®rab fefcen laffen, barauf fie beibe in SebenSgröfce genauen

2*

I

20

ftnb. 2)er Säger Ijätt in feiner redeten $anb ein ©d)tuert über
jtd), feine grau trägt eine Srone auf iljrem Raupte.

SHefer Stein ift nacfymatS, al§ man einen Sürgermeifter in
biefer Sapelle begraben roottte unb baju t>a$ ©rab machte, faft
brei gufj tief in ber Srbe gefunben morben, morauf ifjn ber Sftat
lieber öor ber Sapelle tjat aufarten taffen. — 3 um ®ebäd)tni3 ber
grau be$ 3äger§ mtrb aber Ijeute nod) ba$ au£ bem SBaffer be£
glüfjd)en£ ©ofe gebraute Sier ebenfalte ®ofe genannt.

2. greiberg.

Qu ben Seiten be§ Sßarfgrafen Otto bon 3Rei§en, im Saljre
1171, Ijat man angefangen ©itbererje in UReifcen ju f)auen, unb
$mar äunädjft bei bem $)orfe Sofsnife unb (£fjriftian§borf. tiefer
Ort ift nacf) (Erbauung einer ©tabt „gretyberg" ober „btö freie
Sergmerf" genannt morben. $)ie ©adfjfen, bie öon QtUerfdb
baljin gejogen ftnb, tjaben ba§ Sergmerf juerft gebaut.

Slfe nämlidf) einmal gufjrleute fcon 3e&erfe(b unb SBitbemann
Slei nacf) Söhnten führten, Würben fie bei greiberg in einem
SBagengleife etne3 frönen ©IcmjeS gemaljr, melden ba§ SBaffer
entblößt Ijatte. Unb »eil e§ bem |>arjer @rj nidf)t unäljntid) mar,
nahmen fte ettidfje Stufen mit ftdj nad) ber $etmat. Sei ber $robe
erliefen ftd) biefdben al§ filber* unb bleihaltig unb jogen beSfjalb
biele Bergleute fcon S^ßerfelb imb ©o§lar in jene ©egenb, mo fte
fcfyürften, Sergmcrfe anlegten unb balb reiche 9lu§beute gemannen.

3. Slnnaberg,

a. @£ lebte einmal ein armer Sergmann mit -Kamen S)a*
niel Knappe. (£r Ijatte 28eib unb Sinber, liebte fie feljr, mar
aber ntdjt im ©tanbe, fie mit feiner £änbe Arbeit ju ernähren.
(£r arbeitete ^mar raftloS unb betete, bod) feiner 9?ot mar fein
®nbe. ©o fjod) aber aud) fein Unglücf ftieg, fo midf) unb manfte
fein ©laube bod) nid)t. 2)a erfdfjten il)m einmal nad)t§ ein ©ngel
im $raume, ber fprad) : ,,©e^ r t)in unb fud^e in ber tiefften Siefe
be§ SBalbeS ben Saum auf, in beffen 3^^9 en ftfberne ©er ruf) r n.
S)u mirft ifjn erfennen an feiner ©röfee, benn fein Saum im ganjen
SBalbe fann fid) iljm bergletdjen."

3)aniel ermatte, füllte ftd) geftärft, unb atö ber äRorgen faum
graute, eilte er in ben SBalb, ben Saum ju fudjen. Sief brang
er ein in ba3 bermorrenfte 2)icfidf)t, mo öietteidjt nod) fein menft^«

Digitized by VjOOQIC

21

Itdjer guf$ gemefen mar, unb fanb enblidf) ben ()o(jen, gemaltigen
Saum, aber feine fitbernen Sier !onnte er erfpäfyen, fo fc^r er
fkf) aud) müljte, 3toeig für 3twig iwt ^n Stufen ju burdf)fudf)en.
traurig unb ganj niebergefdjlagen, ben frönen Sraum unerfüllt
ju feljen, wollte er fd&on mieber Ijeimfeljren, atö mit einem male
ber (Engel fym jur ©eite ftanb unb fpradfj: „®ott ift Ijilfreidj)
unb maljrljaft, mo bu audf) feinen 2tu$meg fteljft 3)er Saum Ijat
audj Steige * n & er ®rite- 2)ir fei geholfen um beiner ÜSreue unb
Siebe mitten !"

S)er (fotgel fcerf df^manb ; aber Hoffnung unb 2Rut ftärften
ben armen Sergmann, unb er grub am gufje be§ SaumeS. SSon
feinen SBurjeln burd£)ffod()ten fanb er ba reiche ©ilberftufen in
SRenge. (St ftaunte unb meinte bor greube, benn iljm unb ben
©einigen mar nun geholfen.

SInnaberg, ba£ freunbtid^e ©täbtdjen, erfjob fidf) hierauf in
biefer malbigen ©egenb, unb ergiebige Sergmerfe ringS untrer.
Slm 21. be§ $erbftmonatö im ^aljre 1496 legte #erjog ©eorg
ber Särtige ben ©runb baju.

b. Der ^Bergmann SaSpar Stiefcelt au£ bem SBalbborfe grof)*
nau am gufce be£ ©dfpedfenbergeg ging am Stöenb fcor bem groljte
leid)nam£fefte beä Sal)re§ 1495 nadf) bem nafjen 99ad)e, um fidij
bort für ba$ morgige geft ein @eridf)t gifdf)e ju fangen. (Er mottte
ba§ SSaffer etma£ trübe madfjen unb müljtte mit einem ©todte am
fHanbt be3 Sadjeä unter bem SBaffer. 3)a fiel plöfcltdf) burdf) biefeS
SBüljlen ein ©tüdt Dorn Uferranb tyerab unb entblöfjte eine 99erg*
art, bie bon garbe grünltdf) mar. Dem geübten ®ennerauge 3?ie^ett§
fiel biefe SSergart auf, er naljm etma§ babon in bie £anb, unb ba
er bemerfte, ba$ fte fernerer als anbereS (Erbrridfj mar, fo trug
er babon mit Ijeim unb liefe e8 in ©etjer probieren; man fanb,
ba§ biefe ©angart jmei Sot fein ©über enthielt. 9hm mutete
SWefcelt btefen ©ang unb gab if)m ben 3?amen „groljnleicfytamS*
ftottn." Derfelbe lieferte btö ju feinem (Erliegen bie große ©umme
tom 400 000 ©ulbengrofdjen (©pejieSttjaler) SfaSbeute. Unb ate
furj barauf am ©etyredfenberge unb feinem Siad^bar, bem ©djotten*
berge, mehrere glürflid^e (Entbedfungen gemacht mürben, fo mürbe
e$ auf einmal lebenbig in biefem fonft fo einfamen S^ale. 3mmer
meljr 9Renfd|en ftrömten tjerbet, ba8 ®orf groljnau bermodjte fie
nidf)t meljr auf june^men unb e8 mürbe baljer bie Anlegung einer
neuen Sergftabt befdjloffen, ju melier am 21. ©eptember 1496

Digitized by VjOOQIC

22

ber ©runbftetn gefegt mürbe, ©ie führte fünf !3aljre Ijinburdf)
bett SRamen SReuftabt am ©dfjredfenberge, bis btefer SRame im Sa^re
1501 in ben SRamen Stnnaberg bermanbett mürbe, ben bie SSerg*
ftabt nodf) fjeute trägt.

(®anj genau btefetbe ©age mirb bon ßie^nert III, 292 für
bie ©ntbecfung beS Sud^^otjer SBergbauS angegeben.)

4. $a$ S^neeberger SUberbergmetf.

$u bem Rittergut SReuftäbtet bei ©dfjneeberg gehörte ein un*
geheurer SBatb, in bem aufcer mitben Sieren ftd) fein febenbeS
SBefen auffielt, einige ^Bergleute aufgenommen, bie bon ©d^Iema
auS eine ©fenjedje |ier betrieben. 3)aljin Verirrte ftdf) um 1470
ein bö^mifd^er $aufierer, ©ebaftian Stomner, auS ©remS, unb lieft
fiel) Dorn ©teiger auf ben redeten SBeg aurücffüfjren. $)er ©teiger
Sagte i^m untermegS, ba§ jejjt fein ©eftein ju fe^r an ©ifengeljalt
abnehme. SRomner aber, in ber SReinung, baS ®rj fönne molji
etmaS anbereS ©uteS enthalten, uafym einige ©tücfe mit nadf) Sörfau
unb SRürnberg, mo bie Sßrobierer eS für baS reid^fte ©ilbererj er*
Hörten. 3tomner fefjrt nun nadj) ©ad^fen jurücf, um biefe @nt*
becfung möglid^ft auszubeuten, mirb aber in 3nricfau megen Srunfen*
Ijeit feftgenommen, unb läßt bor bem Hauptmann SRülidf) bon (£ar*
lomifc bie SBorte falten, er miffe in ber Stälje einen <k>ä)a% f ber
einen moljt §um ^errfd^aft^befi^er madjen fönne. 9ÖS bieS ber
Hauptmann l)ört, läßt er fid) bon SRomner nacl) jener @ifengrube,
bie fein eigenes Sefijjtum ift, führen, unb beibe beginnen jufammett
ben ©itberbergbau. $>er Sremfer ^aufirer Verheiratete fidf) balb mit
Slnna bon SJünau, einer äRuljme jeneS Hauptmanns, unb ^at f o baS
@efdf)fedf)t ber „SRömer" auf SReumarf begrünbet.

$Rad£) einer anberen ©age fott bie Sngftufe burdj ben $uffd)lag
eines SßferbeS, baS in ber ©egenb beS heutigen ©ctyneebergeS in
ber 6rbe gedarrt, entbedt unb jum ©ebäcfytniS ein aufgenietetes
#ufeifen lange bei @t. ©eorgSjedje ju feljen gemefen fein.

5. Set grcubenfteiner ®ang ju ©djneeberg

mürbe 1526 bon einer SRagb entbecft, atS fie auf bem Hinteren
©löftberg in einem SSalbraum auf SRenftäbter albern ©raS tjolte
unb babei einen ©ilberja^n mit ber ©tdfjel abrieb.

Digitized by VjOOQIC

23

6* Set Srfjatfettfrerget Setgtau*

3m Satjre 1225 jagte äRarfgraf $einrid() ber ©rlaud^te in
ber ©egenb bon ©dfjarfenberg. $)a fließ fein 9?oß mit bem £ufe
einen ©tein auf, ber fo fdfjön funfeite unb glänjte, bog ber äRarf*
graf abftieg unb ifjn auffjob. -Radier lieft er benfelben in greiberg
unterfucfyen, unb fielje, e£ mar gute$ ©itbererj.

7, 3<md)im§tl)ttL

$ier trafen Sergleute bon ©etyer ben erften ©ang an ber
SBurjd eine$ SaumeS, ben ber SBinb an einem 93ad£)e umgeworfen
Ijatte.

8. Sie Stuttt feei mttthin.

$)ie ©tabt ©Iterlein, meldje bor iljrer gerftörung burdf) bie
^ufftten im Saljre 1429 „öuebtinburg am Sßalbe" gereiften Ijaben
f oH, empfing iljren iejjigen -Kamen angebtidf) bon einer Keinen offnen
Äapetfe amStuggange be§ fäcfyfifc^fcöljmifdfjen großen Sßatbeä, in
melier tögltd) ein $ater au£ bem (fifterjienferflofter ju ©rünljatn
eine £>anfmeffe für bie Weifenben tuegen glüdlidjjer ßurücflegung
be3 gefäljrlidfjen SBegeS burdf) ben SBalb am bortigen SUtärlein lefen
mußte, inbem man nad) unb nadf) au3 bem SBorte „9Htärtein"
„©Iterlein" madfjte. — ®inft empfanb ein ©rünfjainer Sßater auf
bem SBege jur ®apette, too er feinet 9lmte§ märten tootite, große
£i$e, unb fejjte fid(j im SBalbe nieber, um ju öerfüljlen unb au§*
juru^en. 8tber im Sftteberfefcen berührte iljn etma3 öon Ijinten fo
unfanft, baß er bor ©df)merj laut auffd&rie. @r unterfudfjte ben
95oben unb fanb — einen ftarlen ßacfen gemadftfenen @ilber$, ber
brei QoU lang au3 ber (Erbe Ijerfcorftanb. Um bie ©teile fidfjer ju
bejeid^nen, jog er feine Sutte au3 unb legte fie bariiber, bann eilte
er in tooßem Saufe nad) ©rünljain jurücf, iinb erjäljlte feinen er*
freulid^en gunb bem Slbte. 99alb barauf toarb an ber mit ber ®utte
bejeid^neten ©teile ein regelmäßiges SSergtoerl angelegt, meld^eS lange
gett gute 8tu§beute gab unb nodf) fjeute „bie glitte" Ijeißt

9. Silbedeitner Gtiiagetß&tteiu

9$re (Jntbedfung reicht in ba$ 16. Saljrljunbert jurüdf. S)ie
Sage erjagt, ba^ ^irtenfnaben, bie am fogenannten ©d£)adf)tfopfe :
Riegen Jäteten, glöujenbe ©teine . gefunben, bie toon Qk^n beim-

Digitized by VjOOQIC

24

SBeiben am Seifen totgetreten toorben. SRan fanb auf biefe SBeife
ba$ 9tu3geljenbe ber gebauten Sagerftätten, bie urfprünglidf) mittetft
lagbau toon Eigenlöhnern genommen mürben.

10* feigeitfteittet «ränget.

©eine Entbecfung faßt jttrifdjen bie Saljre 1668 unb 1678.
3)ie ©age erjäljtt hierüber, bafc ein ^oljarbeiter einftenS träumte,
er fälje einen Feigenbaum aus einem ©teine Ijerborfaroffen, ber
filberne 9lfte unb SBlätter trage. 9tfö er beim Ghrmadfjen über ben
Iraum nadf)bad()te, tarn er ju bem ©ntfctylufc, in ber Erbe ju graben
unb nad) ben angebeuteten ©djäfcen ju fuetyen. Slttein #euf$, fo
Jjiefj ber ^otjarbeiter, mar nid()t glücf(td|, er grub jahrelang Der*
geblid) unb gab enbüdj) bie müljetooue, unloljnenbe Strbeit auf. 3)odf)
bie glüdtticljett Erfolge $omerftotf unb ©etyerfopf ju©ttber=
leiten unb am ifdjirgant ermunterten Stnbere, bie t>on £eufe
aufgegebenen Arbeiten fortjufefeeu, unb biefe entblößten eiuen S31aerj*
ftqa öon tmmenfer SluSbeljnung. 3Kan toeifi nidjt, ttrie bie erften
gtnber gießen, meldte bie Erje in ber 9?älje ber lagoberflädje
in folef) reifer SRenge unb Dualität fanben, bafc fie o$te meitere
Sßorbereitungen berfc|moljen merben fonnten.

11. galfenftein.

galfenflem, ber berühmte ©über* unb Äupferbau am gatfen*
flehte bei ©dfjmaj, foff burdfj einen ©tier entbedft morben fein, melier
ba f mo ber ©toltn mit bem Warnen „©tier" belegt tft, ba3 Erb*
xnä) aufgemü^lt unb baburdf) ein ErjauSbeifien Ijeröorgebradjt fjabe.
$)er nädjfte alte StoKn Reifet „®ertraub," unb fott ber Warne einer
SRagb fein, bie bort al$ SJieljljfiterin bertoeilte unb tom bem
Erjfunbe Slnjeige mad^te.

12. Vtit*bü$tL

3)er reiche ©ilberfa^lerjbau amSKörobüdfjet untoett Stfe*
büdfjel foH einem Iraume feine Sntftefjung ju öerbanfen fabelt.
3>rei Ätybüd&ler Sergarbeiter, meldte bafelbft ber Kulje pflegten,
träumten, fie Ijätten an biefer ©teile reieljeS ©ttbererj gefunben.
©ie unterfudfjten beu 5ßtafc unb fanben richtig baö $u$be$en be$

Digitized by VjOOQIC

25

bortigen cblen ©angeS, auf meiern fobann bcr gunbfäjad()t afö
öfter ffiinbau abgeteuft mürbe. 9todf) unb nadf) enftauben mehrere
©djädjte, bie aöe eine fladje Seufe öon 300 bte 500 SHaftern
erhielten unb einen feljr au£gebetjnten ©rubenbau bertnittetten. —
(3)ie alten Sttten über biefen öergbau ftnb 1809 beim ©raube
Don Sdfjmaj, too bie Sirof fd)e Sergbireftion iljren Si& Ijatte, ein
SRaub ber gtammen gemorben, — ein unfehlbarer SSerluft für
bie Sergmerfögefd)idf)te!)

13. Rätter Satsberg*

S3on feiner (EntbedEung f agt SSurgleljner: 9?itter Stoljrbadf),
au£ Siebe jur Sagb Ijingeriffen, befugte feljr oft ba£ #atttljat,
meldjeS bamatö reid) an SBatb mar ; ba madjte er bie 99eobad)tung,
ba% ftdf) an einer gemiffen ©teile öfters #trfd)e berfammelten unb
an Steinen unb gelfen fetjr begierig leeften. (St unterfud^te bie
(Steine unb fanb fie faljig, ber getfen mar ein Satjfelfen.

3»>ei Sergmeifter : ©eorg SBirtenberger u. Sebaftian Straffer
fagen aber in iljrer Saljbefctyreibung fo(genbe§: 9?ofjrbadE), einft
t>om Sagen ermübet f ruljte an einer Duelle, bie an beut Sßunfte,
xoo ber öberbergftolln aufgefangen ift, fjeröorffofj, berfudfjte ba%
SBaffer unb fanb e3 gefaljen, morauS er bie Ueberjeugung fd^öpfte
bafe im Säuern be£ Sergej ein Saljlager fein muffe.

S)te festere ©rflärung ift gfaubmürbtger atö bie erfte, ba e£
an ber betrdffenben Stelle meber Satjfteine, nodf) einen Saljfetfen
geben fonnte, metf ba$ Saljgebirge mit bem Dberbergftottn erft
nadf) Shird^fa^rung be£ ca. 92 0after mäd^tigen faljlofen S^on*
gebirgeä erreid^t morben ift.

14« »ttaun, Styity, ©djarfenfteim

SHefe SSergmerfe Ijaben ifjren Anfang genommen burdf) Auf*
fmbung eine£ Stumpen gebiegenen @o(be£ öon ber gorm eine£
$ferbe&

15. »ielicafa.

3)ie ljeti. Sunigunbe, ©emaljltn 99ole£lam be3 Schamhaften,
trug ben SBunfd), iljr £anb, melcljeä an bem unentbehrlichen ®e*
ttmrje, bem Salje, gänjtid^en SWangel litt, bamit gefegnet ju feljen.
Sie flehte um beffen Erfüllung ©ott inbrünftigft an, morauf iljr

Digitized by VjOOQIC

26

enbUdfj bic greube ju teil marb, iljre in6rünftigen ©itten erljört
$u fetjen. ©in SRing biefer gürftin nämltdj, ben fte gelegentlich eüteS
S8efud)e3 bei iljrem SSater 99ela IV. in Ungarn in einen SBrwmen
geworfen Ijatte, mürbe burd) ttmnberbare SBege ju SBodptia in einem
©a^ftüdte nrieber auf gefunben, unb bon if)r atö iljr ©igentum erfattnt

Digitized by VjOOQIC

n.

§a&en vom ^Serggetft

5 ?

Digitized by VjOOQIC

Digitized by

Google

1,

$er©erggetft, äXeifier Jämmerling, gemeinigttdf) „öergmöndf)"
genannt, geigt fid) jutoeiten in ber liefe, geioöljnlidf) afö ein Sftiefe in
einer fdjjttmrjen 3Wöncf)3futte. 3n einem 93ergtt>erf bei 2)abo3 in
ben aftätifd^cn SOpen erfd^ien er oft, unb befonberä am grettage,
gefd)äftig, baS ausgegrabene ®rj au£ einem (Sinter in ben anbern
gu fdjütten. 2>er ffiigentümer be£ Sergtoerfö, ber Sürgermeifter
ober ßanbaman 5ßetru§ 93uol, burfte fidf) ba§ nityt berbrieflen taffen,
ttmrbe aber aud) niemals bon iljm beleibigi 9tfö aber einmal
ein Slrbeiter, jomig über ba§ bergeblidje kontieren, ben ©eift fcfyalt
imb berfludfjte, fafcte ifyt biefer mit fo großer ©etoaÜ, bafc er jtoar
md)t ftarb, aber ba£ Sfatttijj fidf) U)m umfeljrte.

2*

3n ber ®t ©eorgengrube gu ©ctyneeberg erfd^ien ber ©eift
in ©eftaft eines fdjloarjen 9ftöndje3, ergriff einen SSergfnappen,
ber fiify in ber Senfe ungebütjrlidf) aufgeführt, Ijob iljn auf, unb
fefcte i|n auf einer tfybtm fttberreid^en ©rube nieber, f o Ijart, bafc
ü>m ba3 Jinterteber platte unb aHe SRippen fragten.

»gi. n, 36

8.

3« Stmtaberg mar eine ©rube, genannt „ber SRofenfranj," ha*
riraten arbeiteten 12 knappen. 3)ie fdjtoafcten untereinanber poffen*
Ijaft, tooßten fidf) gegenseitig mit bem Serggeift fürdjten madjen
tmb leugneten i^n atö einen täd^erlid^en ^opanj. S)a mit einem
male fa|en fie eine Stofjgefialt mit langem £alfe unb mit feurigen
Äugen an ber ©tirn unb erfd()rafen zum lobe. S)ann marb ca&
ier 9tofigeftaIt bie toaljre ©eftalt be3 ©ergmöncfyeS, bie trat tljnen
fdfpoeigenb nalje unb f>aud)te jeben nur an. ©ein Sttem toar aber

Digitized by VjOOQIC

30

mie cht böfe$ SBetter, fic faulen tot nicbcr bon be8 ®eifte§ 3tn*
Ijaudf), unb nur einer fam frteber ju fidf), getoann mit SRülje ben
SluSgang unb fagte r ma§ fidf) jugetragen. 2)ann ftarb audf) er.
darauf ift bie ftlberreid^e ©rube „ber SKofettfranj" jum (Miegen
gefommen unb ntdfyt me|r angebaut toorben.

4*

3n ben Kohlengruben bei ©gerben, in ber SRäf)e Don £alte,
$eigt fidf) oft ein SBerggeift, ber trägt große ©tulpftiefel, gelbe leberne
#ofen unb Sledfjtjanbfdfjutje, an benen born fpifctge £afen befeftigt
ftnb. SBenn er einem im 3orn eine Ohrfeige gtebt, bleiben bie
©puren babon ettrig fidfjtbar.

5.

Sn ben KamSborfer ©ruben giebt e£ ©erggeifter bon maxt?
derlei Slrt unb ©eftalt, fo audf) bon gutem unb fdjttmmem SBefen.
@ie erfdf)etnen batb afö graue 3*berge, führen atö fotd)e ben Stamm
S8ergmönd()e, unb jeigen ben Bergleuten reid()f)altige ©rjgänge an ;
balb fi^en fie afö feurige SRiefen auf ben falben be§ SSergmerfö
unb warnen bie Arbeiter bor bem 9tnfaljren, menn itjnen ein Un=
glücf jujuftoßen brol)t. $n Jeber bon beiben ©eftalten ertueifen
fie fidf) bon Statur gutartig, nur fönnen fie große£ ©eräufdjj unb
SftedEereien ntdfjt leiben. 2)arum bermeibet ber ^Bergmann jebeS un*
nüfce Carmen bei feiner unterirbifdfjen Arbeit unb feiner magt, bort
im S)un!eln ju pfeifen ober gludf)tt>orte auSjuftoßen, wie beibeS iuoljl
ftünbtid) bon üjm ungefdjeut am gelten Sage gefdfjieljt. S)engtudf)er
ftür jen fie hinunter in ben tiefften ©dfjacfyt ober breljen iljm ben #al3
um, ba3 ©efid^t nadf) bem Siücfen.

Oft Ijelfen fie auä), in graue Kutten gefletbet, bem Sergmann,
bem fie tbofjtmotten, bei feiner Arbeit, unb atteS geljt bann tounber*
bar fdfjnett öon ftatten. 3$re ©timme gleicht bem Krähen eines
$aljne3. 33i3tt>eilen fieljt man biefe ©eifter in Kafcengeftatt auf
ben @rjftufen fifcen, bie ju Sage geförbert toorben finb, unb mit
großen, feurigen Slugen biefe ©dfjäfce betoadfjen.

3n einer biefer KamSborfer ©ruben tjielt ftdj ein öergmöndj
auf, Hein unb bidf, garftigen ÄnfeljenS, mit Äugen im Kopfe fo
groß tt>ie Käfenäpfe. S)abei toar er aber ganj gutmütig, lebte ftiff
bor fidf) Ijin unb arbeitete in bem SSergmerfe macfer mit SBefonberS
pflegte er bie armen SBergjungen, toenn fie mübe geworben, ju unter*

Digitized by

Google

31

fiü^cn rotb abjulöfen, aber er farad) nie ein SBort babet. Sebcit
SRorgen muffte i^m ber anfaljrenbe 3unge eine Sßfennigfemmel mit-
bringen unb an einen beftimmten ^S(ajj legen. ®inftmatö fommt
ein anberer Sunge barüber, ber bem öergmönd) gern einen ©djaber*
naef anttjun mottte, unb ifct bie ©emmel meg. 9Ö3 fpäter ber Sübel
in bie $fye gejogen mirb unb oben anlangt, finbet fid) ber Sunge,
ber bie ©emmä gegeffen Ijatte, barin. @r mar tot, ber SRönd)
tjatte ifjm ben £afö umgebreljt unb iljn in ben Stöbet gebrücft, bafc
i^m £ören, ©eljen unb ©emmeleffen auf immer berging.

8gl n, 29. 39. — $ier unb in ber folgenben Sage fotnmen „Serggef fter"
toor. 2)ie* ift infolge einer £ermifä)ung ber »erggelflfaqe mit ben Sagen bon bm
Jtobolben ober (frbm&nnlein getommen, bie mit bem eigentlichen Sergbau ntd)t$ ju.
t$un $aben. Sgl. IV, 44 unb bie Einleitung.

6.

Unterm ©djlofi 9Ütenftein liegt „©lücfSbrunn," ein bormaliger
£üttenort. ßebfjafter 93ergbau mürbe fcormate bon ben Ijier unb
in ©teinbadf) §aljlreid() motjnenben ^Bergleuten betrieben, jefct mirb>
nur nod) mentg 9tu£beute gemonnen. — 3n ben ©d)äd)ten unb
©tottn gab e§ aud) SSerggeifter unb manchen berfefcten #ort SJene*
ticr finb gar f)äuftg gelommen unb Ijaben t>id Ijinmeggetragen.
Am Söge, oberhalb ©teinbadj, Ijat ein golbener $irfd) ftd) oftmals
fef)en laffen.

©inft ging ein junger SSergfnappe au§ ©teinbad) nadf) feinem
©djjadjte auf ber SBinbteite. SBie er nalje jur SBinbe fam, fafy
er ein ganje$ £eer Heiner SSergmänndjen* an ber SBinbe fte^en^
bie maren gar tfjätig unb eifrig mit Slufminben unb mit ©eftein^
podjen. SBie er nun mit offnem SRunbe nftfjer fdjritt, ganj er*
ftaunt über bie toermunbertidje Keine Änappfdjaft, Ijei! ba bur*
gelten fie lopfüber a%tmat in ben ©df)ad)t unb e£ ttjat einen Srad),.
al£ ob ber ganje ©djadjt in ftd) jufammenbrädje. S)a graufte e£ bem
jungen ©ergmann mäc|tiglidj. (£r ging Ijin jum ©djadjt, fdjnattte
fein |>interleber ab, firniß e3 famt bem ©rubenlicfjte in bie Seufe
Ijinab unb fagte: äRit eud) faljre tdf) nid)t an\ — Grüben in ber
Shi^l mürbe er ein äRefferfcfymieb, unb atö er mit bem Semen fertig
mar, fam er mieber nad) ©teinbad), lieg fidf) attba afe SReffermadjer
nieber unb braute fo biefeö £anbmerf afe erfter SReifter borten.
Unb ba Ijaben bie ©teinbadjer e3 iljm nadjgemadjt unb finb au&
SJergteuten äReffermadjer gemorben, moljnen jefct über anbertljalbs
fjimbert SReifter bafelbft, — fein einjiger Bergmann me^r.

*) «gl. H, 6 unb IV, 44.

Digitized by VjOOQIC

32

7.

©inft arbeitete ein $äuer au§ ©lüdföbrunn im 9?eginafd()a(i)t.
3)a l)örte er ein SRaufdfjen unb meinte, e§ faljre etma ein ©teiger
(in. (£r fal) eine 2Renfdf)engeftalt, anjufdfjauen roie ein 93ergamt§*
Oberer, mitfdOroarjem |jut, grünem Dberfleib, mit SRanfdfjetten,
fdfjmarjen Seinffeibern, ©dfjuljen unb meifcen ©trumpfen; in ber
£anb ein tjettbremtenb ©rubenlidfjt; fdjönen 9(ntlifce3 unb mit
glänjenben Slugen, fo groß, bafi er am Ort, ba£ über 5 ©dfjulj
$oö) mar, an ben gfaft anftieß.

$)er beftürjte £äuer fdjttrieg unb arbeitete angeftrengt meiter,
immer rafdjer unb heftiger. 3)a roanbte fidf) bie ©eftalt gen SWorgen
nnb futyr in ber ©tretfe bon bannen. — feätte ber furcfytfame Jpäuer
nur ben 99ergmann§gruf$ „©lücf auf !" gef proben, fo fjätte fidf) ifjm
of)ne 3roeifel ber reidje ©toltn be§ ©lücf£ erfdfjtoffen unb aufgettyan.
©o aber faf) er nie roieber biefe Sergerfdfjeinung.

8.

Slnberen erf djien ber 93erggeift im ©rubenfittel, Stoiebüget an
ben Seinen, einen f dfjroarjen, f Riefen £ut auf bem ff opfe, mit großen,
glänjenben Slugen, ein ©rubentidfjt in ber £anb, auf fie julommenb.
Sludf) biefe ttridjen furc^terfültt bem ©eifte au% unb fuhren mieber
mt3 bem ©$ad)tc 5De* (Seiftet ©rubenlidfjt erbettle faft bie £ätfte
be3 aufroärtögefjenben ©d)acf)te§.

9*

3mei Bergleute arbeiteten immer gemeinjdfjaftlidf). (Einmal,
afe fie anfuhren unb „bor Ort famen, faljen fie an iljrem @deudf)t,
fcafc fte nidfjt genug DI ju einer ©d^ic^t auf ben Sampen Ratten.
„2Bq£ fangen wir ba an?" fprad^en fte miteinanber, „gel)t un£
imS Öl au$, fo bafe mir im $)unfeln f ollen ju Sage fahren, fmb
mir gettrifi unglüdftidf), ba ber ©ctyactyt fdfjon of)nebie§gefftIjrttd() ift
gafjren mir aber jejjt gteidf) au3, um t)on #au3 Öl }u tyoten,
f o ftraft un£ ber ©teiger, unb ba$ mit Suft, berat er ift un§ nid(jt
gut." .2Bie fie alfo beforgt ftanben, faljen fie ganj fern in ber
©tretfe ein Sidfjt, ba8 ifjnen entgegen fam. 9lnfang$ freuten fte ftdf),
«ate e3 aber nä^er fam, erfcfyrafen fie gewaltig, bemt ein ungeheurer,
riefengrofjer ÜDiann ging, ganj gebütft, in ber ©tretfe herauf. (St
Ijatte eine grofce Sappe auf bem ffopfe, unb mar audj fonft tote
«in 9ftöndf) angetan, in ber £anb aber trug er ein mädfjtigeS ©ruben*

Digitized by VjOOQIC

33

, lidfjt 9Ü3 er bis ju bot beiben, bie in ängft baftanben, gefdfjritten
toax, richtete er fid) auf unb fpradfj: „gurrtet eudfj nidjt, id) «ritt
eudf) feinjßeib anttjun, toielmet)r ®uteS," nat)m i(jr*®eteud()t unb
fluttete Dt bon feiner Sompe borauf. Dann aber ergriff er ifyr
©ejftfj unb arbeitete in einer ©tunbe mefjr, als fie fetbft in ber
ganzen SBodfje bei altem Steife herausgearbeitet Ratten. SRun fprad)
er: „Sagt'S feinem URenfdjen je, bafe iljr midj gefet)en tjabt," unb
fd)(ug julefct mit ber Sauft linfS in bie ©eitenmanb. ©ie tljat
fid) auf unb bie ^Bergleute erbtieften eine tauge ©tretfe, gan^ bon
©otb imb ©über fdjimmernb. Unb meit ber unerwartete (Stanj
itjre Stugen blenbete, f o menbeten fie fidfj ab ; als fie aber mieber
tjütfdjauten, mar alteS öerfdjmunben. Ratten fie nur if)re Sßielljadfe
(feadt mit Seit) ober fonft irgenb einen $eit ityreS (äejätjeS {jinein*
geworfen, fo märe bie ©trede offen geblieben unb itjnen biet 9teidj*
tum unb 6fyre jugeftoffen; aber fo mar eS borbei,-mie fie bie
Stugen baöon abgemanbt.

3)od) blieb ifynen auf ifjrem ©eleuctyte baS Dt* beS SerggeifteS,
baS nidf)t abnahm imb barum nodf) immer ein großer Vorteil
mar. 9lber nadij S^ren, als fie einmal am ©onnabenb mit itjren
guten greunben im SBirtSfjaufe jedjten unb- fidj luftig machten,
erjagten fie bie ganje ®efdf)id)te, unb SMontagS morgens, als fie
anfuhren, mar fein Dt meljr auf ber £ann>e r unb fie mußten nun
jebeSmal mieber, mie bie anbern r frifdf) auffdfjütten.

*) Sgl; II, 10. 14. 16. 18. 21. 38.

10.

3n ben ©ergmerfen um ©lauStt)al unb StnbreaSberg Ijat fidf)
fonft ein ®eift feigen taffen, ben man ben ©ergmönd) gereiften. 6r
tyxt fidf) mie ein ÜDiönd) getragen, ift aber öon riefiger ®röße ge*
tpefen unb Ijat ftetS ein gro&eS 3nfettlid)t (Unfdfjlittlidfjt) in ber
£anb gehabt, baS nie bertofc|. SBenn bie ©ergteute beS 2RorgenS
eingefahren finb, fyat er mit feinem Sichte über bem gat)rtodf> ge*
ftanben unb fie unter fidf) burdfjfatjren taffen. Stber audj in ben
<Sdf)ädf)ten ift er it)nen oft begegnet, unb jmar ift er ba mie ein
©efd^morner ein^ergefa^ren.

9$ei SbibreaSberg mar nun einmal ein ©ergmann, ber arbeitete
in ber ©amfet („©amfon"), bem größten ©<|ad^te bafetbft @S
ging itjm aber traurig u#b er mußte nidjt, mie er feine grau unb
jKnber ernähren foltte. 3to t>atte er benn fdfpn oft ah ben Jöerg*

Digitized by VjOOQIC

34

ntifctd) gebadet, unb mie er betin eineS äRorgenS mieber einfahren
miH, fagte er ju feiner grau: „Sollte ©ott, e§ begegnete mir
ljeute ber SBetgmöndfj, idj moHte il)m fo red^t mein ganjeS öeib
Sagen, er mürbe mir bietteictyt Reifen !" 3)ie grau miff iljm ba3
jmar auSreben, aber er bleibt babei, unb in bem ©ebanfen geljt er
fort. 9ttö er nun an ben @d(jad()t fommt unb einfahren mitt, fte^t
ber ©ergmönd) ba unb tritt $eran unb brüdft iljm Snfelt auf feine
Sampe;* bann minft er iljm anjufaljren. 3)er ^Bergmann mitt
il)n jmar anreben, aber ber 93ergmönd) nrinft ifjm nodfjmafö, ruljig
an feine Slrbeit ju geljen, unb ba geljordf)t er. 9Ö3 er am Stbenb
ausfahrt, ba tritt ber 33ergmöndf) mieber an iljn ljeran unb brikft
iljm einen ffnorpet in bie $anb, unb mie er enblidj ju £aufc an*
fommt imb ben Sftorpet bei 2id)t befielt, ift e£ ein grofceä ©tücf
©olb. Stn bem Snfelt aber, ba8 i$m ber SBergmönd) auf fein ©rubelt?
lidfjt gebrücft, fyat er $eit feines SebenS genug gehabt, berat e3 Ijat
fiel) nie beränbert.

3e|t l)at man lange nidfjte meljr bom ©ergmönd) gefeiten unb
einige fagen, er fei in'§ SKön^t^al gebannt. €ud^ fott afe SBa^r*
jeidfjen bort ein 3Könc| in ©tein genauen fein, ben man l)eut nodj
feljen fann. SBer freiließ nid()t redfjt ©efd^eib metjj, finbet i^n nidfjt

•) Sgl. II, 9. 14. 16. 18. 21. 88.

IL

$>er Sergmöndfj ift früher ein SSergmetfter gemefen. ©r $at
fotdfje greube am Bergbau gehabt, bafi er im Sobe ben lieben ©ott
gebeten fyat, er möge itjm ftatt ber feligen SRu^e im $immet lieber
bie Erlaubnis geben, bi§ auf ben iüngften Sag in SBerg unb Jljat
unb ©ruben rntb @d)äd)ten um^erjufa^ren unb ben Bergbau ju
beauflagen, Sttefe ©itte ift iljm gemährt ®er ©ergmöndfj er*
fdfjeint ben äRenfctyen in ber Reibung ehteS ©ergmeifterS mit eine«
fitbemen ©rubenlidfjte. ©eine SJefdjäfttgung ift biefe: <£r burdj*
ffcljrt aQe ©toffn, burdfjftriirt jeben 99au, geljt aud) über Xäge an
fotdjjen ©teilen, an melden ©rjgänge Hegen, Ijin unb Ijer, unb jmar
batb tangfam, balb fdjnett mie ber ©ttfc. SiSmeUen f efct er ftdj
auf bie Sunftgeftänge, ober er Ijält fie auf, ober er brtlttt aud) bie
SBafferräber, je nadjbem feine Saune ift, ober je nad()bem er ben
©dE)ü$er leiben mag ober nidfjt ffir tritt manchmal au$ bem feften
©efteut IjerauS, in ben ©ruben, unb bad fefte ©eftein tljut fidj
mieberum aud} bor iljm auf, unb ift er Ijineingetreten, fd)liefjt e*
fic^ hinter i^m f o feft, bag feine ©pur bleibt 3Äan Ijat i|n bed

Digitized by VjOOQIC

35

%taü)tö oft o«3 alten ©tottmnunblödjem unb au3 alten fingen,
audf) au3 ben engfien Zäunten ber Stabftube IjerauSlommen unb
m berfelben mieber fcerfdfjroinben feljen. 2Bem er gut ift r bem tljut
er manchen gefallen, macfyt i^m ßtefdjenfe unb erfdjeint itym in
aRenfdjengeftaft unb in SKenfdfjengröfce. SBenn er böfe tft r ober
too er fi<| unbeachtet glaubt, ober fid^ um btö Stuge be£ SKenfcfyett
nidjt fümmert, erfc^eint er in feiner toatjren ©eftalt. 2)aun ift er
riefengrofi, geöeibet nrie ein ©efdfjtoorner. ©eine Stegen if^rü^en
%lammm unb finb fo grofc ttrie ®utf dfjenräber, fein ftlberneS (gruben*
üdfjt ift fo grofe wie ein ©dfjeffel, unb bie glömme berfelben ift
ton entfprecJjenber ©röfce unb &elte, feine ©eine finb nrie @jrinn*
getoebe. SBenn ein Sergmann feine 5ßfttd)t nic^t tljut, gibt er iljm
ben SReft.

12.

3fn einer ©rube ift man beim 9tbfinfen auf einen 2Renfd)en*
fopf fcon gebiegenem ©Über geftoften, unb mie man tt>eiter abfinft,
iommi eine grofte SRenfdfjengeftalt öon lauterem ©itber jum Sor*
fdjein, bie ftettte ben Sergmöndf) bar, ttrie er leibt unb lebt; unb
barum Ijat niemanb e§ n>agen bürfen, biefeS Silb ju befdfjäbigen.
Sänge, lange ^afyxt ift biefe ©rube bie ergiebigfte im ganzen £arje
geroefen, unb megen iljre3 SBaljrjeid(jen3 Ijat fie „ber filberne Sßann"
geheißen. Slber einmal läfct ftdf) einer burdfj £abfudf)t toerletten,
baf* er Don bem Silbe einen Seinen ginger abfd()lägt. 3)a fpringt
axtö ber SBunbe ein gewaltiger SBafferftraljt IjerauS, bafc bie Serg-
fcute faum Ijaben au& ber ©rube ljerau3fommen lönnen. 3>ie ©rube
aber ift ertränft bte auf ben heutigen Sag.

$>a£ 3Könd(j£tljat bei <£lau§tljat Ijat feinen tarnen Dorn Serg*
möndf), ber Ijat Ijier feinen SieblmgSaufentljalt gehabt. @$ Ijat aud)
§ter früher fdjjon jaljlreidfje ©ruben gegeben. 2>a ift ber Serg*
mönd) manchmal in ber ©rube erfdjtenen, ja ttnrfjt gar in bie Sudjt
glommen, unb bie Sergleute Reiben ftd) an üjn getoöljnt, bog fie
eben feine gurdjt me^r fcor iljm Ratten. Aber manchmal ijatte er
£u<§ feine ßaunen, $ob bie ©Rütteln auf, bafc man bie 28a#erräber
mä)t $um Stehen bringen fomtte, ober Ijielt bie Ämtft auf unb er*
fd^redtte bie Sergleute burdfj mancherlei abenteuerliche ©piete unk
Redereien. $>aburd(j toarb er enblidfj ben Sergfeuten jur fiaft unb
fie Ijaben itjn gern to$ fein tootten. i&tblidj folgten iljm einmal

3*

Digitized by VjOOQIC

36

ein $aax ©ergleute unb legten, fo mie fie gingen, Staube bor fiel)
fjin, ba ging ber Sergmöndj jule^t in eine ©d)tud)t hinein, meldf)e
hinten burdfj eine nacfte ©teinmanb gefcfyfoffen mar. 3)er SBergmöndl)
blicfte fidfj nodfj einmal um unb fat) ganj jä^jornig au3. darauf
rührte er ben Stein an, biefer öffnete fidf) unb ber Sergmöndf) Der*
fdfjmanb, morauf fidfj bie SBanb ttrieber öon felbft fd)lofe.

©eit ber 3^it ift ber 93ergmöndfj nid)t mieber in bie gruben
gelommen, aber biefe finb audf) alle überfd()memmt, unb man Ijat
fte auflaffen muffen, unb big auf biefen Sag finb bie SBaffer im
3Rönd(j£tijal nidf)t ju bewältigen, unb feine ©rube ^at ©lüdf. Stn
ber ©teile, mo ber SBergmöndj in ben Seifen gegangen ift, auf ber
nämlichen gelSmanb ift ba§ 93ilb be3 SBerggeifteS ; man fann ben
Stein jejjt nidfjt mef)r finben.

»öl. u.

14.

@3 l)ief$ eine ©rube „ ber alte ©egen, " barin arbeitete ein
^SBergmann, ber fam eine£ 9tbenb£, atö er f)eimfet)ren mollte, in einen
(Sang unb ging lange barin l)in. S^efct sollte f e * tt %ify ÖU ^ S
gelten. 3)a fam ber 93ergmönd^, gab iljm ein orbentlidjeS ©tüdf
Snfelt* unb minfte iljm, nur nocf) meiter in bem ©ange ju geljen.
$utejjt fam er in einen ©d^ad^t, ben er gar nid^t fannte, unb fal)
©otb unb anbere eble @rje. ©ein Sidfjt aber öerminberte fid^ gar
nidf)t, unb fein Samerab fragte iljn, moljer er e§ Ijätte. ©nbtidf)
erjftl)tte er e8, aber afö e§ heraus mar, fcfymolj fein 2idf)t fdf)on
jufammen, unb bon biefer Qtit an ift audf) ba§ ganje ©olb unb
©tuferj, bog in biefem ©ange mar, mie bag Salg jerfdjmoljen unb
berfdjmunben.

*) »fll. H, 9. 10. 16. 18. 21. 83.

15.

©inem ^Bergmann, Styrenb, bem ber SBergmöndf) audf) Snfelt
gegeben l)atte unb ber e$ gegen feine Sameraben auSplauberte, fteÖte
ber 33ergmöndf) nadf). am 2Beiljnad)t§abenb motlte ber SBergmöndj
üjm in einer ©rube etmaS antljun. 3)a fam aber feine grau, bie
fammelte im Sommer Ijeitfame Kräuter, unb Ijatte einen Kräuter*
beutel auf ber 93ruft Rängen. S)a marf ber Sergmöndf) ben Slljrenb
lebenbig <m$ ber ©rube unb fagte ju ber grau ärgeriidfj:
㣊tteft bu nidf)t S)itt unb 2)uft,
©o tjätte idfj e3 moljl gemufft"

Digitized by VjOOQIC

37

ba§ ijeifct, er ijätte moljl gemußt ma§ er fonft getarnt, nämlid) bem
fd)mafcfjaften Bergmann ein Scib jugefügt

16.

Der Sergmönd) fagte einem 2Bei(arbeiter, er foffe nid)t eljer
arbeiten, als brei Sage bor ber 9lbnaf)me. Da motte er felbft fommen
unb ba3 ©ebinge richtig machen ; e3 bürfe aber niemanb etmaS
bafcon miffen. ©r motte iljm aud) D( auf bie Sampe flutten *
baä fotte fo lange brennen, al£ ber Sergmanu tebe, menn er reinen
9Wunb Ijielt Der Sergmönd) machte nun ftctö bie Arbeit für ben
SBeilarbeiter. 911$ biefer aber beim £runf bie @ad)en erjagte,
öerborrte ba£ Sid)t, unb ber Sergmönd) fam nidjt micber.

•) 8fll. H, 9. 10. 14. 18. 21. 83.

17.

83 ift einmal ein Sergmann gefommen, ber fudjte Arbeit
63 mürbe itjm fotdje angemiefen, aber an einer ©teile, mo e3 f eljr
ferner mar r ba£ @rj loSjuljauett. 9113 er nun an bie arbeit geljen
fottte, fagte er ju feinem Sameraben, ber fdjon längere 3«* Ijier
anfuhr: „Safe bu mid) nur fd)affen. Sefct motten mir un$ nod)
eine &xt lang brausen Dermetlen, bann aber gelje id) ijinetn unb
bef orge bie Arbeit allein. " Daju berftefjt fid) ber Sergmann enbtidj,
unb fo ijat ber grembe bie 9lrbeit lange 3eit allein beforgt. &u*
lefct plagte ben Sergmann bie üReugierbe fo feljr, baß er ftd) nad)
bem ®ange fd)tidj, mo fein fitomerab bermeintüd) arbeitete. Da
fatj er beim, mie biefer ruljig am ®eftein lehnte unb ber Sergmönd)
ax& SeibeSfräften für iljn fdjaffte. Dann fdjtid) er ftdj mieber fort
©ein Äamerab aber fam ifjm fofort nadj unb gab if>m eine tüchtige
Ohrfeige, unb bon ber 3eit an mufete er mieber felbft arbeiten.

18,

©3 mar einmal ein redjt armer Sergmann, beffen grau lata,
mit bem fiebenten $inbe nieber ; ba£ machte itjm neue grofce ©orgen,
berat er jjatte fdjledjte ©tröffe, unb beö^alb mottle ber Sofyt nidjt
reiben. ©ne§ 9lbenb§ fafc er trübfelig neben feiner grau, afe e£
an bie S^ür flopfte unb ber $3ergmönd) ijereintrat @r reifte
betben bie #anb unb fpradj : „2$r feib e|rlid)e Seute, id) meife
eS, barum mitt id) tud) atö ber SRot Reifen." Damit gab er ber

Digitized by VjOOQIC

38

grau einen *ßadf gtadf)3, bem Sftanne ein ©tüdf Unfdjtitt* ®er
gtadf)§ ^ot aber nidfjt abgenommen, unb ber Unfd)titt ift nidfjt äer*
brannt

*) Sgl. H, 9 10. 14. 16. 21. 33.

19*

3mei 9iad(jtfdf)idf)ter ftanben bor Ort, aber ber 33o$rer mottte
nidfjt fcormärtö, unb e§ mar, ate bohrten fte auf lauter ^omftein.
9tm nämlichen Stbenb matten iljre guten greunbe fiefy luftig, unb
ba befdjmafcte ber eine ben anbem, bafj fie au£fa(jren foöten. ?lfe
fie aber burdf) ben ©tolln maren, fet)rte auf einmal ber SBorber*
mann um unb fcfyrie: „9UIe guten ©eifter toben ®ott ben £errn!"
unb madfjte, ba% er bei feinem Sameraben öorbei fam. $)a fatj
biefer ben Söergmöndf), ber ftanb fcor bem ©tofin unb Jjatte ein
filberne§ ©rubenticfyt in ber £anb, fo groß mte ein Steffel, unb
bie Stamme ging bi§ an bie ©toßnfappe, unb feine Slugen maren
fo gro| mie Sßagenräber, unb feine Steine fo bünn mie ©pinngemebe.
UnD mie er feine £anb auSfivecfte, um ben beiben ben £a& «m*
jubrefjen, ba ftürjten fie fort unb fuhren jurücf. S)er ©ergmändjj
ladete au$ bollern $atfe. 2)ie 9tfad)tfcl)idf)ter berfudf)ten nun im
©4 a $* e ftuäjufaljren, aber afö fie nur noc§ eine galjrt tjatten, ba
ftanb ber Söergmfrtdf) quer über bem gafjrtodf), unb mie ber erfte
ben fiopf JjinauSftrecfte, Hemmte iljn ber Öergmöndf) amifdfjen feine
Seine, 50g it)n auä bem gafjrtodje |erau3, unb breite itjm bm |>ate
um. 28te ber anbere 9?adf)tfdf)t(f)ter ba8 fatj, fuljr er mieber hinein,
aber ber ©ergmöncfy folgte immer nadf). ®a badete er: „millft nur
gleidf) mieber an beine Arbeit ge^en, bieHeidfjt tljut er bir nidjtö,"
fuljr jurüd bor fein Drt, unb fing mieber ju Lämmern an. Stber
er ijattc fo tjarte ©tröffe, baß ba& geuer au$ bem öo^rtod^ fprüljte.
3)cr ©ergmöndfj ftanb neben iljm. Unb mie ber §äuer faft nidfjt
metjr ba& gäuftel regieren tonnte unb backte, er motte fidfj einen
Slugenbtict erboten, ba f)ob ber Söergmönd) bie $anb auf, um itjm
eine Dljrfeige ju geben. 5>a mußte ber 2Rann moljt ober übel
toeiter jammern, bi3 er fein Sod) nieber Ijatte, unb ber Sergmöndf)
ladete babei, baß e3 in ber gangen ©trede fdfjiattte. SBie baS ßod^
fertig mar, blieb ber ©ergmönd^ immer nod) ftetjen, — ber 93erg*
mann mußte audf) nodf) fließen. S)a marf e$ benn einen Raufen
fyerein, baß e§ ma£ Ungeheuerem mar. 3)er öergmöndfj aber mollte
immer nodf) nidfjt ge^en, unb e£ fonnte atte§ nichts Reifen, ber $äuer
mußte aud^ nod^ aufräumen. SBenn er jebod^ eine SRaffe ©erge

Digitized by VjOOQIC

39

aufgemauert l)atte, log eben fo Uiel nodj auf bcm Raufen wie borget
unb ba$ $(ufgemauerte mar berfd()munben r imb ber Raufen mürbe
nidf)t Keiner, Bulefct ionnte er nidfjt meljr, e3 mürbe if)tit fetymarj
fcor ben äugen unb er {an! in Ofynmad)t Da ging ber 93ergmfrtdf)
iitS geftc. — S&e ber Stadjtfdjidjter aufmachte, mar affeS aufgc*
mauert unb alte Arbeit getrau.

9lud(j in ©t. 9tnbrea£berg ift ber Sergmöndf) befannt. 6r mar
ein tmrtttd)er 2Rönc^ unb moöte bie söergmerfe emridjten, brachte
e3 aber nietyt ju ©tanbe. S)en SRel)berger ©raben fing er an ju
bauen, ber bie ganjen SBaffer jum ^Betriebe be§ ©ergbaueS nact)
beni 3lnbrea£berg bringt. 9ltö er faft bamit ju @nbe mar, mürbe
er banfrott 9?a<$ feinem £obe liefe er fid) nun, meil i^n ber
©ebanfe an ben SSergbau nidjt ru^en tiefe, fefyen : im )ffiäfcl$runb,
toor bem^reibtjolj, am 2)ammbadfj, unb ba, mo bie ©rubeSamfon
ftetjt Überall aber, mo er gegangen ift, Ijaben fie nadjtyer Grj
gefunben, unb batjer rühren bie reiben 9lnbrea£berger 33ergmerfe,
bie reichten auf bcm £arj.

S)er SSergmöndj ift bon ©eburt ein ©raf gemefen. Site er
fidf) als ©eift fefjen tiefe, trug er Sßuffjacfe, £interteber unb ßicfyt.
2)a§ Sidjt ift nidfjt ausgegangen, fetbft menn ber 28inb fo ftarf
toeljte, bafe e3 Säume entmurjette.

21.

3m ©perrtuttertfjale fam ber ©ergmöndfj einft be8 9lafy&
einem SSogelftetter entgegen mit bem ©eteudft S)er ©ogeiftetter
badete, e£ fei ein S3ergmann, unb fpradf): „3)u fannft mir moljl
ein menig $nfelt geben. SBie bu fietjft, geljt mein 2idf)t au&"
2)a gab ber 2?ergmöndf) iljm Snfelt t)on feinem ©rubentidfjte,*
ba% brannte einen Sag unb eine 9tod)t, ba mar'3 ©über.

*) »gl. II, 9. 10. 14. 16. 18. 38,

©inmal fam ber SDergmöndf) in 33ergmann3Beibung am <S>omi*
tag ju einem Sunftjungen, ber auf einen ßunftfnedjjt martete. S)er
Äunftimige meinte, e£ fei fein ftunftfnedjjt, f u^r alf o ^inter tym fyer,
6i£ fein Snfettiid^t troefen mar. S)a legte ber ©ergmann eine metfee
2Banb (ein ©tüd Äattfratfj) auf£ Sid)t, unb e£ brannte ttdeber.

Digitized by VjOOQIC

40

S)ic beiben jpradfjen ni<i)t£ mit einanber, aber fie fallen Diele @rje.
9laä) einiger 3^it famen fie mieber an ben Ort, öon mo fte av&
gegangen maren, unb plöfcltdfj öerfcfymanb ber Sergmann. @& fteüte
fidj) aber f)erau§, bafy ber Sunftjunge 30 ^äfyxe hinter itjm ijer
gefahren mar. 83on ben ßeuten, mit benen er gearbeitet f)atte, mar
niemanb metjr ha ; baä §au§, in bem er gemoljnt, bemojjnten jefct
frembe ßeute. ©ein ßid)t aber brannte immerfort, btö er'§ einmal
an jemanben berfaufte. $)a berlofd) e§ unb brannte audf) bann
nid^t meljr, als ber Käufer e£ itjm mieber jurücfbradjte.

Sm %af)xe 1849 Ijat ber SBergmöndf) fic^ jule^t fefyen laffen.
$)amafö f ottte bie ©rube SCnbreaSfreu^ eingefteHt ober bod) fdfjmädfjer
betrieben merben. $)a geigte fidf) ber SSergmöndf) im SBftfdfjgrunb
unb ging bis natf) bem Söerge 9Rattl)ia§ @d()mibt, mo ber 9tnbrea§*
freujer ©ang Ijingetyt. $)a§ bauerte moljl 4 2Bodf)en, unb öiele
ßeute ftnb be£ $benb§ amifdfjen 9 unb 11 Utyr baljingegangen, um
i^n ju fefjen. ©eitbem ift nun mieber ©rj ba f unb bie Orube
ftefjt in gutem ^Betriebe.

hinter ßerbadfj ijat fidf) aud) ber Sergmöndf) gezeigt. (Er
minfte einem Sfuljrmann ju bem $ßrobierfdf)adjte Ijinauf unb rief,
e$ fotte fein ©dfjaben nidjt fein, menn er itjm folge. $)er ermiberte,
baft er feine Sßferbe nidf)t ftefjen laffen fönne. 9l(§ ber SBergmöndfj
jum britten male rief, mürben bie Sßferbe milb unb ftürmten mit
ftarfera ©emieljer ben 33erg Ijinan.

Stuf ber ©itbemaler ®rube gab e§ früher einen fitonftfnedfjt,
ber übergab eine§ ©am§tag£, als bie ©ergleute ©dfjidjt gemacht
Ratten, affe3 bem ®unftjungen unb -ging natf) Qüterfdb, um ba bte
SRontag 9iad)t ju bermeilen. $)em jungen berbot er einzufahren,
e§ möge gefd^en, ma§ ba motte. 9tt§ er nun jurücffam, ftanb
ba£ gan^e ©efenfe unter SBaffer. @ie fuhren ein, ber Sunftfnedjt
aber befahl bem jungen, öon altem, ma£ gefdjeljen mürbe, ju fetymeigen
unb nur redjt 9ldf}t }u geben, auf bafc er'£ eben fo machen fönne,
menn er einmal £imftfned)t märe. Site nun ber Sunge aufat), ging
ba3 SBaffer ol)ne meitereS an ben Söünben hinauf. 2>a fie nun

Digitized by VjOOQIC

41

Ijerauäfamen, war ba£ ganje ©efenfe fdfjon leer, unb bie grü^idjter
foiutten einfahren unb ungeftört an ifyre Strbeit gelten.

©er ßunftjunge tjat audf) niemals etma§ betraten, miemotyl
bie ßeute in 3*tterfelb mußten, baß ber Sunftfnedfjt mäljrenb biefer
ganzen Qext ju #aufe mar, unb fid) um bie ®unft nidf)t befümmert
Ijatte. ©nbtidj aber breite ber ©efdfymorne bem jungen mit Stb-
fegen (SHenftentlaffung), menn er nid)t befenne, unb \>a fyit er benn
er$ät)tt, ma£ er gefetyen. ©obalb er'S ausgebrochen f)atte, ftürjte
er tot ju ©oben. S)er $unftfnedf)t aber mar plöfcltdf) berfdfjmunben,
unb mit if)m ber alte 9Rarffdf)eiber, ber ben ©ammgraben angelegt
unb, mie ba£ 93olf fagte, berpfufd)t bat. @r fotl alle alten ftunfk
riffe bom $ar5 mit fid) genommen fjaben.

SSor langer 3eit lebte auf bem $ara ein Sergmcifter, ber Ijielt
ftdfj eine SBirtfdjafterin. tiefer Ijatte er befohlen, ifjn md)t bor
ber beftimmten ©tunbe ju meden, menn er nadfj bem 3Rittag£effeu
eingefdjlafen fei, itjn aber audj feine äRinute länger liegen ju laffen.
SBie er nun fd)tief, fefct fidf) bie ^auStjätterin au$ 95orfid)t neben
iljn Ijin, unb fieljt genau nad) ber Uljr unb naef) iljrem £errn.
8uf einmal fommt ifym eine 9RauS* aus bem SKunbe gefroren,
läuft an ifjm hinunter, unb berfdfjminbet auf ber @rbe. SBie bie
SBei^eit naljt, eine SRinute bor ber beftimmten $rit, fommt bie 2Rau3
jurürf imb friedet bem ©ergmeifter mieber in ben äRunb. S)er
©ergmeifter madjt mit einem ©d)nardf)er auf, jieljt rafdfj fein gatjr*
jeug an unb fäljrt ein. @id)erlid) tjat er jebeS mal burd) bie 2Rau3
Sttadjrid&t befommen, ma£ bie ^Bergleute falfdfj gemacht, ober memt
fic bie Sirbett berlaffen Ratten, benn er fuljr nie bergebtid) ein. ©ineS
lagS maren jmei HRann bor einem Drt, benen bie Slrbeit etmaS
fauer unb tangmeilig mürbe, ©ie befdf)toffen ©cfyidfjt ju madfjen
unb auszufahren. Site fie aber anS galjrlodj famen, faß ber %)erg*
meifter über biefem. ©o gingS iljnen breimal Ijintereinanber. 3)a
ifpten bieS bodf) etmaS munberlid) borfam, erfunbigten fie fief) beim
©öpelauffeljer, mie ba£ motyl ^uge^en möge, aber ber l)atte nidfjtS
gehört unb gefeljen. Sttfo forfd)ten fie bei ber Haushälterin, aber
bie berfidfjerte, iljr #err fei gar nid)t au£ bem $aufe gemefen. Unb
bodj Ratten fie ttjn gefeljen. 9todf) bem britten male fam ber 93erg*
meifter bor Ort unb erflärte ifjnen, menn fie nodf) einmal ausreißen
mürben, fämen fie nie mieber aufs ©ebinge.

•) *8l. H, 28. IV, 40. 46.

Digitized by VjOOQIC

42

27.

©n reblidjer, grafltc^ $otjenfietiifdjer Cberfteiger, bereits alt
nnb betagt mit eisgrauem $aar unb 3*art, be3 9tamen§ gafob
30mg, befnlpr chifl eine ©rube unb traf auf einen ikrggeift, toeld)er
ilnt an^atu^te. $a mürbe bent alten Wanne fettfam jn SRute,
unb er öerfalj fid) eine§ balbigen 3Tobe§. 93 er mieber ju Jage
gefahren mar, bereitete er ftd) djriftfidj auf fein naljeS ©nbe bor.
<£§ fiel tljnt and) aHe§ $aar an§, fo bafc er nötttg faljl mürbe,
— allein er blieb nidjt nnr am geben, fonbern e§ mud(j£ iljm aud(j
nene$, fdf)öne§, fdjmarje^ 33art= nnb ^aupt^aar. @x oerjüngte fidfj
3ufefjenb3, mürbe ein prädjttgeS SÄänndjen, freite aufS neue, jeugte
triele Äinber, nnb ftarb im fjödtften Älter, ©eine <Radjfommen
Ijaben tyernadf) gar lange Weisen Don Sauren bem ©rubenljagenfdjen
Sergmerf afö Sergmetfter löMic^ oorgeffamben.

28.

$or langer, langer 3eit mürbe in einer oberfdjleftf dfjen @r$*
grübe eine neue ©treefe getrieben. 3)a£ ®efteüi mar aber fo feft
tag felbft bie gefduefteften Arbeiter nidjtS ausrichten lonnten *Btb
^HeBlicf) ber Setrieb biefeä Drt$ ganj eingeteilt merben mufste.

Salb barauf legte ber ©teiger einen neuen jungen $äuer an,
ber über feine güfjrung unb 9rbeit§tüd)tigfeit bie beften deugniffe
tum ben früheren Qeäpn befafc. S^m fdjilberte er bie ©c^mierigfeite»
jener arbeit unb fragte tyn, ob er fidj'S getraue, an biefdbe $u

gelij, ber junge feauet, jauberte nidjt (Sr Ijatte guten 9Rut
nnb froren ©inn r natnn gäuftet unb Saurer, unb begab fid) fiitg$
nad) ber neuen ©trede. #ier fe$te er ftdf) Ijtn, 50g feinen Srob*
beute! tyeroor unb begann ju frü^ftüden.

„SBerat bie arbeit Ijier mirlltd) fo aufeerorbenüid) ferner fein
foH," oac^te er, „bann mufeman audj mit au&erorbentüd^en fiTäfteu
baran gelten. 3)e3ljatb tottt idfj aud) mein Butterbrot gleidf) öer*
je^ren." Unb er liefe e£ ftdfj gutfdjmeden.

38ie er nun f fafe unb afj, fam oon ungefähr ein äRäu^en
ljerangefd&lidfjen, fefcte fid) bor tym auf bie £interbeind)en unb
falj itnt mit feinen Bugen, flehten äugen fo btttenb an, atö moUte
e$ fragen: „£aft bu aud) einen Siffen für midj?"

S)em #äuer machte baä jutvaulid^c Sierdjen ©pafe, ©r marf
il>m einen »roden «rot bor, ben e$ ^aftig oer^rte. S>ann feinen

Digitized by VjOOQIC

43

t§ ttrieber um einen jmeiten ^u bitten. Unb gelty gab ifym bei
iebem Siffen, ben er felbft naljm, ein SSrödfdfjen mit. Site er aber
iridfjtS me^r tjatte, unb baß äßäu^en feinen Sßlafc unb bie bittenbe
©tetlung nidfjt öerliefc, ba lächelte gelij.

„3a, liebeS Stehen," fagte er, „jefct tjabe idf) felbft nidjtö
meljr, fo gern id)'$ bir anty gäbe. ®laub'$ mol)l, bafj bu Jjier
unten tüdjtig burdjljungert bift £omm morgen lieber t)ter|er,
bann foHft bu abermals etma3 befommen, menn mir nid)t v eine
ganj unb gar erfolglofe Strbeit ba$ Sßieberfommen Verleibet."

Sßlöfclidj mar ba§ 9Käu8df)en berfdjjmunben, unb an feiner ©teile
ftonb ein ®nom, ein min^geS 3Bännd^en.

„$)eine 9trbeit\ fpracij btefer, „mirb nietyt erfolglog fein! bu
ljaft mit mir beine SKaljf jeit geteilt, idf) tmff nun mit bir audf)
1>eine Slrbeit teilen. 9lber bu mufft mir, ba idf) öon Ijeute ab
bein fteter ®eljilfe bleiben teilt, bei jeber Sötjnung bie $älfte be$
IBerbienfteg abgeben. 3$ merbe bidfj ju biefem Stotät auf ber
$tt>eiten galjrt oben im ©df)adf)te ermarten."

Unb ttrieber mar bie 9»au$ ba. ©ie befdfjnüffelte betyenb bag
■©eftetn im Drtöftofe unb bohrte fidf) bann mit f o großer ®ef<f)minbig*
fett mit 3äfjndf)en unb 33eindjen tjinein, bafe, et)e fidj'S gfelij toerfa|,
€ fiödtjer t)on je \ Satter Siefe fertig maren*

®a ftanb nun mieber ber ®nom bor ifjm.

„ ©o, nun befe$' bie Söd^er unb tfju' fie n>eg, " fpradf) er.

„Aufarbeiten braudfjft bu nid^t, benn Stöße, girfte unb ©oljte
merben fpiegelblanf fein, ©djaff bu nur bann bie 99erge fort unb
mad) ©dfjidfjt. äRorgen tomme idf) ttrieber. ©lüdf auf!"

Seöor gelij biefen (ärufc ermiebern f onnte, mar ba£ HRänndfjen
txrfdjmunben. @& bauerte geraume Seit, big er fidj bon feinem
€>taunen erholt tjatte. $>ann befefcte er atte Södjer unb ttyat fie
ju gleicher $ett meg.

Site ber ^nfoerbamtf ftdf) belogen tyatte unb gdij mieber
fror Ort !am, fanb er bie ©tredfe um \ Satter meitergetrieben,
imb ©töge, girfte unb ©otye fo eben, ate ob fie bom SSilb^auer
mit bem SKeifcel bearbeitet morben mären.

®rfreut über biefen guten ©rfolg feiner erften ©d^id^t na^m
§fe% obgtekf) er bor furjem erft eingefahren mar, feine Sampe
jur f>anb unb fuljr mieber au3, um bom ©teiger einen ©djtepper
jÄm gortfdfjaffen ber Serge ju erbitten.

äte ber ©teiger ben jungen £äuer auf fidfj jufommen faf),

*) ©gl. IV, 40. 46. n, 26.

Digitized by VjOOQIC

44

rief er if)m oerbrie&tid) entgegen: „9hm, tjaft auefy bu fdjon bie
Suft jum arbeiten in ber tenoünfd)ten ©treefe berloren? GS ift
ba£ bod) eine gonj Verteufelte ®efc^id^te! 3Rir fdjeint'S, ber öerg*
geift treibt babet fein Spiel."

„ ©o fdjeint mir'S aud), * entgegnete lädjelnb gdtj, „ober tdfj
Ijabe be^^alb bie Suft jum Arbeiten burd)au§ nidjt toertoren, fonbern
im (Segenteil um fo metjr Suft befommen. 3dj bin nur Ijier, um
Sie um einen Schlepper ju bitten, ber mir bie Serge fortfdjaffen
tjitft 5)enn gleich mit ben erften ©d)üffen Ijabe id) fo Diel Serge
gemacht, bafj td) mdjt toeiter arbeiten faitn, fo lange biefe nid)t
fort fmb."

„SBa . . nxiS ©dnlffe?" [tieft überrafdjt unb ungläubig ber
©teiger Ijertwr. „£afi bu benn überhaupt fdjon einSodO gebohrt?"

„(Sin Sodj ? fyifyifyil fagen Sie f e df) £ Söctyer, £err ©teiger,
unb alte ijaben ausgezeichnet geriffen ! 5)ie ©treefe ift um } Satter
toeiter, unb ©tofte, girfte imb ©oljle fo fd)ön glatt unb fauber,
als ob man im Setten fu(jre."

3)er ©teiger trat bei biefer (Srflanmg unnrillfürlic^ einen
©dnHtt juräet

„©ed)§ Södjer in biefem eifenfeften (Seftein, öon je | Satter
liefe, unb bu bift laum 3 ©tunben unten gemefen? baS muß \a
mit bem leufel zugegangen fein!"

„9Rtt bem Seuftk gerabe nidjt, aber . . ."

„»ber...?"

„©Riefen ©ie mir nur einen ©Klepper, £err ©teiger, unb
toenn e£ Sljnen 9cfä?t bann fahren ©ie mit ein unb nehmen Sie
meine Strbeit felbft in Stugenfc^ein."

2)er alte -Kann Rüttelte nadfbenflid) ben ßopf, beauftragte
einen ©djlepper mit ber görberung Don gelij' Ort unb fuljr mit
biefem felbft ein.

®r fanb alles, nric cS ber ftnappe berichtet ijatte, aber er tourbe
aud> in feiner Ueberjeugung beftärft, baft (jier t)öfcre ©etoatten mit
im Spiele ftänben. 6r befam baburd) eine gemiffe etjrfurdfj&üoOe
©dfjeu bor gelij. S8eit entfernt jebodj, toie anbere furdjtf ante Seilte
e§ traten, i^m au^umeid^en, fuc^te er im ©egenteil burd) ilnt 93or*
teil für bie gedfje ju gemimten. 5>ie ©treefe mar in fur^er Qnt
beenbet unb man beauftragte getij nun mit »o^rberfudjen.

5)a3 SWäuSdfjen jeigte fid) audf) In'er ttyitig. «Senn gdiy auf
freiem gelbe eine geeignete ©teile junt Slnfefcen beS «o^rlod^ au&=
fudfjte, bann bejeidntete Ujm baS 9Räu£d)en btefetbe. inbem e$ ba

Digitized by VjOOQIC

45

tom unten Ijerauf bie 6rbe aufroarf wie ein SRaulttmrf. $ier [tieft
man benn audj immer in furjer &e\t auf ein reidf$altige3 @rj.

®er ©tetger, immer met)r überzeugt bon bem Eingreifen ge*
Reimer äRädjte in bie arbeiten be£ gtücflidien ^äucr§ r berantaftte,
baft biefem für bie ungeheuren 3)tenfte, bie er burdfj bie Slufbedfung
ber neuen ©rjtager ber (Semerffctyaft ernriefen Ijatte unb nod) er*
meifen foüte, einige greifuje gegeben mürben.

getij berbiente auf biefe SBeife fetjr biet ©elb, unb ba er atö
unverheirateter, foliber -Kann nur fefjr menig für feine eigene
Sßerfon braudjte, fonnte er ben größten Seit feinet 6infommen§
fparen. Slm Äöljnung3tage aber, f obalb er fein @elb erhalten, f cf)tüpfte
er r unbemerft bon feinen fifameraben, in ben gafjrfctyactyt hinunter.
Stuf ber jmeiten §aljrt ermartete itjn ber ®nom, metd^er fc^on borljer
ein langet Skett quer über ba£ offene görbertrum gelegt tjatte.
Stuf biefeS »rett festen fiefidf) auf be§ ®nom£ auSbrüdftidjeS 83er*
langen rittlings ba£ Slngefid)t einanber jugefefjrt, bie ©eine in
ben fmfteren ©ctyadfjt tjinuntertjängenb, unb jä^tten baä ©elb, Dag
jttnfdjen itjnen lag, um e§ ju teilen.

Sei einer fotd^en (Setegenfyeit blieb einmal ein Dreier übrig,
bm getij rutjig liegen lieft.

„9hm, teile bodf)!" forberte ber ®nom.

„Seiten? ba£ gefjt ja nid()t, be£fjalb behalte bu ben dreier,
gdf) tjabe ja bodfj aßeS, maS idfj befifce, bir ju berbanfen, unb be$=
tjalb tjaft bu ein Slnrectjt auf biefe unteilbare SRünje."

„®a3 mar einSBort, mie idf) e3 fdfjon lange nid&t gehört tjabe,"
fagte erfreut ber ©nom. „3)u fpractyft e$ ju beinern ®lüdf, benn
tjätteft bu bie äRünje für biet) behalten, fo lägft bu jejjt, tt)ie fdfjon
biete bor bir, jerfd^mettert unten im ®df)ad()te."

„äReine Stuf gäbe mar e§, einen 9Kenfd§en ju fudfjen, ber reinen
^er^enä ift, oljne ©elbftfudfyt, ot)ne Habgier, um burdf) iljn ber äJienfdf^
Ijett riüfcen ju fönnen. 2$ ^atte btötjer Vergebend gefugt. StlF
bie Beinen SRanöber, bie id> mit bir angeftefit, bienten nur baju,
bein ^erj ju prüfen. Deine Vorgänger unterlagen biefer Sßrüfung.
(fö geigte fid), ba^ fie burdfj ba$ biete ®elb fo habgierig gemorben
maren, baft fie fetbft ben „Dreier" tjier für fidf) allein beanfprud&ten.
®onn mar'S natürlich mit iljnen borbei, benn fie Ratten nidfjt in
gleite £ätften geteilt."

„Du aber Ijaft bie Prüfung etyrenbott beftanben, unb bu fottft
bon nun an baS SBerfjeug fein, moburdf) idj ber SRenfd^^eit nüfeen
nutf. 3h beiner SBö^nung mirft bu aß' btö ®etb finben, bad

Digitized by VjOOQIC

46

bisher auf meinen Seit gefallen mar, e$ gehört bir, imb bu tragt
jejjt mit bem beinigen jufammen eine fe§r große Summe Jjafceit.
#öre jefct ganj auf ju arbeiten. 3)ie fiitje, bie bu befijjeft, toerben
bir, bafür lag midi) forgen, beut SBermögen in furjem öer^nfad^en.
Stber toenbe baäfetbe nur jum Sßotjle ber Sftenfdfjen an; bebend
baß ber <Hkm% ben bu bir bamit öerfd^affen fönnteft, bergänglidfj
unb eitel ift. 3$ toerbe ftet§ in beiner Sßälje fein, unb toenn e£
nötig ift, bir IjUfreid) meine £anb bieten, ©lüdf auf!"

SRadjbenftid) fuljr gelij $u Sage, @r mar fidf) ber @rijabent>eit
feiner äRiffion tt>ot)l bettmßt unb jauberte nidf)t, fte gu beginnen.
(£r fpenbete an 9lrme unb Sranfe, an bie Hinterbliebenen berun?
glüdfter ^Bergleute mit boHen £änben reic^Hd^e ©aben. <£r grünbetc
©deuten unb $ofpitäter, unb war für ba3 SBolf bi£ $u feinem ftxüeu
lobe „ber gute Kugel."

29.

S)er ©crgmann 9tadf mußte alle feine Gräfte anftrengen, ja
oft 3)oppetfdf)idf)ten berfaljren, um bei ben bamaligen geringen Söhnen
unb Ijoljen ßeben^mittelpreifen feine safytreidje Samilie ernähren ju
fönnen. $)er ©teiger, ber feine 9lrmut !annte f Ijatte SRittetb mit
itjm unb legte iljn beim ©d^a^tabteufen mit an, mo man ba3 tjödfjfte
©ebinge befam. SHefe Strbett aber mar feljr nag, ba bog $u burd)*
teufenbe ©eftein megen feiner bieten Stufte biel SBaffer füfrte, unb
SRacf mürbe, ba er fidfj feinen gtanettanjug laufen formte, ber ü)n
gegen bie naffe Kälte Ijätte fdf)üjjen ©raten, batb fd|jmer Irant (£r
lag biete Sßodjen am Stylus barnieber.

Die gamitie be3 Stanfen geriet^ baburd) in bie größte 9tot
©eine grau bügelte unb mufd) jmar, unb berridjtete audfj fonftige
arbeiten bei anberen Seuten für Soljn, aber fie fonnte bod) nidjt
beftänbig i^re unmünbigen SKnber allein taffen. 3ljr SSerWenft
mar beSljalb ein faum beadjtenSmerter, ja e$ blieb it)r fdf>tteßlid|
nk^tö anbereS übrig, als ifjre ätteften ®inber, einen Änabra uitfc
jmei äRäbdjen, bon #au3 ju $au£ ju fd&idfen, um bei milbtljü%m
Seuten Stlmofen ju erbitten.

SftadE gena& @r Ijatte jtoar feine frühere ®ört>erfcaft nod>
lange nid^t mieber, aber ma$ blieb tJpn angefidjtö ber 9tot ber
©einigen übrig, als fofort mieber mutig an bie Arbeit JU gefcn?
Sonnte er ba£ Settmßtfeta länger ertragen, baß bie ©einigen bon
ben erbettelten ©aben anberer lebten ? Kein, er mar ein ju biebeter,
e^rlid^er öergmatm, unb badjte an fein eigenes SBo^l $ufefct Sr

Digitized by VjOOQIC

47

bot ©ott inbrünftig um feinen gnäbigen ©eiftonb unb ging mit
frifd&em 3Kut, ober fd&toadfjen Gräften ttrieber jur erften ©dfjidfjt.
2)er fd^toeren förberlidjjen Arbeit entfprad) feine fpärfid)e, frafttofe
Wahrung nidfjt, unb e$ ift begreiflich, bafj nun bie faum toieber
^ergefteHte ©efunbljeit fdfjnell jurüdf ging, bog 9tadf fdjliefjüdfj
gänjtidfj arbeitsunfähig ttmrbe. S)iefe feine 8trbeitöunfä^ig!eit fo|
er nur ju tooljt ein unb geriet^ baburdf) in einen fo trofttofen 3u*
ftanb, bog er on ®ott unb ber SSett berjroeifelte. 2)ie SBerjtoeiftung
übermannte iJjn einft fo fetyr, bafc er fidf) in ben tiefen ©dJKic$
^inobftürjte unb auf biefe SEBcifc feinem fummerboHen ßeben ein
fdfjnelleS, aber fdfjredttidfjeS (£nbe madfjte.

©ein ältefter ©oljn ©runo, faum 15 Saljre alt, ein zarter,
fdjtt>ä<I)lid(jer Änobe, mußte nun Arbeit fudfjen, um toenigfteng, fo
biel in feinen Sfcäften ftanb, bem (Elenbe ber ©einen ju fieuern.

S)er alte ©teiger, ber fdfjon früher SJrunoS SJater ju einer
befferen Sage Ijatte berljetfen motten, legte iljn als ©dfjtepper an.
aber toaS berbiente ber arme 3unge? ®r bermodjte faum ben
vierten Seil ber Slnjaljt SBogen bom Ort bis jum ©d^ad^te $u
flogen, als bie onberen ©dfjlepper, unb bie rüdffidfjtölofen £äuer
galten ifyt beSljaib. äRotye er felbft mit bem fefteften SBiOen
atte feine Gräfte aufbieten, er Ijielt eine f oldfje Slnftrengung nidfjt
lange aus unb bradf) oft hinter feinem fd)tt>erbelabenen SBogen
fraglos jufammen. ©id) über bie fernere arbeit ju beflagen unb
ben ©teiger um eine leichtere ju bitten, brachte er nid^t über ftdfj..
®r fürdjjtete, mon möchte iljm bieS als SlrbeitSunluft auslegen.

©0 fafj er eines £age£ mitten in ber ©tredfe neben feinem
SBagen, fd^meigtriefenb unb gän^lid) erfdjjityft, unb fing an bitterlich
ju toeinen. Da trat ptöfclid) ein ^Bergmann, ben er borljer toeber
bor ftdf) nodfj hinter fidf) in ber ©träte bemerft Ijatte, unb bm
überhaupt fdjon gefeljen ju Ijaben er ftd) nid^t erinnern fonnte, ju
i|m Ijeran unb fragte t^a in freunbtidfjem Jone:

„SBarum fceinft bu, Heiner ©djfepper? SBirb bir bie Arbeit
fo fauer? SKbd^teft mo^l lieber griffe fangen unb SSogd ftetten,
nrie?"

„9töj nein, $äucr," erttriberte Sruno, „t$ arbeite gern, bon
$et$en gern, auc| menn idf), mie eben, fraftloS jufammenbredfje.
Steer gerabe, toett idf) feine genügenben Gräfte jum Arbeiten Ijabe,
»eil icfj nur fo toenig berbiene, unb beS^alb bie HReinigen f toenig
tmterftü^en femn, f onunen mir oft bie Xfpänen in bie Hugen. 9tö> r
toarum bin ty nic^t f ftarf toie bie anberen, bie oljne groge 9tn^

Digitized by VjOOQIC

48

ftrengimg frolj unb fetter iljre ©dfjidfjt t>erfaljren! marum bin iä)
fo fdjmadf), bajs ic^ faum meljr fcerbienen fann, afö ba£ Dl für
meine Sampe!"

„Seib iljr benn fo feljr arm?" fragte ber ^Bergmann.

„D gemift!" antwortete SBruno. „9Kein 33ater berunglüdfte
Uor frühem, nad)bem er, infolge einer früheren ferneren Sranl^eit
gänjlidf) gefd(jmädt)t, bie legten SRonate nnr fetjr menig öerbient l)atte.
3dj bin fein ältefteä Sinb nnb möchte fo gern metner ÜÄutter unb
meinen ©efdfjmiftern Reifen. SBir l)aben feit langer $eit n \ä)t meljr
ben SRietfföhtö bejahen fönnen, unb ber btöljer fo gebulbige unb
rü<ffidE)t3tootte $au§mirt brofyt un£ au§ bem $aufe ju meifen,
menn mir iljm nid)t balb menigften§ einen Seil unferer ©d)ulb
abtragen, SBoIjer fotten mir aber ba% ©elb baju nehmen? $aben
mir bodf) laum etmaä ju effen! 9lcf), barmfyerjiger ©ott, erhöre
bocf) enblidt) unfer gießen, rette un3 bor ber SSer^meiflung, melier
unfer unglüdflid^er S3ater erlegen ift f ftärfe midfj, imb gieb mir Staft
unb 3Kut jur Strbeit!"

33runo mottte fiel) ergeben unb feinen SBagen meiter f Rieben,
aber ber £äuer brücfte ifjn mieber fanft auf feinen garten @i&
nieber unb fpradf):

„$dfj mitt bir bei beiner Strbeit Reifen, unb bu mirft btöQäftt?
fadfje fcon bem berbienen, maS beine Sameraben befommen, aber
idf) Verlange bafür einen ©egenbienft toon bir: 2>u fottft täglidfj
mätjrenb ber Slrbeit ben Sntyalt beineS ^Brotbeutels* mit mir
teilen unb mir fdfjmören, niemals, ju niemanbem, unb unter feinen
Umftönben öon unferem Söünbniffe ju fpredfjen, benn miffe: idj
bin ber SBerggeift!"

(Sin anberer Snabe an 93runo3 ©teile märe bei biefer @r*
flärung Dor ©dfjredten bietteidjt oljnmädjtig gemorben ; 33runo aber
erfannte in biefem ganjen SSorfatte nichts anbereS als eine 3ügung
be§ ^tmmete. @x mufcte nun, baft feine inbrünftigen ©ebete enblid^
erhört maren, er fal) im ©eifte bie ©einigen nidfjt metjr tyungernb
unb frierenb, fonbero o^ne Sftot unb @(enb ein gtüdtticf)e£, $u*
friebeneS ßeben führen. Dtyne fidf) batjer ju befinnen, fagte er:

»3$ fdfjmöre eS, nie unb unter feinen timftänben $u Der*
raten, baft bu, mäd^tiger ©eift, bie @tü£e meiner ©djmadfjljeit
unb ber gute ßnget bift, ber ba£ grojje @lenb öon ben SReinigen
nehmen mitt. SBenn ity je biefen ©dfymur brechen fottte, bamt ftelje
id) in beiner äRadfjt, unb bu fottft midf) bei lebenbigem Setbe

*) »gl. II, 6. 89.

Digitized by VjOOQIC

49

jerreifcen jum Qtityn, bog bu Unbant unb Sßortbrüdjjigfeit arg
beftrafft"

„@o ift'8 rcrf^t, mrin ©oljn," fpradf) ber $erggeift. „Aber
nun fomm, jefct motten ttrir jufammen arbeiten; ity nritt bir ftofjen
unb füllen Reifen. 3d) bin aufter bir jebem unfidfjtbar, bu braudjft
alfo belegen feine gurdjt ju Ijaben." —

SBa§ tpar ba§ jefct für eine luftige galjrt! #ei! mie flogen
bit SBagen bie ©trecfe entlang, ba% bem armen jungen anfangt
ber Sttem au^uge^en brotjte. 2lber balb füllte er fidf) lounberbar
geftärft, füllte er bolle 3ftanne§fraft in fidf).

9Ö3 er tpieber mit bem leeren SBagen fcor Ort fam, mar
biefer gefüllt, elje ftdf) beffen bie ljier arbeitenben §äuer berfafyen, unb
fort ging e3 itrieber im fc^nettften Saufe, atö tjätte ©runo einen
föinberfarren geftofcen.

©o arbeitete ber „fd)tt>ad)e, Heine SBruno" nun Sag für Jag.
2>a aber feine #äuer nidjt fofciel fprengen tonnten, afe er jefct
mit Seid^tigfeit jum ©dfjadjte fuljr, gab itym ber ©teiger nodf) ein
fctoeiteS, unb batb nodfj ein britte£ £)rt, fo baft er nun für brei
3Kann ftanb \aä> in jebem einjelnen fjatte ba3 doppelte toon bem
leiftete, toaS nur ber ©tftrffte an feiner ©teile fjätte teiften fönnen.
S)er ©erggeift Ijalf itjm madter babei, unb SBruno teilte reblidfj
ba§ Sirot mit iljm, ba§ er fidf) bon §aufe jtfr ©d)idf)t mitnahm.

S)er SSerbienft 39runo£ würbe bei foldfjer Arbeit ein ganj
aufcerorbenttidfjer. 9tlle Sftot mar fcon ben ©einigen mit einem
male gefdfjtounben. @r fonnte nidjt nur batb bie rücfftönbige
SRiete bejahen, fonbern audfj feiner SKutter bie SRittet an bie
£anb geben, fräftigere unb gefünbere ©peifen §u bereiten. 3n ben
nädfjften SRonaten legte bie fparfame SKutter immer ettt>a£ jurütf,
unb e8 maren nodfy feine jtoei Sa^re Vergangen, afö fie fo Diel
(Selb $ufammen Ijatte, baft fie \>a% Heine £äu§djen, in bem fie
nun fc|on fo triele Saljre tooljnten, nebft einem ©tütfdfjen 9tdter
fäuflid) ermerben fonnte.

greilidf) fiel biefer ptöfclidfje SBedfjfet in ben SSerijültniffen ber
gamilie allgemein auf. Sftan touftte ja gan$ gut, toit ein ®nabe,
%umal ein fo fd^toäd^lid^er tt>ie SBruno, arbeiten tonnte, unb a^nte
e3 gletdf), bog e3 in betreff ber faft übernatürlichen Seiftungen
93nmo£ nid^t mit gemötjnlid()en fingen §uging. SSor. allen tt>ar
ber plöfclid)e Umjdfjümng audf) ber SKutter aufgefallen, bie ja bie
Soljnberijältniffe äuä bem $u\ammetAebtn mit tljrem toerftorbenen
2Ranne feljr tno^l ju beurteilen Derftanb. Sie brang oft in ifjren

Digitized by VjOOQIC

50

©trfjn, fie befcfyttror tlfjn, iljr bod) ju fagen, ob er hn ©imbe tttft
böfen ©eiftern ftünbe, fie bat iljn, beim $eite feiner unb iljrer ©eefe
"*&. b n Ö#^ cn f m ^ Nation abjutaffen, fo lange e8 nod) 3eit toäre.
Aber S&runo üerfid^erte jebeSmat bei aKem, mag if)m Ijeißg märt,
"er ftünbe in feinem ©fitibiriffe mit irgenb einem böfen ®etfte.

S)arin Ijatte er redjt, war ja bodfj ber ©erggeift, fo'torie er
ficf| iljm gejetgt, fein böfer, fonbern im ©egenteit ein guter, ben
SKenfdjen motymoffenber ©eift, ber au§ eignem eintriebe ba$ ©(enb
ju ijeben fommt, bort, mö e§ in 3Birfü<|feit ift.

39runo mürbe ftitt «nb aurüdtgejogen, @r ging ben Seuten,
t>ie itjn mit fcfyeelen, mißtrautfdfjen Äugen anfallen, rufjtg au$ bem
935ege unb berfef)rte nur mit menigen, btc e§ hrirffid) aufri^tig
mit ifjm meinten.

©o Vergingen mieber einige Sfaljre. 95ntno mar ein ftottfidjer,
fräfttger Süngjting, feine beiben ötteften ©äjmeftern blüljenbe, tjübfdfje
Jungfrauen geworben, bie ntdfjt nur bte Äufmerlfamfett ber jungen
knappen auf fidj) tenften, fonbern audf) ben ©öljnen be§ reiben
©rubenbeftfcerS ein ©egenftanb ber 33emunberung baren. Oft,
menlt biefe jungen $erren bei bem ©taScfyen ber gamttfe Sftacf
Vorübergingen, fal) man fie an einem genfter beSfetben ftetjen bleiben
unb bie SRäbdfjen um einen Srunf frtfdfjen SBafferS ober berijleid^en
angeben, mobei fte bann ftet§ mit ifjnen ein ©efprädf) atifnüpften.
(Sbenfo mußten fie e§ gefd^tdft einjuridfjten, baß fie, fobalb 83runo§
©djmeftern im greieh mit gelbarbeiten befd^öftigt maren, mit bem
©emefjir in ber $anb einen Reinen Sagbjug unternahmen unb
babei „unmittfürtidf)" äitdfj ben 9tadffd)en 9töer burdfjfdfjritten. SBa§
tt>ar ba näturtidjer, atö bäf$ fie bann auä) ben 8Räbd)en ein „©IüdE=
auf" boten, iljrem gfeifte M* nötige ©eitmnberung jotttm unb
bergt, metjr, um nur eine furje Qtit in ber üRälje ber Heblidfjeu
SKäbdjen bermeiten ju fönnen.

&a3 geHätf^ige, neibifd^e SSotl aber (egte ba8 atfcberö ait§,
unb gerabe ba3 unfdfjutbige jeitmeife Qvtfamtntntceft&i ber beiben
$erren mit SBrunoS ©djmeftern foffte biefem $um SSerberben ge*
reiben.

93runo ging, fettbem er üßer gemorben unb e3 fljritfüine
9R\M ertaubten, fjin unb hrieber tVS 3Bir©t)ait8, utn fltf) an
einem ©tafe ©ier ju laben. 2>a3 gange jaljr Ijmburdfj «Ber freute
er fxä) fdfjon auf ba§ ©arbarafeft (ein gejt, ba§ aüd^ nod^ geöen^
märtig in ©Rieften tu* faft ganj Öfterret^ bon ben ©^jtattta
ju @^ren {^ret|©(^u^)atttmüi gefdect löirb).

Digitized by VjOOQIC

51

$>a§ mar an bicfcm Sage ew igubel u«b Orabet m bem
fonft fo fußen 2)örfd)en! 83ormittag$ &og bic gattjje SSelegfdfyaft
ber 3^c, boran ber ©teiger, alte in ber frönen, finnigen SSerg*
mann§tradfjt nadfy bem 2)orffird)lem jum feierlichen ©otteäbienfte.
9?adf)tmttag§ aber, unb fpät bt§ in bie SKacfyt hinein, fanb ein grofteä
Slrbetterfeft auf Soften be£ SSrpt^errn ftatt G& mürben bie großen
SRäume be§ 3e<§enl>aufe8 Dörfer befonberä ba^u Jjergeridjtet unb
gefcljmücft. SBäljrenb Ijier im bunten 3>urdjeinanber bie jungen
?ßaare nadf) ben ©längen ber „Sergljorniften" tanjten, fafjen in
ben anftofjenben Räumen bie älteren, bie bereits ©rmübeten unb
bie, meldfje am Sanken lein SSergnügen fanben, bei frühem ©täfer-
Hang. 3 U *> en festeren gehörte auä) 93runo, ber mit feinen greunben
an einem langen Sifd^e fafc unb gemütlidf} plauberte. 95atb ge*
feilten fidf) nodfj anbere baju, bon benen einige bereite ju tief tn'g
©la£ geflaut Ratten. 2)a§ mar befonber3 bei Sorenj ber galt,
einem ©ameraben 99runo£, ber fidf) bi^er fcergebenS um eine öon
beffen frönen ©dfjmeftern bemüht l)atte, unb ba er biefen SWifc
etfolg tebiglidf) auf 93runo£ ©nffaft jurüdffü^rte, gegen iljn einen
ftitten, aber tiefen ©roll Ijegte. SRan merfte e§ iljm tjeute audf)
balb an feinen glü^enben Singen unb feiner Ijeraugforbemben SKicne
an, bafc er etma§ ÜWe§ im ©djtfbe füfyre, unb er lieg bamit audf)
mdfyt lange matten.

„9hm, mein Heber JJamerab Stadt," fagte er mit unberijoljfener
Soweit, „mittft bu md)t fo gut fein un$ audfj l>a% 3ftittdd)en
ju nennen, mit metdfjem man beim ^ungern plö&lidf) jur erffaun*
tieften Seiftung ftatf genug unb in menigen Sauren als Arbeiter
fo moljfl)abenb mirb, toie bu? 38ir finb unb bleiben boä) alle
arme Xeufel, unb fudfjen bodf) audf) ba$ SRöglid^fte ju feiften. ©ieb
un3 bod(j etmaä öon beinern Qaubetttanlt mit!"

„©dfjmeig bod) mit biefen albernen SJeben&xrten," fpratf)
einer öon 93runo£ greunben, „geljörft auä) bu $u jenen ©lenben,
meiere ba§ mütjfam ffirmorbene neibifdfj begeifern unb bie e£ nidji
für möglich galten, bafc ©ott feine befonbere ©unfi einer gamitie
jumenbet, bie er fcorljer fo ferner geprüft?"

*%$ maß, 4&ott*£ ©iwft!" entgegnete ber tnatete Sorenj,
JAtib mir nur bamit toom Seibe! gefj mag t$ mo^t glauben»
bafj Storno in fetner be^meifelten Sage «nfänglidj , trofc feiner
3ugenb, eine größere aBUIcnöhraft befolgte mir, unb bo$ er tm£
«tfotge beffen aOma^i^ audf) an Äör verhaften iftortröf^n, aber

Digitized by VjOOQIC

52

mit feinem SBoljlftanbe fteljt e£ bodfj anberS. 93a3 et jefct befi^t r
ift auf f djmufcige, uneljrlidije SBeife ermorben!"

„Um @otte$ lüiffcn fdfjtoeig, ©lenber !" riefen entrüftet SSrunoS
greunbe, toäljrenb btefer fetbft bor Aufregung unb unterbrüdftem
Qoxm gitterte.

„Steht, idlj fdfjmeige nidjt," fdjrie Sorenj, „id) tttitt e3 laut
IjerauSfagen: ©runo ift ju feinem SBoljlftanbe burdf) bie großen ®e*
fc^enfe gefommen, meldje feinen „fdjönen" ©dfjmeftern gemalt
toerben. 2Ba3 liegt audf) f o reiben £erren, nrie Den ©öfjnen unfereS
Arbeitgeber^, an ein paar gefüllten ©elbbeuteln, menn ftenuri^re
Ijei&eften SBünfd^e Dem einem Ijnbfdfjen Sinbe erfüllt, iljre lang Der*
folgten 9lbfid)ten enblidf) erreicht -feigen !"

,,©ott Vergebe bir biefe SJerleumbung," rief SBruno, ber ftdf)
im tjödfjften ßorne nodfj $u betjerrfcfyen fud()te, „biefe fdjjänblicfje
ßüge! 3>d§ fjabe bi3 jefct bafcon gefd)ttnegen, auf meldte SBeife
tdt) ju meiner Sraft unb ju meinem 2Bol)lftanbe fam, toeil id)
burd) einen furchtbaren ©ib ba§u Verpflichtet nmrbe. Aber idj
ttritt biefen ©dfjmur bredjen, um biefe abfdjeulidje SSerleumbung
biefeS (Slenben ju offenbaren !"

Sitte Antoefenben, bie fidf) mäljrenb be3 Streitet an ben £tfdfj
ber jungen Seute Ijerangebrängt Ratten, Jjordjten gefpannt auf,
al£ SBruno fortfuhr:

„3#r toerbet feljen, bafy id) ferner bafür töerbe büfjen muffen ;
aber id^ mitt lieber ben gräfclidtften Job fterben, atö meine un-
fdjulbigen ©d^meftern mit ttnredjt toon ber Sßelt fceradfjtet ttriffen
— infolge ber ©emeintjeit biefeS ÜJHeberträctjtigen. So l)ört benn :
3$ ftelje in einem SBünbniffe mit bem SBerggeifte. @r Ijat mir
ben ©djtout öbgeforbert, toon unferem SJerljältniffe ju fdfjtoeigen,
unb mirb midj für meine Unbeftänbigfeit jdjtoer beftrafen."

@in panifdjer ©djrecfen bemädjttgte fid) bei btefer SRitteilung
ber Anmefenben. Sitte erbteidfjten unb fa^en mit ängftlidjer SRiene
©runo nadj, ber f of ort ba3 Simmer berliefj.

Am nädjften SRorgen bor bem Anfahren nafjm 93runo einen
Diel järtlidjeren Abfdjieb afö fonft, menn er jur ©djidjt ging,
öon ber SWutter unb ben ©efdjnriftern, bie Don bem Vorgänge
am fcorljergeljenben Abenb uod) nictytö nutzten. @r umarmte fie
atte, füftte fie ^eqlid^ unb Verlieft mit tfjränenbem Auge unb einem
lefeten „®lücfauf". ba§ #ai#.

„®lücöid^e ©d^id^t!" grüßten bie ©einigen bei feinem gort*

Digitized by VjOOQIC

geljen unb faljen fidf) fragenb unb fopffdjuttelnb an; fte Rotten eine
foldje Stimmung an SBruno nodf) nid)t beobatytet

©runo fuljr an. 3föm folgten feine föameraben unb bie
£äuer, unb e3 bauerte nidfjt lange, fo fanbte man audf) hm erften
©übet ®rj ju Jage.

9lber mie erftaunte man oben, afö man in bem ©efäfee am
ftatt be§ @rje3 bie ßetd^e 39runo§, in #oei £ä(ften jerriffen, bor*
fanb! 2)er rafdfj herbeigeholte ©teiger fuljr fofort ein. ©r ber*
na^m Slnfdfjtäger unb <&>ü)le\>peT, meldte ba£ (£r$ $um güttort
gebraut Ratten, aber alle fdfjttmren, ber erfte Sübel fei mit (£r$
gefüllt hinaufgegangen, Sruno Ratten fie nodj gar nidfjt im ©dfjacfyt
gefeiten.

3>a3 ©rftaunen unb bie allgemeine Aufregung erreidfjten aber
iljren £öl)epunft, al£ ber jmeite Sübel, bei beffen güllung ber
©teiger fetbft jugegen mar, über Sage anfam, unb man in Ujm
lauter Heine ©tücfe bertroefneten 39rote§ borfanb. ©benfo ging
e§ mit ben folgenben Sübeln (e§ mar ba8 93rot, meldf)e§ SBruno
täglich bem öerggeifte gebraut tjatte). ®a aber fonnten bie $tr=
beiter ifjre 9lngft nidfjt länger bemeiftern unb fuhren attefammt
au§. SWur Sorenj, meldfjer am Sßorgen ebenfalls angefahren mar,
war nirgenbS mefjr ju finben unb mürbe nie meljr gefe|en. S)ie
görberung in biefem ®d)ad(jte mu&te für lange, lange 3 e ^ ein-
geftettt merben, ba pdf) jeber ^Bergmann fträubte, bie arbeit in
biefem unljeimlidjen SBergmerfe mieber aufjunet)men.

3n einigen ®ruben DberfdfjteftenS Ijat man ben SBerggeift in
(Seftalt einer bläulichen glamme* im ©d^ad^te auf? unb abfc|meben
feljen.

•) »gf. 11,40. 50.

81,

Shtbere ^Bergleute faljen ilju.bort oft beim ©nfturj bon Pfeifern
al§ riefengrofce röttidfje glamme in ber girfte berfdjminben.

82.

95ei SBeutfjen (in Dberfdfjtefien) fteljt auf einem abgebauten
©rubenfelbe ein alter ©djadjjt. $u§ biefem fteigt jumeilen ber
SSerggeift in ©efialt eines ungeheuren fdfjmarjen SSogetö oljne $opf
tjerbor. SBemi er ftd) bort feljen läfct, fteljt ein UnglüdE bebor.

Digitized by VjOOQIC

54

(JKn ©dfjtepper fjatte ftdf) mäf)renb ber ©dEjtdjt in eine ab*
gelegene ©trecfe gefegt, um l)ier ungeftört ausrufen ju fönnen, unb
mar eingefdfjlafen. 9U§ er ermatte, brannte fein ©rubentidjjt nidjt
met)r, unb er mufcte nidjt, mie er jum ©dfjacfyte fommenfoffte; benn
au3 ber ringä um tyn Ijerrfdfjenben Sotenftille merfte er, baf$ alle
^Bergleute bie ©djicfyt beenbet tjatten unb bereite ju Sage gefahren
maren. S)a falj er Don fern ein fiidfjt auf .fiel) jufommen unb
erfannte batb feinen ©teiger, ber fidE) il)m nafyte, ifjrn Dt unb geuer
Don feiner Campe gab* unb if)n nadf) bem ©d^ac^te führte. ®ort
fagte er if)tn, er falle in ber 3ed)enftube beim „?tuff dfyreiben" brei
©dfjidfjten anftatt ber einen atö »erfahren angeben.

$)er ©cfjtepper mar aber nidfjt eine ©djic|t, fonbern 30 Sage
lang unten in feinem 83erftecf gemefen. SKan mar ba^er fefr
überrafdfjt, iljn auf einmal mieber in ber 3«I)enftube erfdfjeinen ju
feigen, ba man Hf)n fd)on allgemein für tot l)iett. ®r fdjritt aber
rutyig auf ben ©teiger $u unb gab brei ©dfjidjten an. ,S)er ©teiger
fragte: „Sßann Ijaft bu benu bie brei ©dfjidjten berfaljren?"
Unb ber ©dfjtepper antwortete: „©ie Ijaben mir ja öorj)in felbft
gefagt, nad^bem fte mir geuer für meine Sampe gegeben unb
mitf) jum ©d^ad^te geführt Ratten, idf> füllte 3 ©d^id^ten für miefy
angeben." ®er ©teiger fdfjmieg unb fdfjrieb bie 3 ©cjjidjten, benn
er merfte, bafi ber 93erggeift unter feiner ©eftalt ben Snabeit
gerettet fjatte.

*) »gl. n, 9 10. 14. 16. 18. 21*

3jn einer oberfdfjteftfd^ett ©teinfoljlengrube ttMtrbe in einem
neuen glöjje bie erfte ©runbftredte getrieben. @$ mar bon tljr
au£ nodf) feine Slbbauftredfe angefefct morbeiv »tan tonnte alfo
toon bem Ort ntrgenb§ anberSlptn gelangen al$ jum ©dfjadjte
unb umgefef)rt.

@ine$ £age3 arbeiteten ba jmei SBrüber, ber eine afe £äuer,
ber anbere afö Schlepper. Slufter itjnen befanb fidf) auf ber ganjen
©ot)le nur nodfj ber Slnfdjtäger. 9ttö ber ©dijtepper mieber mit
einem gefüllten SSagen naä) bem ©d)acf)te fam, fragte it)n ber
«nfdfjtöger : „SBe$l)alb ift benn bein ©ruber ausgefahren? 3ft
er benn franf? @r fat) fo Meid) au§ unb ljat mir auf meine
fragen gar nid|t geantmortet; er minfte mir nur, ftettte ftdf) in
ben Sübel unb fu|r ju Sage. 1 '

Digitized by VjOOQIC

5ü

. „3Rein ©ruber?" fragte täd>etnb ber. ®d()Iew>er, „mein ©rn*
ber liegt Jefct gerabe ganj tief im ©oljfenfdjram. * öS festen au
biefem nur noc| menige 3ott WS ^u einem .Ratten ßadjter, bann
nritt er fidf) an'S ©otjren geben. @r ift alfo nid)t ausgefahren*
fonbem Hegt bor Ort; id() tjabe it)n eben nodf) gebeten borfid£)%
ju fein, bafj itjm bie unterfdjrämte Soljte nidfjt auf. ben Seife
fällt, baut id> Ijörte einige male ein berbäcfytigeS gntftew."

„$u fd^erjeft gemig nur," forad) geregt ber Slnfdpger. „3$
träume bodj nid^t? 3d) Ijabe meine ©inue bottfommen beifammen
unb erfiäre bir: bein ©ruber ift mirftidj ausgefahren!"

„9hm, ereifere bid) nidj)t,':< fpradf) ber ©dfjlewer, „fomm*
id) mill bief) bon. beinern 3rrtum überzeugen, fomm mit bor Ort,
ha fottft bu meinen ©ruber feljen."

©ie gingen t)ht unb fat)en it)n, aber tote? $ie unterf grämte
Stoljle mar ptöfctid) Ijeruntergefommen unb tyatte ben §äuer bott*
ftänbig jerquetfdjt. @r gab fein ßebenSjeidjen metjr bon fid|.
Sfte ©eiben.fyatten aJÜifjte, bie ßeid^e unter bem Äoljtentjaufen
tjertoorjul^oten.

5>ie ©rfdfyeinung am ©d^ad^t in ©cftalt beS £äuerS mar ber
©erggetft gemefen, ber fid^ oft bor einem Unglüdt jeißt unb mand^
mal bie (äefiatt beffen annimmt, ber berungtücfen füll.

5)iefetbe ©age hrirb auclj, in etmaS beränberter gorm, fof*
genberma&en erjäftt:

Stuf einer neuen ®mnbftrecfe arbeiteten $met ©rüber» SBätjrenb
einer f dfjrämte, fuf)r ber anbere mit bem gefüllten fjörbermagen
5um ©dfjadjte. UntermegS begegnete iljm in ber ©treefe ber ©teiger
ünb fragte, toeSf)atb fein ©ruber ausgefahren märe. 3)er ©cfytepper
antwortete, fein ©ruber märe nidfjt ausgefahren, fonbern befänbe
fid) bor Ort beiber Arbeit. — 3)a berfdjmanb ber ©teiger pt%
lid): @in ttngtücf atjnenb tauft ber junge SRann juruef unb finbet
feinen ©ruber unter einem ferneren $?ot)lenbtocf tiegenb, ber <tuS
bem ^angenben herabgefallen mör. @r lebte nodfj, mar aber ferner
bermunbet. SBäre fein ©ruber nidjt fo fd^nett jurüdtgeleljrt, fon*
bern jum ©djadfjte gefahren, fo tjätte er itjn mot)t nidjt mefjr
tebenb angetroffen. -

ßin ©djtewer, ber frp| miebßr$ptter ©rma^mmgen bog g Wm

Digitized by VjOOQIC

56

nid)t laffen fonntc unb einmal, feinen fdfjtoeten SSagen mit SDiüfje
öon ber ©teile be»egenb, ttrieber bie größten SSer»ünfd)ungen über
bie Ijarte Arbeit auäftieß, befam plöfclid^ furd)tbare @todffd()läge r
oljne febod^ irgenb ein menfdjlidfjeS Sßefen in feiner SRäfye ju feljen.
ffir mar allein in ber ©trede. auf fein tautet ©freien famen
einige $äuer herbeigelaufen, unb atö ber Sunge i^nen fein 2eii>
f tagte, unb "bie £iebe immer n>eiter auf feinen Sftücfen fielen, fo
baß er bor ©d(jmer$en ju ©oben fanf, Ijoben fte iljn in ben SBagen.
©ofort gärten bie ©daläge auf. Aber als fie itpi am ©d^ad^te
lieber t)erau£l)oben, begannen bie §iebe bon neuenf unb tieften
nid^t eljer nadj, big er faft ju Sage angefommen mar. — ©obalb
nömti4 iemanb fo Ijodj Ijmauffommt, baß er mit ber $anb bie
£ängebanf erreichen fann, ift er außerhalb beS ©ereidfjeS be£ ©erg^

getfteS.

80(. n, 2.

37.

3n einer SWadfjt be£ SaljreS 1862 tag ein faxtet einer grd*
ßeren Soljtengrube DberfdfjlefienS bor Ort unb fdfjrämte. 3)ur^
ein hinter feinem SRücfen entftanbeneä ©eräufd) geftört, menbet er
fitf) um unb erbtieft ben ©erginfpeftor in ^Begleitung eines frembeit
©teigerS. ©ie begrüben ftc§ in ^erfihnmtid^er SBeife mit einem
„ÖHücfauf!" unb ber ©erginfpeftor äußert, e3 fei unjutaffig, baf$
er allein Ijier liege, er motte bafür f orgen, baß er batb einen Äame*
raben erhalte, unb berläßt itjn »ieber. Der ^äucr »ill bon neuem
an feine Arbeit gelten, bermag aber bor Unrutje über bie unge*
»öljnlidje nädfjtlic|e ©rfdjjeinung feinen Schlag ju tfjun. @r Reibet
ftdfj ba^er eiligft an, berläßt ba£ Ort unb fud)t bie an einem
anberen, entfernteren Orte liegenben Arbeiter auf. @r fragt l)ier
an, ob ber ©erginfpeftor mit bem fremben ©teiger audf) bei tljnen
gemefen fei. Stuf bie ©erocinung biefer grage l)in begiebt er ftd)
nad) einem jmeiten unb britten Orte. Überall biefelbe grage, über-
aß biefelbe 9tnt»ort. ©eine Unruhe teilt fidf) ben anberen ?tr*
beitern mit, bie SRacljricfyt ber ©rfdfjeinung Derbreitet ftdj) im ganjen
Orubengebäube, unb bie Arbeiter befdfjließen auszufahren unb bem
juftänbigen ©teiger äRitteilung ju matten. 2>a fällt bem #äuer
ein, baß er feine §almfd)etbe bor Ort jurücfgelaffen Ijabe. ffir
bittü einen Äameraben iljn batjin ju begleiten, »eil er fid^ fürchte
e$ jefct allein ju befugen. ©3 fdfjließen ftdfj iljm noc§ mehrere ber*
felben an. ©ie fommen bor Ort, unb fielje ba ! — bie Äofjlen*
»anb, meldte er untecfdfjrämt, ift hereingebrochen unb centnerfd^mere

Digitized by VjOOQIC

57

Sfcrfjfetibtöcfe türmen ftdfj über ber ©tette auf, an metdjer er bor*
Ijer gelegen unb meldje ot}ne3meifel fein ®rab geworben märe.

S8.

3m mefentticfyen biefelbe ift bie oberfd)feftfd)e ©age, nadfj
meldjer ber ©erggeift in ©eftatt be$ btenfttfyuenben Steigert bte
Arbeiter bon einem Äoljtenpfeiler megfyolt unb nadf) einem anbern
fdjtdft. Saum tjaben btefe if)r Ort bertaffen, ofö e$ audj fdfjon mit
furdjtbarem ©ctöfc jufammenbrid^t.

89.

SSor 3al)rljunberien gab e£ einen ©djadjt im Donatfpat ber
©ifabetfjgrube bei greiberg, unb in biefe ®rube fuljr ein 93erg*
faedjt ein, nadf) feinem Saufnamen nur £an3 getjeifjen. ©einen
®efd)tetl)t$namen Ijat man nie nennen Ijören. ®r mar nodfj ein junger
StrI, aber ©ram unb Summer matten, bog er biet älter auSfal),
ate er mirflidf) mar. äd), fein SBeib mar emig franf r feine alten
©Item fyatte er audfj nodf) ju ernähren, unb babei Ijatte itjm ®ott
bereits fed)3 lebenbe Sinber gegeben, bie er mitfamt feinem SBetbe
unb feinen ©ftern bei allem gleig nidjt rnetyr ju ernähren mußte.

$an£ meinte beSljalb oft bitterlich unb münzte ftdf) lieber ben
Xob, als ben gammer im £aufe mit anfeljen ju muffen, menn
er tjeirn fam unb nidjtö braute unb bringen fonnte, ma$ nur ba$
bringenbfte 93ebürfniS gefüllt ljätte.

@ine£ JageS, als er l)eim ging au3 ber ®rube, mar er über
bie SWafjen traurig, ©ein SBeib fottte batb be3 fiebenten SutbeS
genefen. SttteS, ma§ fie au§ befferen Seiten Jjer Ratten, mar ber*
fefct, ber SBäcfer mottte fein 93rot meljr borgen, unb bie, benen fie
fdpübig maren, mottten alle bejaht fein.

S)a8 Sagte $an3 mit rotgemeinten Äugen auf bem #eim*
roege einem anberen Skrgfnedjte, ber biet öfter unb erfahrener benn
er mar. S)er fprad) ju ifjm: „@o rufe bodj ben SBerggeift bir

$atö Ijordfjte ftmeifefljaft.

$)er Sergfned^t riet meiter : „33ift bu einmal allein im ®ange,
fo fdjlägft bu brei mal mit bem Jammer an ba3 ©eftein unb
frridtft baju:

SBerggeift, SBerggeift, lomm tjerbei!
#ör mein Stopfen: einS, jmei, brei!

Digitized by VjOOQIC

-58

©$aff mit |>üfe r gieb mir Srot!
3df) wtH affeS tfpm, wa§ not.
Sommt bann ba§ 93ergmännd()en, fo erjätjle iljm nur ganj
t)ljne ©df)eu, wie e$ bir ergebt unb tt)a§ bu braudfjft. 9Kir . . .
$0$ nein!" ^ielt ber Qtxtffyltx inne. „@rfüffe tpag er bir feigen
Urirb, unb bu wirft fünftig gute Sage tyaben."

fianS, woljl . wiffenb, bog er burdf} Sln^ufung be§ ^Bergmann*
$en§ feine ©eele nidjt gefäljrbe, weit ba£ fein $eufei§werf fei
loie er bon jeljer gehört t)atte, merfte fidf) affe§ genau, unb nqljm
fidj öor, bem State feinet Äameraben fjolge §u teiften. 9ld(j, e£
Wieb i^nt ja nidfjtö übrig, al£ biefe te&te Hoffnung unb $üfe in
äufcerfter Slot (£r fanb, al§ er tjeim fant, ba§ fiebente Sinb,
ein Snäbfein, in ber SBiege, uttb feinen SJiffen ©rot im $aufe.
<$fc tröjtete bie ©einigen, ba& e3 balb beffer, ja redfjt gut Werber^
foffe, unb nafjm ftdfj fcor, gleidj bei ber nädjften ©dfjidfjt einen $er*
fudfj ju madfjen.

9lfö |>an§ am näd&ften SRorgen einmal äff ein in ber ©rube
war, fdfjlug er an ba3 ©eftein mit bem Jammer, wie iljm ge*
Reiften mar, unb rief ben ©ergreift nadf) SJorfcfyrift Ijerbei. 2)a£
<Seftein teilte fidf), unb ein fletneS alte$ SRänndfjen mit langem
Sorte unb runjtid)em, fonft aber freunbtidjem ©ejtdfjte fam gerbet.
1S>a§ fprad):

„SBarum rufeft bu mtdf) tjer?
knappe, ma§ ift bein 93eg.el)r?"
darauf eQätyfte $an§ iljm feine langjährige Sftot, unb wie
fte nun ben fjötftften ©rob erreicht ^obe unb er fidf) nidjt mtfyc
ju retten wiffe, unb bat um feine $ilfe.

$)er SSerggeift fat) e£ bem Sergmann toof)i an, bqfc bie <j£r*,
äftf)tung feinet Slenbei eine wahrhaftige fei, unb antwortete:
„@ieb für bie £ilf mir jebe ©djidfjt
@in ^ßfennigbro? 5 unb Sßfenniglidfjt.
5>afür wirb ©itbetö g'mtg bein eigen;
2)od^ fdfjwöre mir ein ewig Schweigen!"
#an§ fd^wor bem 93erggeifte einen (Sib, ben biefer ifjm bor*
fagte tfnb ber fürd(}terlidf} gefiungen fjaben mag, benn e§ überlief
'beix £än§ babei gonj falt. darauf berfdfywanb ba% Sergmänndjen,
unb baä ©eftein fdfjlofj fidf) wieber; $u be£ finappeu Süfjen aber
lag ein $äuflein gebiegenen ©über*.

*) «gl. H, 5. unb n, 29.

Digitized by VjOOQIC

59

#an$ berfaufte baä ©über nodf) fefbigen £age$ an einen 3n*
ben, berfpradf) biefem f tögftdj eine ät)ntidf)e SRenge nachliefern,
unb tjalf mit bem reid^Iic^en ©rföfe, mobei er nodfj reblid) betrogen
fein modfjte, ficfy unb ben ©einigen au3 ber 9?ot.

Sagtäglidf) brachte nun ber SJerggeift bem §an8 gegen SBrot
unb fiid^t ba§ besprochene ©itber, t^ot freunbtic§ mit iljm unb
erjagte iljm, bog 99rot fei ein mafjreS Säbfaf für fein 28etb,.unb
bie ßidjtfem eine SBonne für feine SHnblein, unb erfunbigtefidf),
mic e£ jefct bei iljm getje. ®r freute fid), bon beS knappen immer
mefjr junefjmenbem SSotjfftanbe ju fyören. Slber ftetö marnte er
iljn beim gortgetjeri:

„©djmeige bu f t>om.@taub geboren!
%f)u\t bu'§ nidfjt, bift bu öerforen."

$ie38amungljat berSüerggeift gar nicbt nötig! meinte beificfy
£an£, ber nun fdjon für einen gemachten ÜDtann galt, ein fdjönei
eigene^ ©runbftücf mit gelb unb SBiefe fyatte unt fid) brei ®üfye
umb anbereS fleineS SSie| galten fonnte,

£anfen§ immer meljr juneljmenbe SBoJjtyabenljeit mar. ber ge*.
famteu Änappfdjjaft unb allen $Radf)barn unb greunben ein uu*
erftärlictyeS Stätfet. @3 fjiefc, e£ fei ein Setter feiner grau brau*
fen im SReidje geftorben unb Ijabe biefe jur ©rbin eingefefct. Slber
bon bem SSetter mar Dorbem nie bie 3tebe gemefen; bann mußte
aber mfy niemanb, mann unb mie ba% ©elb anfomme, ba$ fe^r
bebeutenb fein mußte, benn £anä taufte immer nrieber ^inju ju
feiner SBirtfdfjaft unb mar balb ber reidtfte SRann im Dtte.

3San tramfeite audf) unb raunte ftd) in bteDfjren Dom $)radjen,
ben $aitfen3 Ijaben foKten; aber niemanb Ijatte iljn je jur Sffe
Ijereinfltegett fe^en, unb £anfen3 maren ja audf) eljrlidfje, d^riftlid^e,
fromme Seute. ffinblidj fpradf) man gar nid)t metjr bafcon unb
quälte aucf) £anfen§ grau nidfjt mel>r mit gragen, bie offenbar
eiben fo menig mußte, afe Sftadfjbarn unb greunbe, benn i^r 9Kann
Ijtelt unfcerbrüdfjüdf) fein gelobtet ©tittfdjmeigen. fragten il)n feine
(&tiexn unb fein SBeib nadfj ber Urfadfje feinet jefcigen 9?eidf)tum§,
fo fagte er: Unfcerljofft fommt oft! ober brauste äljnlidlje bunfie
9teben§arten. Sie glaubten enblidf), er Ijabe einen <&>tyefy gefunben.
@r gab aber nie alteS öerfd^imme(te§ ®elb Ijer, fonbern gemötyn*
lid)e, gangbare SanbeSmünje, bie fonnte bodj ni<^t öom @c|a^e
^errü^ren.

$an3 unb feine gamiüe lebten fe^r gtücftidf), unb e^ tpar aud^f

Digitized by VjOOQIC

60

feine &nberung ju befürchten, ba #an$ fd^meigen ju fönncn fd)ten
unb redf)t augenfdjeinlid) affeS auffegen toermieb, trofc fetneS Steid^
tumS getpö^nü^er 33ergfned)t blieb unb feine SBeförberung jutit
Steiger annahm, ma£ er biete male fyätte merben fönnen.

©o ging ba§ fort, bis einftmafe ba8 ©toHnbier fom unb
aöe£ lautefte greube atmete. £an£, ber bei guter SRaljrung unb
burdf) SBegfatt ber ©orgen av& einem berfümmerten ©dljmädjling
ein ftarfer, ftattlicfyer äRann unb mieber lebensfroh gemorben mar,
fyatte mannen ©djoppen 93ier babei getrunfen unb mar fröfjüd)
unb guter 2)inge. 2)a rüdftcn iljm bie anberen knappen auf bett
Seib unb f prägen: „$an§! Ijeute mufft bu un$ jagen, mie bu
reid) geworben bift." $>od) ber §an$ blieb ftanbljaft, unb erft
afe fie iljn fränften unb fprad)en: „\>u Ijättft fdjöne Stamerabfdjaft ;
bu bift nun reid), un$ gönnft bu e§ aber nidjt, e3 audf) ju merben,"
ba glaubte er in feiner Jrimfenljeit, fid) Dom Üßormurfe, ben fie
iljm matten, reinigen ju muffen, unb erjagte alles rein unb richtig
Don ber Seber meg, mie e$ fid) jugetragen fyabt.

9U£ ber #an£ alfo tljat, ftaunten bie 93ergfhapi>en meiblidj,
unb jeber badete nun fd^ou in ©ebanfen fid) eben fo reidj, al£
e3 ber £an3 geworben mar. 2>er aber, afe er jur Sefonnen^cit
jurüdEgefe^rt mar, raufte fid) ba$ £aar ob feiner $(aubert)aftigfett,
unb e§ graute it)tn bor be3 93erggeifte£ 3 or n» be§ gräftfidjen ÖKbes
gebenfenb, ben er ifjm gefcfcmoren Ijatte. STOtt gittern uubgagcn
fufjr er jur nöd^ften ©dfjidjt, borfjer ängftftdj tum aßen ben ©einigen
äbfd^ieb nejjmenb, bie gar nidjt mußten, ma:3 mit tljm borgefje,
ba er äfljulidjeS borljer nie getyan fjattc.

£an3 tyatte in ber ©rube feine befd&merlidje Arbeit, nur btc
Äuffi(|t Ijatte er $u führen an bem #a£pel, unb ba§ Seiten ju
geben, menn bie Snedfjte oben ben Sftunbbaum breljen unb ben
@r$fübet ju Jage förbern füllten, ©taunenb ftanben biefe tjeute
lange, ot)ne baft in ber Jiefe ba£ längft ermartete 3ridjen 5um
$eraufroinben gegeben marb. ©nbüdf) fam ba3 Qü(S^n "ab ft c ***
megten ben Shmbbaum. aber e$ breite ftd) fo leidet, bafj ftc
meinten, e£ fei gar ni$t mögltd), bäfj fie einen ©übet mit ffirj
Ijeraufjögen. ©ie blitften tjinab, atö menn e$ mögfidj märe, bieö
mit ben Singen juergrünben. ©eltfam! S^ blinfte Sidftt in ber
liefe. 6^ marb fjetler unb mächtiger, je Ijöjjer ber fiübel flieg.
Sefet marb er ju Jage geförbert

3m ffübel tag anftatt be^ (£rje3 ^an§ tot unb mit bem
Stnfetjen eine8 ©rmürgten. Um iljn ^erum braniUen ßid|terrt>ie

Digitized by VjOOQIC

61

IwinS bem ©erggeifte gebraut, unb auf bem Seicfynam be$ Um
glücßtd^ett lag ba£ lefcte Sßfennigbrot, ba§ er tjeute abgeliefert Ijatte.

2)ie ftnappen Heibeten i|ren Stomeraben an$ unb matten
©elebungSberfudfje. Umfonft 3n feinem ©rubenfittel ftetfte ein
fernster Qeütl mit feljr unleferli<|er ©df)rift. Sarauf ftanb:
©lüdKidf) ift r mer fdjtoeigen fann,
Sßtaubrer ein berlorner SKann.
©d()ttrieg er, mär er ljeut' nodf) rot,
»erggeiftö ©traf ift iäfjer Job.

9iadj breien Jagen ijaben bie knappen ben £an§ gar feier*
üdj §u ©rabe getragen. <£§ ttmrbe bon feinem pföfclic|en Jobe
gefagt, er fei ju er|i^t in bie @rube gefahren unb in ber falten
Jiefe am ölutfctyfage geftorben. Der 3ettel unb feine Sfofdjrift
ttmrb nidfjt befannt, unb atö man ifyt fpäter Ijaben toottte, fehlte
er, unb feiner roufjte, tpotjtn er gefommen fei.

S5em 93erggeifte fdfjeint eä leib getfjan ju Ijaben, bafc er ge=
gen £an£ fo ftrengeS Siecht t)atte üben muffen. 2>a§ SBofylmotten,
mel(^e§ er iljm gefd)enft Ijatte, festen er auf feine ©öfjne über?
tragen ju motten. 2lfö ber ältefte ba§ erfte mal einfuhr, rebete
il)n ber ©erggeift unaufgeforbert an unb mad)te itjm ein gteid^e§
anerbieten, ttrie borbem feinem SBater. @r aber gebaute be3 ©d^idt=
fal§ feines armen S3ater§ unb lieg fid) nidjt ein mit bem launifdjen
SJerggeifte, obwohl biefer fein Slnerbieten nodf) oftmals ttrieberljotte.

Stfö bie Staaten ben Jag nadf) §anfen$ Seerbigung bie ©rube
lieber befuljren, Ijaben fie jur (Erinnerung an iljn, unb bamit je?
ber Snappe fein ©d§icffat fidj) ju ^erjen neunte» feinen tarnen in
©tein genauen.

*••

Um ba$ @nbe be3 breifjigjäljrigen ®riege$ lebte ber ©erg*
fnappe Saniel mit feiner roaeferen ©fjefrau unb brei föinbern in
einem 3fledEen beS oberen ffirsgebirgeS. ©daläget unb Sifen er*
iporben iljm ba§ tägliche S9rot, bie arbeitfame äfeargarettye erfpann
ben übrigen SSebarf, ©otte§ SBort unb ber fromme ©laube an feine
33erljeif$uKgen tyalf i^nen biele 3a^re lang ba$ gemeinfame ®reuj
tragen. S§ brüdtte fie bann allgemadf) ju ©oben. 3ff)r erftgeborener
©o^n, tneld^er bereite luftig unb feäftig ljeranroudf)3, toarb bei
einem feinblicfym Surdguge bon ben ^olfifd^en Jägern erfdfjoffen,
ba3 fedjjäjäljrige (£l)riftintf)en burdf) ben 93lifc gelähmt, unb je&t

Digitized by VjOOQIC

£2

fcoöenbete ein «SmiHingäpaar bte SRot unb braute äRargaretfjfcn

an ben 9ianb be§ ©rabe§.

2>er Morgen graute, bie Serggfode rief ben fötalen. Daniel
raffte fid) toon ber ®trot>fd)ütte auf; er fanb ba§ faum öergeffene
fötenb toieber, er marf unter ©djauern ben naffen ©n^benttttel
über unb nebenbei einen forfdjenben SMicf auf bie fd^tuntmernbett f
öom junger eingewiegten §>inber unb auf bog bleibe- 2tntti£ ber
SBödjnerin. ©ie betete.

„93ete nid^t!" fpradf) er, mit ®ott fjabernb : „an un§ benft ber
£err nidjt mef)r ; er erhört blofc bie Meieren unb SSomefjmen,
unfere geftrengen Ferren etma, bie bodf) nidjt fo Uicl nad) iljnt
fragen, unb ben förämer Sonifaj twrn an ber äRafjmüfjfe, ber
feinen Jttnbern bie garten Spater $um ©pielen giebt, toäjjrenb
bie unferen an ber garten SBrotrmbe nagen."

3)ie fromme, gottoertrauenbe SÄargaretfje fd^alt itjren ®(je=
Wirt megen biefer öermeffenen SRebe ünb rühmte fid) eines er*
qmefettben Traumes, in bem fie ein 3 e ^ n m& ^ $fy* frfje-
©ie fyabe nämtidj, bei ftoeffinfterer Wactyt, auf bem @d)fcicfenber$e
t)inter ber ©d)mefjf)ütte gefeffen, ijabe, unfähig, fid) fron bet ©teile
ju beilegen, große Stngft auggeftanben unb be8lja!b, roie eben
jefct gefdjefjen, mit gnbrunft gebetet. ^}tö$tidj fei btö ftfjroarje
©turmgemölf über tyx jerborften, ba§ Firmament mit feinen ©terwett
|£r&orgetreten, unb ein ©lern nad) bem anbem öom £hnmet fet*
ab unb i^r afö ©olbftüd in ben ©c|öfi gefallen.

„äRein £raum Hingt anberg," entgegnete S)amrf : „jtitmrfam
ber 83öfe unb bebauerte mid); id} fälje ja tt>o$[, meinte er, toie e§
auf ©rben tjergefje, bafc mein £err (Sott fie öerfaffen unb fein
SWeifter mieberum freie äRadjt unb ©ematt Ijabe. ©djon feit
SWenfd^engebenfen Ijaufe ber ®rieg, toa§ ba§ ©d^tnert nidjt gefreffen,
bleibe ber $eft aufgeftwrt, unb bann »erbe baS Regiment «in ber
Suben $anb fallen, bie alle ©tjriftettfinber §u freudigen gebähten.
SSoBt' id) fo mo§{ Üjun unb ifjm bie gmißtnge berfdjrtfbca, fo
tömre nod) ein ganzer SRann av& mir »erben unb mein ©jetueib
•tut paar faufibttfe Btubmen in ben Ohrringen tragen, eine* füt
jebeS ®mbe3 »Jut" — 5)ie SRutter fd^ug ein ®m% über ft<$
imb bie ümber. — „Sföir tief *8 ttätaLt tourd) bie «lieber," ftdjr
jener fort, „idj ttmnfdjte unfern &xm afoidjtigec Ijertet trafe bäi
©teiger 3Karttn, unb forad) bo£ „äBalte ®rtt" S)ie Jöerggiofe
•ftwad^ «SflrfWI' ^m unb n>edte mic^."

Digitized by VjOOQIC

6$

„3)a8 matte (Sott! 1 ' flüfterte Sftargaretlje, tljre £änbe fattenb.
3)aniet ging mit einem Keinfauten Sebemol)! feines SöegeS. —

$>er grrmifdj, fo t)ie§ ba§ SJerggebäube, auf meldfjem kantet
al§ £äuer arbeitete, tag eilte ©tunbe meit fcon feinem SBofjnorte
im SBatbe. ©r hatte biefen SBeg feit jmanjig Sauren Jag für
Sag unb SKadjt für Stacht, jmifcfyen junger tmb Kummer, ju^
rütfgetegt, aber ber $offnung§enget, melier itjm früher jur Seite
ging unb jene beiben mibrigen ®efetten in ©dfyranfen fjiett, mar
atlmtifyliti) bahnten geblieben ; ljeute gefeilte fidf) it)tn ber böfe r
faum bef dfjmorene ©eift -feines SraumeS ju. 9tc| ! feuftte Daniel
unb blidfte fefynfüdfytig ju ben erbleidfjenben ©temen auf, — adf),
fafft bodf}, faßt, itjr tjimmttfdjen ©otbgüfben, burdf) bie Süden im
<£)ad) auf bie nacften gmittinge! Slber bie ©otbgütben fielen nidjt,
unb Daniel fprad) erbittert unb besagt ju fidf) fetbft:

2Ba3 ^df nun beine Sreue unb bein (Stfcr? bein jammern
tmb bein ©Rinnen? bein (Sotteäbienft unb bein Stjriftentum?
Der 3rrmiftf) ift im aSertöfdfjen, ba§ ©rj gebrid&t; batb mirb e§
triften: „Stirb ober ftiet)t!" — ©in Dieb? — ®i, mürft bu beim
ber eitrige? 3ft SBonifaj, ber feifte Trümer, nidjt ein ©dfjelm unb
ein 9Budf)erer, unb bennodfj fjod()geeljrt unb gefegneter afö ber frömmfte
©fjrift? Unb bie ©rof$änfe toon gelbtjauptteuten, bie ba§ arme
Sanb auffangen unb mie ber SBürgenget Raufen, bie 3u<i)t unb
iftefyt mit güften treten unb unfer ^erjgeblüt berfdfjtemmen, ^eljtt
fie nid^t atö mie bog gute ©emiffen? SBerben fte nid&t obenbrein
in ber <£t)ronil gepriefen unb mit ©nabenfetten unb gülbenen
©dfjaMnünjen äu§ftaffiert, gleidf) atö ob ber -äftorMmmb unb bie
Sßtünbetung ein löbliches, gottgefälliges ffierf näre? SBie bie 8eit,
fo ber SDtenfäj, unb ein Starr, ber ftromöiif fd^mimmt. Drum
greife ju unb Pf bir fetbft! —

@o twäß toon Stritt ju ©t^ritt ber Wfe S&iife, aber ba§
^Kittel #tta 3^erf blieb i§tn btotfeL ©r fam nad^ langem ©imten
auf fcät Sfrüirter jurücl, für beffen eifernen <&etblaften er bei ber
SSrtjertmg be3 grirtbe§ einen SSerftecf im Seiler bereiten muffte.
@d^on öfter ^ötteti feitbcm bie gelbfüdfjttgen ©darneben wä) bie
ttöibftiettgeh Kroaten ben rridfjen S8ih$jftnbter Ijleiragefudjt, aber
ber äRämmmi blieb unfcttbetft unb ©onifaj unbanfbar genug, ben
arnutoDantd mit $ärte abjumetfeit, aföitjnbiefer, itadf) ©rfdjft&ung
*fcr ft/itnUtogt, um benSSorftifjuft einiger ©utben anfpwd^, — eine
«et$>a*, »etöje in bfcn aufgeregten #whüte be§ HngtüÄW|ai
Mm \o lauter na^ßang, ba i^m te tiefer bmtlfen ©tunbe fem wtb

Digitized by VjOOQIC

64

ber ©einen Untergang ganj unöermeiblicf) fd&ien. $)ie 3tt>iöingc
lagen, nur jur SRotburft mit Sumpen bebetft, auf bem Strome,
•äRargaretfjenS Seben glidj bem erlöfdjenben ©rubenlidjt, ber \m*
bejaht gebliebene Saber fyatte fürber meber Wat nodf) $fjat für
bie Sranfe; bie menigen früheren Reifer maren teifö öon ben
®rieg£trubeln berfcfyeudjt, teitö öon ®ranff)eiten unb ©eueren ijin*
gerafft, unb fo ftanb er bewi, berlaffen unb öerfäumt, an ©ott
unb äRenfdfyen irre geworben, .jttrifdjen ber 9iot unb bem Jobe.
®e£ $rämer$ ©dfjafcfäftlein marb jum feffelnben SWagnete, unb
IDaniel mufterte bereite im ©eifte bie reidfye SBeute unb fann auf
3Rittel, feine fromme, in feine ©ünbe tüittigenbe @§egenoff in über
ben Duell biefeS ©olbregenS $u täufdfjen, afö ba§ ©efdfjrei einer
$räf)e be£ Seufefö Suftfdjlofj plö^lidj zertrümmerte. 3)aniel fatj
cmDor unb fidf) unmittelbar unter bem £>odf)gericf)t, an bem ber
fogenannte lange 3fona£ feit Saljr unb lag in Letten l)ing. 3Sona&
nwtr be$ !Kadjbar3 ©otjn, fein SSetter unb ber ©efpiele feiner ®mb=
f)eit gemefen, mar fpäterfjut mäfyrenb ber SBanberfdfjaft in fcfylecljte
$änbe gefallen unb um feiner f flimmeren Xfyat mitten aufge-
hüpft morben, afö meldte ®aniel felbft in ber Stngft feiner 9laty
rungäforge beabfid&tigte. @3 traf ttjn ttrie ein SBetterftrafjl, fein
<$emiffen fprang mie ein ffttefe au$ htm betöubenben ©djtafe auf,
bie Sßtjantafie zeigte iljm bereite ben Siagel, an bem er, dn @e-
noffe biefeS 2Binbft>iefö, tying, unb am ©aum be£ natjen SBalbeä
fein fjänberingenbeS, öom Sßaljnfinne übermanntet Sßeib. 6r eilte
fc^nett fürbafc unb fam mit reuigem, jerfnifdjtem $erjen auf bem
j£)utfjaufe be8 3rrmifdf)e£ an. S)ie Sergleute, meldte bereite ju
bem fjerfömmlidjen ©ebete toerfammelt im Steife fafcen, erfd&ienen
ifjm tjeut mie eine ©emeinbe ber ^eiligen ; er naljm, otjne auf ju*
feljen, unter ben ©rubenjungen junäc^ft ber ${jüre ^ßtafe. S)a
fam ©etoatter SRartin, ber e^efame Dberfteiger, beffen freunbtictyer
©ruf* bem ffitemmütigen mot>ttf)at, unb ftimmte ein Sieb an,
meld^eö S)aniel bie&nal bor innerer 93emegung nur mit leifen,
jitternben Jonen begleitete. $)ann fpradf) ber ©teiger ba$ ©ebet
unb S)aniel fütjlte ftill erquieft, mie ber SSerfud^er toon iljm mtdf) unb
ber toerfötjnte gute ©eift.burdf) bie geöffnete ^erjen^ür mieber
einbog; er betete, mie öor^in SRargarettje, inbrünftig mit. 2>ie
Sälenben mürben jefct mit Sid^t öerfeljien, unb ®aniä ftanb be*
reitö mit einem gu§e auf ber galjrt, afö i^n #epr ättartin an*
fprad^, nad^ ©retenS 3»^^ fr ögte unb bem me|mütig täd^etnben
©etwtter ju öermerfen. gab, ba% er red^t Wa§ unb hinfällig au^=

Digitized by VjOOQIC

65

fe^e. @r ttriffe tooljl, roo üjn ber ©djulj brüde, unb motte nod^
^eute feinetmegen mit bem §errn 93ergmeifter fpredfyen. kantet
fotte nur feinerfeitö nadf) nrie bor redjtfdjaffen auf ©ott bauen, ber
ja bie $aare jäljle auf unferem Raupte, unb o^ne beffen SBitten
lein aSögtein bom 2)ad)e falle; er folle $ubem unten bor Ort auf
feiner £ut fein, toeil fidf} bort eine SBanb im $angenben ju jie^en
fdjetne, unb nad) ber ©dfyidjt bog SBrot bort öon ber gifte mit
ftdj nefjmen ; e§ fei itjm jugebadfjt. Daniel äußerte jubörberft ben
eifrtgften Dan! für £errn 8Kartin§ gute W))id)t, nannte iljn einen
Ijeüfamen Iröfter, bemerfte femer, er ftelje ja, bie SBanb anbe*
langenb, in ©otteS £anb, unb toerbe fidj, faffö fie eingebe, toofjt
aud) toon bort au§ in ben $immel finben, morauf er bann, öon
bem „©lüdauf !" be£ DberfteigerS begleitet, bie fdfjttrierige, fenf*
redfjt abfallenbe 93aljn Verfolgte. —

9?ie toar bem Daniel fein SerufStoeg fo ferner geworben. ß$
tag itjm ttrie 93lei in hm Süßen, bie ©proffen fd&ienen fein ©nbe
nehmen $u lootten, unb afe er enblidf) bie unterfte ©trede betreten
unb fein Ort faft erreidfjt fjatte, fanb er e3 Ijett erleuchtet unb
belegt. Daniel ftufcte, ftaunte, ifjn fd^auerte ttrieber, mie borljin
am $od)gerid()t, benn ba& fitaäpptein, toelctyeS tjier in fein 9(mt
griff, fanb fd&mertid) in irgenb einer befahrenen ©rube be§ Grj*
gebirgeS feinet gleiten. ©§ ttmr nidf}t länger afö ein 9Wäbdf)en*
arm, ttrie SWäbd&en jart geformt, unb ftattfid) ttrie ein SSorneljmer
be§ Sergamteä am @§rentag angetfjan. Der fädftftfdfje Stauten*
franj prangte in ©otb geftidt auf ber hellgrünen ©djacfytmüke.
Da£ Safjrfäppdjen, äierlidj mit ©pifcen berönbert, flatterte luftig
um ben -Waden, ein netteS 93ergleber bon glänjenbem ©afftan unb
ber fo^lfdjtDarje Sniebügel ertjob bie SBeifee be§ ftlbergenridetten
©trumpfet; fetbft ©daläget unb ©ifen, bie berSlegfame trofc feiner
SRieblidfjfeit mie geberfpulen Ijanbfjabte, glichen Ijettpoliertem ©taljl,
unb ber Urgranit fprüljte bei jebem Schlag be£ gäuftefe J)ette
gunfen. 3u attebem Verbreitete ba3 geuer ber frtyftaßenen Senate
ein fo feine§, ätljerifd)e3 Stdjt, bafc Daniel aud) ben ffeinften 93e*
ftanbteil feineä ^JufceS gar beutlidf) unterfctyeiben fonnte. — Da£
ift ber 93erggeift! fagt er &u fidf) fetbft, unb ttriH fic^ fortfd^Ieid^en,
um feine SKitgefellen ^erbei ju fyoten; aber ber ©d^red ^ält i§n
feft, unb ein fd^neibenber SBinbftofj btöft fein ©rubentid^t au$.
3$m fteigt ba§ ^aar ju SSerge, er [mtt erbtaffenb an bie 3etö*
toanb. 2)a§ 3tt>crgtein arbeitet mit tjaftigem ®ifer, unb ber taube
©ang beginnt ju flimmern. ®aniel fie^t i^m unberrüdt ju, lebt

Digitized by VjOOQIC

66

bei bem Slnblitf be§ unerfjofften, reiben 9tnbrudj3 neu auf r ge*
benft ber Vorteile, bic er U)m einbringen wirb, unb fprtd^t ftdj
Wlxit jn. 93ift bu nid)t auf beinern SBeruf §mege ? nidjt ein ge*
taufte* (£t)rifi? ein ©unfertiger obenbrein? @o fafjre benn in
©otte$ tarnen bor bein Ort unb nimm bie ^eiligen (-Enget $u
Begleitern.

©efagt, getrau. ®r na^te fid) mit rafdjen Stritten; „®lücfc
auf!" fpradj er ßeinlaut, ber üftadjja^ erftarb üjm auf ber 3 un 9^r
benn plöfclid) marb \>a& fcijmude 3Rännd)en ju einem fdjmefelbfauen*
Srrmifdj, ber if)u brei mal Ijüpfenb umfreifte unb in bem naljen,
uralten abteufen berfdjmanb. 911$ ©egengrufe auf 3)anietö ©lüdß=
auf erfdfyoll jubem ein lauteS £ofjngeläd)ter, ba§ au§ ben nädtjt*
fielen fernen ber Siefe geltenb mtbertönte.

„t$af)r r in bie £ötte!" brummte SDaniel unb bereitete fiel) nad)
manchem gefjlfdfylag frifdjeS geuer. (£r fal) empor unb magte
laum feinen 3tugen ju trauen. ®er arme ©ang glänzte jefct tt>ie
beä äRogufe Zi)von. 55>ie ©angart ftrofcte üon eblem ©efdf)ick.
^pier lag ein Stumpen meif$gütige£ (£rj, bort eine rotgiltige 3)rufe
t>on ber feltenften gorm ; au£ ber SHuft über it)tn manb ftd) ein
fußlanger £aarbufdj gen>ad)fenen <3ifber£ um 9tiefenfrt)ftaffe, be$
■Jle&s unb ßaljnförmigen, be£ ®ia& unb ^ornerjeä, ba$ roie ein
©teinregen ben Sßoben hebtdte, nidfyt $u gebenfen.

SJaniel ladete imb meinte, auf £änben unb güfcen manbelnb,
bunt burdfjeinanber. ©r glaubte $u träumen, er jupfte fid) be&=
fjalb an ber SRafe; er fa| 9Kargaretfjen3 ©ternlefe bermirBidjt,
er jubelte laut unb Ijatte eben bie meit berftreuten Sftaffeu be$ übet>
fd^menglid^en 83ergfegen£ äufammengetragen, ate ifym ber fc^merj^
lidje ©ebanfe fam, baf$ ifym fein ©taubfom biefe§ 9ieidf)tum8 an=
gehöre.

£>tefe£ Slbgängeldjen nur! flehte Daniel mit bittenben, nad>
ber Dbermelt gemanbten Süden, unb fcerbarg ein mefjr afe l)anb=
grofceä Stiid gebiegenen Silber^ in bem Saufte be£ Sittetö, benn
bie Schritte be$ natjenben, $u 9ted)t fefjenben Unterfteigetö tiefjen
fidj ju feinem ärger bernet)men. ©teiger £ilbebranb töar, ein
®egenftüd be§ moderen Sftartiu, ber Sdfjreden ber knappen unb
bem Daniel um fo unljolber, ba ifyn biefer feiner 9trmut megen
unbefd^enft laffen mußte, unb bie feufd)e SRargarettje fidf) 5um öftern
gemiffer Slnfprüdfye ermeljrt Ijatte, bie $ilbebranb $u ben fyerfömm*
liefen ©teigerredjjten jaulte.

*) »gl. n, 90, 31. 50.

Digitized by VjOOQIC

67

SBa$ er nun fagen mirb? backte 3)amel, ädf^te, afö jener
wäljer fam, afö ob er fidf) übernommen Ijabe, unb rechnete min*
bcftenS nad> einem foldfen 9(nbrudf) auf bie ©ettwfjrung beS geter*
abenbS. |>if bebranb f^nrac^ dagegen nadf) feiner SBeife t)on teeren
©dtyläudjen unb faulen S3äudjen, (eudfjtete t)in, teudfjtete tjer, t>er*
ttrimfdfjte bk 93(enbe, ben ©(immer unb 9ftif$picfe(, für ben er bie
reiche $Befd)erung anfat), unb ging enb(id) tt)tc ein ^Brummbär feines
38ege§. — Daniel faf) ü)m taufdfyenb naefy 3ff§ mögtidf)? rief
er bann unb ttmrf ba% gäuftel meit tjittneg; ift ©teiger £ilbe=
branb ein üftarr ober mit SBlinbfjeit gefdfjtagen? Ober benft mol)(
gar ba£ ©ruben^merg(ein mir ganj allein ben reiben Slnbrud)
^u? — $)ir ganj allein! beteuerte er ftdfy: ja, ber ift bir befdfjert!
fut)r er fort, toerbarg bie föfüidfjen S3rocfen in ber naljen Stuft,
betoaljrte ben üorljin befeitigten ©itberHumpen im bittet unb
ftrebte nun au§ SeibeSfräften biefem fdjnett gefegneten ©ange nori)
ein 6rftedflid)e§ abzugewinnen, aber biefer mar je&t fo taub afe
ttort)er, unb nur ber ©(immer unb bie Stenbe, beren §i(bebranb
ttortjin gebadete, Raufte fief) 5U feinen güften. $ttö enb(id) ba£
3etcf)en be§ geierabenb§ öon oben (jerabfdjolt, fuljr 2>aniet auf
28inbe§ gtügeln au£, griff fjaftig nadj bem 93rot, ba$ itjm ber
t)äter(id(je SWartin gefdjenft tjatte, unb ftaf)t pdf) fort. 9(ber bie
Stodjmeljen be£ ©djrecfö unb ber greube, ber %tftrengung unb ber
(Site brücften ben 9ftid)ternen am 9tb^ang be§ £üget§ ju ©oben,
©r fdjmiegte fici) erfdjöpft anrifdjen bie bieten ©ebüfdfye unb fanf
uadf) menigen SWinuten in einen totengteidfyen @tf)(af. —

S§ mar finftcre üftact)t, a(§ ber füf)(e Sau unb ein na-
genber ^eifitputgev ben @cf)täfer meefte. 3)ame( fprang betroffen
auf, fcermünfdjte feine @df)(affud()t uub eilte fjeimmärtö. $)er <Si(ber-
ffumpen ftf)(ug it)m bei jebem (Schritt an ben fjotjfen Seib, aber
ber gunb biefe» £(einob3 berfdfjeucfyte bie Sefümmernift über ben
©ram, in ben fein $(u§b(eiben SDfcargaretljen geftürjt tjaben mußte,
unb fjinmieberum toarb bie SBonne biefe§ 93efi£e§ bon ben $8or=
würfen be£ ©emiffenS Derfümmert, ba§ itjn einen ©Uberbieb fcf)a(t
unb mit Jpartnäcfigfeit auf ber getreuUcfyen ^Injeige be§ $orfa(l§
unb ber Ausbeute beftanb.

S)a| ity ein Starr märe! murmelte 3)aniet, bem Reiniger
trofcenb, unb öematjm je&t ben ©locfenfdjlag ber SRitternadfyt^
ftmtbe, bie öon bem Jurme ber §eimat ^erübertönte. S)er ©e^
tüttterminb fd^lugbie äfte be§ mitben ©eftrüppeS gegen ba§ ©e=
iriüuer be$ ^od^gerid^tö. S)ie Sette be§ ftarf bemegten ^om^

Digitized by VjOOQIC

68

flirrte, er erfdjtett iljm, fcon bem rötlidfjen SBlifce beteudfjtet, nrie
ein ftiegenber Hott be£ 9lbgrunb§. 2)te brei Söuten mürben $u
riefentyaften Seictjnamen, jefct Köpfte e§ ptö^tidj an bie moo£be^
bedfte Stjüre, fte fyat fidf) auf unb itjre Stngetn wimmerten.

Daniel tuollte feine Seete bem $erm befehlen, aber ba£
SSort erftarb auf ben Sippen — $urücf ! rief fein ©emiffen : nocf)
ift e£ 3 e ^ • — SB^tfe ben Dberfteiger unb fteHe itjm ba§ berun=
treute @ut ju!

SKorgenben £age£ ! gelobte fiel) 3)aniet, ja, ntorgenben $age3 !
rief er, toon bem @ntf djtuff e geftärft ; je&t aber gefjt bie bertaffene grau
uor, fie ift be§ SobeS, menn ict) nod) länger jögere. — SKit \>em
Jage aber ttmtf)§ iljm ber Sftut, öerfdjtoanb bie Slngft, unb er
faf) in bem Stopfen unb ber nrimmemben Jtjüre nur bie natura
lidjen SBirfungen be§ ©emitterfturmS. -r-

2ltterbing§ tag SKargaretfje berfd^mad^tenb unb ber^agenb ba-
fjeim unb fjatte nic|t3 ©enriffere§, afe bafc er auf ber ©rube t>er~
unglüdft ober bon ben ^erumfd^meifenben Kroaten als Spion er*
griffen unb fortgefdfyteppt korben fei. Igfjr 3 u ftanb berfdfytimmerte
ftdj toon Stunbe ju Stunbe. S)a trat ber fyeift ©rfetjnte teife
unb bteidf), aber (ädfjetnb ein unb entgegnete auf 3Rargaratljen£
faum Vernehmbare Etagen unb SSorttmrfe : „Sei rufjig, ^erjenämeib !
3)ein Sraum getjt au§, bie Sterne fielen t>om ^immet unb mürben
§u ©otbftücfen, unb ber gute ©eift, ber fie ausprägte, tjiett midfj
jurüdf. gür'S erfte fenbet er bir unb ©ljriftinen 93rot unb Reifet
midf) nun für ein paar Stunben nrieber abfeitö getjen, um nocf>
gefegneter jurüdf^ufommen." ®ie Traufe tädfjette füfc, aber fimtfeU
tjaft. „2Bie?" tifpettefie, „©ott tjat midf) erhört?" Unb eine grage
folgte nun ber anbern. SJaniet aber befcfymicljtigte fie burc^ bie
83erfidf)erung, t>a% er Site J)abe unb naefy ber Sftücffunft aHe£ tjaar*
Hein beantworten motte. S)a fanf Sftargarettje auf ba§ @tro| ju^
rüdf unb tobte ©ott, unb ber @nget be£ Sd)(af$ überfd^attete fie.

S)er SSater be# ungtüdftid^en 3ona§ lebte nod), mar 2)aniefö
SRacfybar unb jein ^ßaU.

„§err tyate," fagte biefer, frülj am ättorgen bei itjm emtretenb,
„ict) fprecfye euclj um einen Siebeäbienft an. ©ott tjat mir in ber
©tobt einen greunb ermedft, ber aber nid^t genannt fein mütt, unb
ber befdjieb midf) ^eute ba^in. 9Kein Sonntagöfittet fte^t feit
©retenS üftieberfunft bei bem 3öttner t)erpfänbet r unb in biefent
fann id§ miclj, mie i^r begreifen merbet, bor ben ©töbtern ni(^t

Digitized by VjOOQIC

69

feigen taffen. SBottt iljr mir nidfyt für toemge ©tunben ein leib-
ti^e§ SBam§ teilen?"

„2Bo benft itjr t)in, Daniel?" ertmeberte ber alte 3ona8:
„mid) Jjabett ©djam unb ©ram aufgejefjrt, iljr würbet mir felbft
mein geräumigfte£ auäfprengen."

„@eib nic^t ungehalten, $err 33etter!" fiel biefer ein, „e§
galt nur bie Slnfrage. 3d) naljm ba neulich in einem SBinlel
eurer Sammer ein gar ftattlid)e3 maljr, ba£ unberg(eid)ltd) paffen
ttriirbe."

®er alte SonaS blicfte abttwrtö, feufete laut unb fagte bann
mit falber Stimme: — „SBifct tfjr mofyl, mem e§ gehörte?"

„®ott fei itjm gnäbig," entgegnete 2)amel, „mir finb allju-
mal ©ünber, unb mtdf) fott fürroafyr feine ©dfjam beSljalb an-
fechten! D leitet e£ mir!"

„SReljmt e3 nur l)tn, idf) fdfjenfe e£ eud)! Sft aber ba£ ®e*
fd)äft toerridjtet, fo bertaufdjt i^r ba§ 3Bam£ in ber <&tabt ge-
<jen irgenb ein anbereS, bamit e§ mir au$ ben 9tugen fomme."

Daniel gab bem £>errn Sßaten öoH Sanfbarfrit bie £anb
barauf, marf ficf) bann, mdfjt o|ne fd^merjlid^e Siegungen, in be§
armen ©ünberä einftmattgeS geierfleib unb eilte ber ©tabt $u.

@3 Raufte bort ein fteinalter SBudjerer, ber gemöljnUdf) ben
^rteg^eeren nadf)$og unb ben beutereidjen ©olbaten nad) jeber
^Jlünberung bie golbenen Letten, bie fttberaen Sird)engeräte, bie
treffen unb Sleinobten feil machte unb um ein ©pottgelb an fidf)
braute. 6r fpielte nebenbei au£ ber Jafdje, fagte maijr, liel) auf
«Pfänber, breite SBunberpiffen, falfdfje SBürfet, biente ate ®unb*
f djafter unb fuppelte. 2)aniel Ijatte ben Iaufenbfünftier f afö biefer
*ine§ 9tt>enb§, toon ben Kroaten Verfolgt, ofjnfern be3 Srmrifdfjeä
auf ifjn traf, afe einen SSerirrten juredfjtgettriefen unb iljn auf 83er*
langen bt£ an feine SBoljnung, nad§ ber ©tobt begleitet. 3e£t
fd)lid) er burdf) bie ©arten nadf) bem abgelegenen £aufe ljut unb
köpfte an bie öerfdfjtoffeue Pforte.

» 2>er alte (£f)riftfieb fam Ijerbei, befalj ficf) jubörberft burdf)
ein Stftlodj ber £au§tljür ben frülföritigen, unbefannten ©oft, fragte,
n>er er fei, tt>a£ er bringe unb me^alb man itjn fdfjon mit ©onnen-
auf gang überlaufe?

Daniel entgegnete (eife unb öerftoljlen, mit bem §ut in ber
«£>anb, er fei ein ßiungie&rc au § htm unb bem ©renjftäbtcfjen,
lveldjcS bie böfjmifdjcu Leiter bei ityrem Stordf^uge befanntüd) an*
geftccft l)ätten. 9(ud) feine äBofynung liege in Sfd^e, bie flamme

Digitized by VjOOQIC

70

fjabe fein mofjfoermaljrt geglaubtes ©ilbermerf in einen Stumpen
gefcfymolaen, nnb ba il)m ©elb 5um 93aue feljle, fo fud^e er einen
Jt&ufer ju btefem. $)amit ljielt ®oniel bie glönjenbfte (Säe feinet
gebiegenen @über£ bor baS Slftlodj, au§ meinem bie §rage tarn.
S)en Sllten gelüftete nadj folcfyer SBaare, ba3 bemütige, f^ti^teme
SBefen beä borgebtidfjen 3wngi€fjer3 bezeichnete fte al£ ungered£)te3
@nt unb öerriet ba& böfe ©emiffen be3 SBeftfcerS. @r liefe tfjn
fyereintreten, fcfyob forgföltig bie Stiege! lieber toor, fudjte bie SBaagen
unb Sßrobterfteine ijerbei unb bevmerfte afe SßraftifuS bei bem erfiten
SMirf, bafe er ben Segen be£ ^Bergbaues bor ftdf) fjabe.

2)aniel, tueldfjer fleinmütig im ^intergruobe toeäte, bebte
ba£ $erj tttöfjrenb biefer Sefidfjtigung ; er gitterte, er tyh, nidfjt
o^ne Slnftrengung, bie SCugen auf unb fuljr mit @ntfe$en jurütf,,
aU biefe in ben ©piegel fielen, benn ber gegangene SSetter erfdfytm
iljm in biefetu. ©ein Stuäfeljen, feine SBläffe, bie SBerftörtmg feinet
®emüte£ unb ba§ 2Bam£ be£ ©ertöteten Veranlagten biefe er*
fdjüttembe £äufdf)ung. 2>er 9(lte, bem fo leicht leine SRegMng be£
SWädfjften entging, fat> plöfclidf) auf, fragte, maS i^m begegne, unb
ab er etttnt ju Krämpfen geneigt fei?

„Stllerbinga !" toerftcfyerte Staniel, ber äuSrebe frolj, „e$ tffc
mir feit bem Seuerfdjred ein f orttitäljrettbeS ftLttexn unb Surfen in
ben ©liebern öerblieben."

„S)a3 mufj ^inauS!" fiel jener ein, öffnete feinen Ärjneir
faften unb brang itjm ein Slrfanum auf, mit meiern Kljriftlieb bie
§a^lreic^e Don bemfelben Übel befallene 99ürgerfd)Gft einer geplira?
berten 9teid)3ftabt in tt)enigen Sagen Ijergeftellt ju Iföben toerfidjette.
$)ann feljrte er bon neuem jn bem äRammon jurttrf, ftadf) unb
fd^abte, tt>og unb ftrid), gab üjn ptöküdf) bem Daniel jurtirf utA
fagte: „@$ ift nidji djriftlid), SKeifter, bafc itjr mir euer jer*
taufend 3t*«i für ©über öerfaufen iwttt. ®e^t, geljt, gebraust mefai
Sfcerbenöl nad^ ber SJorfdjrift unb lauft uatf) jedesmaligem ©ebtaud)
fo meit eud) eure Süfee tragen, e3 brütft fonft bem Patienten leidet*
lidj ba$ £er$ ab."

2)aniet ftaub erftaunt, bermafc fidf) $0$, bafj biefe SRaffc
bom feinften Äorne fei, ber Sitte beteuerte bagegen, bajj er ftfyon
früher al$ el)egeftern ©dfjtoara unb SBeifc ju unterfdjeiben gelernt
tjabe, unb bot U)m enblic^ nad^ (angmierigem ^aber fünf ©ulben
bafür. Sener entfette fi^ öor bem betrüglid^en ©pottgebote, btc
fred^e ^abfuc^t be3 SBui^ererä empörte i^n, bie S)emut fprang
urplöfetid^ in i^r ©egenteil über unb feine Säufbe ballten ft<f>.

Digitized by VjOOQIC

71

„@uer 3ttfaff fe^rtr toie tdjfefje, jurüci!" fagte S^riftüeb mit
»etiler greunblutyfeit, „unb bog befümmert mid), lieber äReifter ;
htm ein fo fc^rcdf^aftcr äRenfd) ift gletdjfam fein eigener Jofc
f*#iger. äötlC td) tud) etttm ben Seite! ba dbbriHfen? SBtH id)
eud) mit glatten Sßorten befd)tt>a|en ober liftiger SBeife bebor*
teilen? ©i, ba fei ©Ott für! 3>n foltft mdf)t begehren! fagt bog
neunte ®ebot, nnb mein ÄatectytemuS ift mir lieber afö alle ©d)äfce
be3 9Rorgenlanbe3. 5)te3 borgeblidje Silber bleibt euer Eigentum,
unb, nrie $u hoffen fteljt, ein gar mofjl erworbenes?"

2>antel berönberte bie garbe unb ftotterte: „®ar rootjt er*
loorben ift baS ©tücf, bodj weil bie 9tot mid) brüdft, fo neljtnt
e$ für jel)H ®utben tjin!"

„Sünf ©ulben!" unterbrach iljn ©Ijriftlieb, „unb ba mag bieg
gläfdjlein mit bem SHeröenöl breht geljen, ba£ Seib unb ©eele
rutjig mad)t."

„3ef)n ©ulben! fage ity."

„Sünf (Bulben !" roieberljolte Jener im Satte beS eifenten ©leid)*
muteS unb fpielte hörbar mit ben flingenben äRünjen im ©acfe.
Daniel beteuerte bagegen, üfteun fei ba§ lejjte ©ebot, unb warnte
ben ©auner, arme Seute nicfyt ju brüdten, unb ju bebenfen, ba§
ein ©ott im £immel walte, worauf fidj bann (£f)riftlieb tyaftig
ereiferte unb be£ SBarbeinS gebaute, $u bem er il)n führen unb
beffen 9tu#fprud)e er fid) unterwerfen motte.

Daniel fatj fid) jefct in gefangener £anb ; er badete an bie
§arrenbe grau, an ben S)rang feiner Sage, an bie nafyenbe 9lr*
beitSftunbe, an bie ©ntbecfung unb iljre Solgen, unb ftridf) bie
fallen fünf (Bulben groUcnb ein. — „9fteifter," rief üjm beraube
nadf), „falls euci) ber £immel wieber, ba ©ott für fei! ^eut ober
morgen mit geuer l)etmfud()et, fo gönnt mir ben Sorfauf!"

3e^t rauchte 2)aniel£ ©djjornftem wieber; bie alte Sinne,
eineS 3iwmerling£ SBitwe, bie ben Seuten jur £anb ging, l)atte
fid) nadf) ©ntyfang tljrer SRücfftänbe bewegen laffen, ber Tanten
imb iljren Äinbero wie eljebem beijuftefyen. ©ben tod)te fie einen
ftärtenben iranf für SWargaretljett unb ein wenig gleifdj für ben
^auS^errn, ber rnn biefe ©tunbe bon ber ©ru& jurücffommen
mu&te unb fidj nadj ber heutigen Ängft unb bem geftrigeu Saft*
tage aud) einmal gütlidf) ju tfjun gebaute.

2ll£ nämlidf) Daniel auS ber ©tabt Jjeitnfetjrte, fanb er äRar*
gareren nodf) in ben Straten be£ ©djlafS; fie mar fett ber geit
feines SlbgangS am URorgen nid^t ermaßt. ®r loche nun, wie

Digitized by VjOOQIC

72

fdfjon ermäfjnt, bie ausgebliebene SBärterin mit $itfe feiner ©ulben
unb guter SBorte ttrieber Ijerbei, bedfte einige fdjreienbe ©djulben,
befteltte bie Südje, fügte bie Spillinge, berf iefj bem fdjmactjtenben
®[)riftin(^eu ein Iöftlid)e3 Sftildjmug unb eilte nadj bem grrmifd),
um feinem ^Berufe $u genügen.

®er Sog mar ibunberfdjön unb nrinbftiße; SSetter 3ona§
regte fidj nidjt. Daniel bermieb e3 iljn an$ufefjen, er fudjte bie
©rillen be§ 93etoufctfein3 im SBerben ju erfticfen, unb berfidjerte fidfj,
baft er im SBergleidjj mit bem Stämer ©onifaj unb bem laufenb*
fünftler ©Jjriftlieb nodj immer ein ejemplarifdjer 9ftann fei. 2Bte
mirb fid) ©rete nacfy bem ©rtoad&en freuen, fuljr er fort, um biefer
Sterblenbung ju fdjmeicfyeln, menn iljr bie tangentbefjrte SBärterin
jur Seite fi£t, ba£ arme ©fjriftindjen bie genoffenen ©peifen tobt,
unb unfere 3tt"ftwge nic^t länger mit ben hungrigen Sftaben um
bie SSette freien!

2)a§ ©ebet mar bteämal frfjon ju ®nbe, als 2)aniel in baä
£uttjau£ trat; er entfdfjutbigte bie SSerfpätung mit feinem £au£*
freute unb mottte eben bie gafyrt befteigen, afe iljn ber ©teiger
SRartin am Slrme ergriff unb abfeitö führte.

SJaniel, fpradj er mit einem Solid unb einem Jone, ber ben
©d)ulbigen im 3>nnerften traf, icfy frage eud) bor ©ott unb auf
euer ©emiffen, ob itjr mir nidjtS ju melben t)abt!

„3)af$ iä) nidjt müftte," murmelte biefer, „nid£)t3 in ber SBett,
geftrenger Dberfteiger, af3 ein „©ott e§ lofyt !" bon meiner gftou
für ba$ mol)(fdjmecfertbe SSrot. ©enrift, itjr tjabt ba§ befte meit
unb breit!"

„Unb im Saufe eurer legten ©cfyidjt fiel nidjtS SemerfenS*
merte§ bor?"

„SBte meint if)r ba§?"

„gijr fa^t unb fanbet nic^tö? M

„34 ©teiger?"

»3fc, £äuer!"

„©efeljen fyibe id) atterbing§ gar munberbare $)inge, bodj
afö id) au£fuljr, toaret Ujr im Sßodjmerfe, unb mid) trieb e§ ^eim.
@ud), S3ater SRartin, barf man bergleid)en ©adjen moljt bertrauen,
bod) eudf) aHein! ®äme e£ ben knappen ju Dtjren, fie fürchteten
fid) moljt unb mürben (äffig unb neibifd), unb ba3 tfjut nid)t gut.
©enug, idj fat) ben Serggeift, §err ©ebatter!"

„3>en Seufel!" rief ber ungläubige Dberfteiger, „unb bev
fad)t eud) an, ttrie e§ fdfjeint, id) frage nadf) ©rjen, Daniel!"

Digitized by VjOOQIC

73

„©ott befdjeer un3 bie ! Slber ber ©limmer unb bic 991enbe
fefcen nodf) fort, ber ©teiger £ilbebranb nrirb bog bejeugen."

„Sdfj aber jeuge gegen eudf}. SSor (Surem Ort fanb ftd)
btefe ©taSerafhife, bieg 93äumlein getuadtfenen ©ilberg unb ötel^
tjattigeS ©eftetn mnfyergeftreut!"

,,©o Ijat tooljl ©dfjönemann, ber midf) ablöfte, einen Slnbrud)
gemalt ?"

„2)aniel, befinnt eud) moljt! 3$r taugt jum Sügner nidjt
unb würbet im erften S3erl)ör ju ©cfymbe. $)enft an ben grofjn,
an bk Ketten unb SBanben, unb an ba$ arnte f unfdjufbige, liebenbe
SBeib bafjeim."

9ftartin§ berebfame Stugen büßten bei biefen SBorteu ttrie
ber 931icf be£ @ericl)t3engel§, fie entwaffneten ben Stro& beS ©djul*
bigen. @r fanf bernicljtet auf bie Knie, er beitrete, er befdfymor
ben ferner beleibigten ©önner, itjn um 9Wargaret{jen§ tutHen bor
ben gofgen ber 83erfjeimlid)ung ju fdf)ü£en. 9?ot e^re fein ©e=
bot, unb ifyn Ijabe augenfdfjeütlidj ber leibhafte ©atan geblenbet.
SßoHe £err SWartin geföHigft mittlem nad^ feinem Orte fahren,
fo tt>erbe er ü)m ben reiben, in einer Kluft geborgenen $unb bis
auf ba§ ffeinfte ©tüdfcfyen überantworten unb ben Setrag be£ ent*
»enbeten @tücfe3 nadf) unb nad) bei fetter unb Pfennig Vergüten.

3n bem ^erjen be3 DberfteigerS regte ftd), tro£ bem 3ö^
jorne, ber ifjn oft genug meifterte, bie milbe 33ergebung§luft. SBoljl
fannte er bie furchtbare ©ewalt be§ £unger$ unb be$ (£lenb$,
\vöi)i lieft ftd(j fürdf)ten, bafa Sftargaretlje ben ©ünbenfall il)reg
SRanneS nidf)t überleben werbe, ja er burfte fecflid^ borauSfefcen,
baft ber $immet felbft ftd) beg Verirrten ©dfyafeS erbarmen bürfte,
aber ju 2>aniel£ Unglücf madf)te biefen ber Snfjalt feiner ®e-
- ftänbniffe al$ einen fdjjlauen, bie ©eifterweft jur Ungebühr in fein
böfeS ©piet $ief)enben £eudjj(er berbäd)tig. 2)er finge äRartin
mar, jur feltenen Slugnafjme, bon ben SBaljnbegriffen feiner 3^t
frei unb ein gefdfyworener Seinb aUeö 2lberglau6en§ ; er falj in
ber SRotte, meiere jener bem $werggefpenfte juteilte, nur ein er?
bidjteteS ©aufelfpiel, fal) in bem ^eingetretenen, auf ben er big
f)er grofce ©tücfe tjielt, einen gefcfymeibtgen ßügner, ber fd^on ent*
larbt bie Sarbe nod) feftfyalte, furj, ben begonnenen 33erbred)er.

„SBir fahren felbanber!" fagte Sftartin mit barfdjem Jone
unb natym bog ©rubenlidjt bpm £afen. „®ott genabe bir,"
fefete er (ogbred^enb ^inju, „menn bein 3^^9 ttna inbeg bie Kluft

Digitized by VjOOQIC

74

öerfdfjloffen ober b«£ ffirj öerfcfyfeppt Ijat. $)ann totrft bu beineä
SetterS 9todf}bar, fo lua^r id) eljrlidf) bin!" Xtaniel etloog auf
bem 2Bege ba§ ®etoid)t btefer SBorte, meldte aentnerfdjiüet auf fein
£er§ fielen. „Unb nrnm ber Sobolb nun inbe§ baS @r$ in ta*be&
©erölle bertoanbelte," fagte er $u fid(> felbft, „bemt bie ©eifter finb
fcljabenfrot) ! Ober toenn er bie Stuft öerfdfjloft, ober ber boäfjafte
ttnterfteiger ben ©dfja£ entbecfte unb bafcontrug, — o großer ©ott,
bann fott id) Rängen, fo toaljr er efjrlid) ift, unb mie idj i^n fenne,
mürbe SRartin mir el)er je^nmat ben $atö, al§ einmal fein %&
iübbt brechen!"

„SBarum ftögert ifjr?" fdfyalt ber ©teiger, atö 2>aniet 8ltem
fcfyöpfenb auf ber fenfredfjten gafyrt toeilte; „Vertritt eudf) ettt>a ber
gepufcte Sobolb ben SBeg ? SSofjl jebem, ber mit einem guten ®e*
totffen über bem Slbgrunb f)ängt!"

„SBoI)!! roofjl!" ftammelte Daniel; ©cfyttrinbet ergriff iljn,
feine £änbe umflammerten frampfljüft bie ©proffen. „äRir ift
fo feltfam!" fuljr er fort unb bat um ©ebulb, aber SRartin fat)
in btefer 9tu&erung nur bie gurdjt bor bem Strafgericht unb ben
Stefjelf, um neue 38infel$üge ju erftnnen.

„2Benn iljr nidt)t fahren fönnt," fagte er, „fo ruf id^ ben
Sarrenläufern, bie mögen eud^ jum Sreibefd^ad^te Eintragen unb
in bie Sonne fe&en. ©efunb ober franf, tebenbtg ober tot, tfjr
müßt bor Drt."

$)a ermannte fidj 2)aniel, verfolgte feinen SBeg jnrifcfyen |>off=
Himg unb Bmeifel unb ttmnfdfjte, al£ if)n biefer Don neuem anfocht,
t>a§ er faljrtloS toerben unb in bie Siefe ftürjen mödjte. — 3e§t
toaren fie am 3iel.

Sftartin fyatte ba$ Drt für fyeute abfidjtlidf} unbelegt gelaffen.
S)ie tiefe ©rabeSftitte, meldte in bem oben, unheimlichen SBinfel
mattete, tuarb nur bon ßeit ju 3«t burdf) ben gall ber Sropfen
unterbrodfjen, bie Don ber feudfjten SelSroanb auf bog fieljenbe Säaffer
beä alten 9lbteufen£ Ijinabfieleu, in meinem Daniel am @nbe ber
geftrigen ©rfcfyeinung ben Strnufdf) berfdjttrinben fal). —

„#ier ift bie Stuft," fpradf} er, bon Slngft bebrängt, „beliebt
eS eud^ auf biefen äuSfprung ju fteigen, fo fönnt iljr bequem
l)ineinfdf)auen unb ben ganzen ©rtrag ber SluSbeute überfeinen unb
ergreifen."

SRartin bltcfte i^m fc^arf inS ®efic^t, ftieg rafd) hinauf, leuchtete
in ba^ SSerftedf, jog einen ^a^en tauben ©eftem§ barauS ^ertmr,

Digitized by VjOOQIC

75-

fanb ober ntdf)t ent Srümfem be$ berfjeifcenen ebten ©efd)icfe$. $n
feinem 3*>*n e furdfytbar unb unbänbig, fprang er tobeub bon bem
3etöftü<fe tjerab, gab ba% sftotjeidfjen, um bie ©ergfnappen biefer
©treefe ju berfammeln, unb fafjte Stanieten bei ber ©ruft. 3)er
Arme mar bem ^tnfntfen nafje; bergebenS befdjroor er bei (Sott
unb bem ^eiligen ©aframente bie Söaljrljeit feiner 9tu3fage, ber*
gebend umfing er bie Suice be§ DberfteigerS, ber jene3 3etd)en
nur um fo ftürmifcfyer mieberfjotte. 3>a fuljr ber böfe ®eift in
ben SSerjmeifetnben, toddjer fidj bereite bem $ofy\ ber äÄttgefeßen
preisgegeben, fein SBeib unb feine Sinber berloren unb in 3Rartin&
pföfeKdjem Untergange baS einzige ©efreiungämittel bon ber ©d)mad)
unb bem ^afegertdjt fal). @r f prang empor: „Un? ober id)!" rief
er f(^äumenb f n>arf fidf}, einem äBatyitfitmigen gteidfy, über SKartin
Ijer unb brängte ifut nad) bem Stoteufen $u. Sftartin begriff mit
@ntfef}en, bafe er ber SSertügung gemeint fei ; er rang mit Stiefen*
fräften für fein Seben unb fyatte ben SRotbtuftigen bereits nieber*
gemürgt, afö biefer if)n, aufftrebenb, au£ bem ©(eii^gemid^t fyob
unb er rettungslos über ben Sftanb beS <&>ä)a(t)te& taumelte. S)a
paefte SKartin im gallen 2)aniet£ Wem; bergebenS fträubte fiel)
ber 6rfaf$fee, laut auffdjreienb, bie Straft beS ©tärferen riß i!jn
xud) ber liefe — unb <m£ ber liefe fd)ott ba£ geflenbe $ol)n*
gelöster ben geftera. -

gefct fomen bie Sergleute, $u feijen, ma§ ftdj begeben ty&t,
fanben Sie beiben mit geuer berforgten Seuc^ten am ©oben, bie
©trerfe mit altem ®erölle bebetft, bemainneu ben SBiberljall jeneS
(SelädjterS, glaubten bereits, bafe fte, ttne fdfyon öfter gefd^en, ber
Äobotö foppe, unb äufeerten unter fidf) teils üjr ©rauen, teils frolje
Hoffnungen auf reidfje Slnbrüc^e, bie er in ber Sftegel burti) irgend
einen ©puf $u berfünbigen pflegte.

$ordf) ! rief ber eine, beS DberfteigerS mo^lbefannte Stimme
tönte ber^fjaft unb befefytenb auS ber ©egenb beS 9lbteufenS. „©dfyafft
©eile!" rief ber Unfid|tb«e, n vfy fjänge bd fünf Sadjter tief auf
einem ©umpf berfaulter 3hnmenmg, bte gleidj jerfatten nrirb."
S)er mitgenommene $afpelfnedf)t trug eben ein foldjeS auf ber
©dritter. äRartin berfügte auf feinem berforenen ^^en mit ©in*
ftdjt unb 9$ad>brucf über bie äntoenbung ber 38afcregeln, unb ftanb
äufolge i^rer gtüdHid^en Sottjie^ung nadj wenigen SWinute«, jarar
^ie unb ba beriet, bod^ übrigen^ frtfdf} raib mo^lbe^atten bor ben
ftauneitben knappen. @ben fragten fie etnfh'mmig nad^ feinem S8e=
fbtben, unb mie ifym biefer Unfall ^abe begegnett löntrm, unb ob

Digitized by VjOOQIC

76

ba§ audf} mit regten Dingen jugegangen fei, als bie SBanb, bor
beten galle ättartin geftern getoarnt fyatte, mit einem erfcfyütternben
®etöfe in ba§ abteufen nieberftürjte unb ba§ ©rab be§ Unglück
lidfjen auf eitrig üerftegelte. Die knappen flutteten unter fdf)üfcenbe£
9Rauertt>erf, ber ©teiger folgte il)nen, erließ bort feinen geifern
bie faum begonnene @d)itf)t unb ermahnte fie, ein ftitte§ unb an-
bädjtigeS „&ater unfer" für ben armen, berungtücften Daniel ju
beten, ber, fehlgetreten, in baä abteufen geftür^t fei unb itjn, ate
er bie £anb nadf) bem gattenben auSftredfte, in ber SobeSangft
mit ^inabgeriffen fjabe. —

Die alte Sinne fal) inbeS baljeim bon 8eü $u $eit nadf) ber
©djläferiit unb rücfte unmutig bie fertige, bem £au£bater äuge*
backte ©peife balb bon bem geuer ab, balb nrieber auf bie fjetfte
Statte, aber nodj immer liefe ftdj lein Daniel bliden, unb äRarga*
retfye regte fitf) nidjt. — Statt be§ erwarteten £au3nrirte£ fd()li(t)
SKcifter SRartin je^t herein ; bie SBärterin ttnnfie itjm, leife auf*
zutreten. „äRir ttnrb ganj bange, " fagte fie, „bie Stanle liegt
bereite feit £age§ Slnbrudf) in tiefem ©djlafe. SSor ettoa jtoei
Stunben fcfyrie fie ptöfcltdf) laut unb Mäglidj auf unb entfärbte fid)
ganj." — „S3or jmei Stunben?" fragte Sftartin ergriffen unb
feufjte. Dann neigte er ftdlj ju bem Strohlager ber ©d)läferin,
falj itjr üt3 9lngefic^t, faßte bie füljte £anb unb fpradf), im 3n*
nerfteu belegt: „2Bot)l iljrl So fcljtäft fie bi$ jum jüngften
Jage." —

Die alte Sinne fdjrie laut auf, ber Dberftetger aber naljm
ba£ arme, gelähmte Sljriftindfyen auf ben Strm unb fagte ju ber
SBärterin: „bringt mir bie 3^Kinge nadf), idfy roill fortan ityc
S3ater fein!" —

41.

$e* ©olbbrumten auf bem gi^telberge
Bei »tefentyal,

Stbraljam ättunfd), ein alter frommer £utmann in SBiefen*
tfjal, traf einft oben auf bem gidfytelberge einen überaus frönen
^Brunnen, beffen ©runb unb ©oben nrie lauter ©olbflammen
leudbteten. Da er fidf) ntebergefefct Ijatte unb biefeu frönen ®olb*
queu betrachtete, fal) er auf ber einen Seite beSfelben ein fd)öne$
buntem SSöglein, auf ber anbem aber einen ättöncf) mit einem

Digitized by VjOOQIC

77

offenen 93udf)e fifcen. darüber erfdjrodfen lief ber £utmann babon
unb fjat feit ber $eit ben Srunnen nie toieber gefunben.

©nft lebte in ©etjer ein armer £äuer 9tomen3 £an£ ©eiftfer,
ber mar blutarm unb fjatte ein fdf)tüangere£ SBeib unb biele ®inber.
$fm größten mar aber feine $lot am ©tyfoefterabenb, als bie SRieber*
fünft feinet SBeibeS auf loenige ©tunben nalje toar unb er toeber
eine toarme ©tube nodj fonft eine ©rquicfung, ja nidf)t einmal eine
SBeljmutter für fie l)atte. ©r eilte l)inau3, eine erfahrene äftuljme
ju |olen, berirrte fidf) aber bei beut gräfclid)en ©d()neegeftöber bom
SBege unb lam r burd) tiefe Sßefjen fidj mutant t)inburd()arbeitenb,
jule&t an bie getfenfd)id)ten beä ©reifenfteinS. (£r erfdf)raf unb
tootlte umfeljren, afe ber Serggeift il)m erfdf)ien unb mit freunb*
liebem SBlicf iljn alfo anrebete : „(£ife, glücffidjer SSater ! ©ott tjat
bein SBeib mit brei fjolben ®näb(em gefegnet! SBenn bu nidjt
battriber bift, ttriK idf) bein ©ebatter fein!" $)a berüefc #anfen bie
8furd)t unb er antwortete: „3fn ©otte§ tarnen magft bu mein ©C*
öatter fein, aber nrie tljue iä) bir bie ©tunbe ber Sauftoettje funb?"
SBie nun ber SSerggeift fäcljelnb fagte r bafc er otynebem fommen
merbe jur redeten Seit, ba berliefc ftd) $an£ barauf unb eilte Ijeim.
©ein SBeib tjatte tym brei Ijofbe Snäbletn gefdf)enft. 3tm anbern
£age, afe atte§ jur Saufe bereit toar, ba lieg aud) ber ©ebatter§s
mann bom ©reifenftein nicljt auf ftdf) märten, ©r erfdfjien in
^öuerßeibung unb übte ba£ fromme SSerf mit inniger 2tubadf)t;
unb afö bie fromme ^anblung borüber tt>ar, ba fdjenfte er $anfen
einen ©dE)tägel unb ein (Sifen unb fyradf): „ßieber ©ebatter, bete
unb arbeite! Sßo bu mit biefem ©ejä^ einfcljlägft, ba ttrirft bu
reidf)e Sluäbeute finben, unb bann benle allemal an ©ott unb beinen
©ebatterSmann !" darauf öerfd^manb er, feine SBorte aber trafen
ein r |>an£ toarb ein reifer 2Rann unb foH bie „©iebenljöfe" bei
©etjer gebaut tjaben.

48.
$a$ Iiiittittttfdje #eet bei ftttttaftetg»

©inft lebte in ber ©egenb be3 heutigen 9tnnaberge$ ein armer
^Bergmann, ber reiclj mit ®inbern, aber toenig mit jeitüdf)en ©ütern

Digitized by VjOOQIC

78

$efegnet war unb fidj, weil feine grau fdjwer erfranft war, in großer
$lot befaitb, jutnat ba bie ©rube am füblidjen 9lbl)ange be3 ©iefc
berget, wo er arbeitete, unergiebig war. SBie er nun mit feinem
•©ebatter, bem ©teiger, lange bergeblidj gearbeitet fjatte, fiel auf ein*
mal ein Seil be§ ©efteinä öon felbft fyerab, unb fte fallen einen
mädfjtigen ©ang reiben ©r^eä bor fidf), eine@timme aber rief: „$)a=
niel!" (fo t)iefj er nämlidj) „idfy bin ber gürft ber Serge; ma§ bu in
biefem ©df)ad)te gewinnft, ift bein, i<fy fdjenfe e§ bir!" jener aber
jprad) : „idj fann e§ nidjt annehmen, benn e§ gehört ben bewerfen."
1Äl§ nun ber SBerggeift if)n nodj mehrmals aufgeforbert Ijatte, ba§
©efunbene ju nehmen unb an feine grau unb ®inber ja benfen,
er aber fidj immer weigerte, öerfdjwanb auf einmal ber gan$e
©rjgang wieber. (£r ging traurig nadj ^aufe, atö er aber bort
anfam, lam ifjm feine grau Dödig gefunb entgegen imb fagte: „e§
fei ein frember ^Bergmann bagewefen, fjabe ifr SBrob, gfeifdfj unb
SBein für iljre ®inber gebraut unb fie au§ einem Keinen gtftfd^
<^en trinfen laffen, unb feitbem feien alle iljre ©djmerjen berfdfjwun*
t)en; jener aber l)abe gefagt, if>re 9lotf) werbe balb aufhören, ba$
Xaffe iljr ber gürft ber gtnftermfc fagen." %n ber Waty träumte
aber ber fromme ^Bergmann, ber SBerggeift ftetje fc>or iljm unb fagc
ifyn, junt Soljn für feine 9ieblidf)feit wollte er iljn glücfiid) machen,
er fotte frülj auf ben ©djrecfenberg getjen, bort werbe er geuer
Dom |)immel falten fefjen, unb an biefer ©teile fotte er einfcfylagen.
Söie er be§ nädjften 3Korgen§ aufwachte, ging er in ben Sßalb ;
^tö^tid) fu^r au§ Weiterem $immel ein ©li£ in eine Ijolje gid^te,
unb afö Daniel mit ber bergmännifdE)en Sftute an ben äBur^elii
be3 SöaumeS einfdE)lug, ba entbeäte er beim Stadtgraben einen reichen
©Übergang, biefen mutete er unb fein ©ebatter ©teiger, unb beibe
tmirben fdfjnett reidf), bie ©rube aber nannte man „baä ^immlifd^c

44*

$<*$ Wdnnfytn in be* ©ntfce au
Sa^attttgeorgenftabt

Stm 7. 3luguft be$ 3Wjre£ 1719 arbeitete in bem 33ergwerfe
„3ur treuen greunbfdjaft" bor Drt ber $äuer goljann Sljriftopfj
©d^lott, unb ba mattjü Sftittag anStwdjt; tjört er gegen ben
©4ad(jt nod^ jemanbeh Ruften, meint baljer, eö werbe ber ©teiger

Digitized by VjOOQIC

79

tH>r Ort fahren, foldjeS in Slugeafdjem $u nehmen. 9Jodf)bein fid)
aber gleitfjwoljl niemanb einftält, will er auty ausfahren, unb al$
er ftdf) faum umgewenbet, nimmt er Wafyr, wie iljm jemanb Vom
©c^ac|te fjer mit brennenbem ©rubenüdfjte eutgegenfommt, weltf>e§
©Rotten in feinem borigen SBatjne, baf$ c$ ber ©teiger fei, be=
ftärft. ^oä) ba fie enblid) beibe auf ber ©treefe äufammenftoften,
nimmt jener Watjr, bafe eS ein feljr Heiner Sftanu in einem brauuen
fiittel ift, ber eben, inbem er an Schlotten Vorbeifahrt, fein ©ruben=
lid)t an£ ©efteut Ijängt, ba& auä) alfogleid) Rängen bleibt, unb
auä) feine $af<f)e ablegt unb fragt: „3ft fdjon ©df)id)t?" 3)emt
hie Sergleute fuhren an biefem Sage wegen ber Söeerbigung bc§
£ammerwertebefi$er3 gifd^er eine ©tunbe früher au3. Über fold)e
Slnrebe überfällt ©flotten ein ©dfjauer, er eilt baVon, trifft aber
feinen Arbeiter metjr in ber ©rube an. (£r er^lt barauf biefe
Gegebenheit bem ©teiger, ber jmar anfangt ©flotten au£taci)t,
ftdf) aber enbltd^ bodj ben Ort jeigen läf*t, woran ba& SRänndjen
fein ®rubenlitf)t gegangen. SBeil man nun bafelbft ein Älüftlein
ttwiljmimmt, wirb ein ®d)uft gebohrt, welcher eine reiche Grjaber
bloßlegt.

45.

Set getyenfttge öergmamt bei »ItterSgrftn unb
Sdjetbettberg,

ßwifd^en 9titter§grün unb SJöljte ift ein gefö, in beffen ÜWälje
fiä) ein ©efpenft in ber ©eftalt eine£ SergmannS fe^en unb Ijören
lägt. Oben auf bem Stopfe Ijat e£ ein brennenbeä ©rubcnlidfyt
unb erfdfyredft bie Seute in ber üftadjt, unb ijat fdfjon viele in ben
33ad) geworfen.

©benfo l)at ficlj hinter bem ©d^eibenberge oft ein ©efpenft
fefjen taffen, afe ^Bergmann gefleibet, welches ben äRaurem, bie
bafelbft ©anb fiebten, Jrföfcüdj auf ben $afö !am. Stnbere tjat
e£ hinter bem SBerge an eine eiferne S^üre geführt, <il£ $am @in*
gang eine$ ©d()afce$, bie man nadf)t}er nitf)t wieber Ijat finben f önnen.
3m Satjre 1632 Ijatte £an3 ©ctjürf ju ®rottenborf eine Softer
Von 8 Sauren im SSalbe verloren, bie man innerhalb 13 Jagen
nicfyt auffinben fonnte, bis fie Von einer ®öt)lerin im SBalbe an*
getroffen unb Jjeimgebracjjt würbe. ®a man fie nun fragte, wa8

Digitized by VjOOQIC

80

fie bcnn gegeffen unb getarnten, antwortete fte r ein SRänndfjen Ijabe
tljr alle Sage eine ©emmet unb $u trinfen gebraut.

46.

©in Bergmann, ber bei einem SRaurer wohnte, ftanb eine£
9Jun*gcn§ ganj trübfefig unb berftimmt auf, inbem er ju feinem
$au3f)errn äußerte, e§ bange itjm bor bem „SBerggeljen," ba iljm
ein Unfall beborftelje. 3>er SKaurer fragte, mo|er er bie§ ber*
mute. — „3$ madfjte Ijeute Stacht," erjäljlte ber SJergfnabpe, „plö£*
lidj gan$ ofjne Urfadfje auf, otjne meljr im ©taube ju fein, ttrieber
ein^ufrfilafen. SBäljrenb idj) fo ganj munter ba lag, ftanb auf ein*
mal bie meifte ©eftalt be§ *8erggeifte3 beutlidf) bor meinem SBette
unb falj mid) mit unbermanbtem ©liefe an, inbem fie ben ginger
mie mamenb emporhob. 3$ tonnte bie$ beim $)ämmerlid()te ber
SRonbnad^t beutlid) unterfd^eiben. S)ann mar mitö, afe Ijörte iä)
bie SBorte flüftern: „®ieb 9td)t!" unb bie ©eftatt berfdjmanb."

— rf^ntf" bemerfte ber ^au^err, „ba§ mar nur ein £raum." —
„Stein, id) mar bollfommen toatf). Unb tt»ärö audf) ein Sraum ge*
mefen, tdfj nefjme iljn als 5ßro^ejeiung ober SBamung an." — „3hm
benn," berfefcte ber SRaurer, „menn il)r ber <&>aü)e 33ebeutung bei*
legt, fo fönnt iljr fie [a in ber 3trt nü^en, bafc üjr auf eurer
£ut feib, meljr läßt fiel) in einem folgen gatle nicljt tljun. Unb
im Übrigen feib mutig unb guter Stfnge ; bem gurd^tfamen ftöfct
immer leidster etma§ $u, atö bem 33efonnenen unb gurd^Üofen." —
Unb hiermit fdfjieben fie, jeber feinem Sagemerf folgenb.

3>em Bergmann ging bie Strbeit flint bon ber #anb, unb
er bergafc in feinem (Ufer ganj bie n&tyÜityt ©rfdjeinung. Da

— afe er ein menig raftete unb e$ ringS um U)n Ijer ftitt mar

— fielen plöfclidf) einige ©tüdd^en Keinen ®erötle§ Don ber girfte
bid^t bor bem Sergmann nieber. tiefer blidfte motjt auf, ba fidj
aber feiner 3Reinung nadf) nidjtö SBerbädjtigeS jeigte, fo blieb er
ganj ruljig unb erljob fid) batb barauf mieber, um feine arbeit
fortyufefcen. @r Ijatte jebodf) faum fünf 3Rinuten gearbeitet, ate
mit einem male trad^enb fidj bie fjirfte löfte unb bie ftürjenben
gefeftüdfe bem forgfofen Arbeiter bie ©lieber iftmmerfidf) jer*
fd^metterten. @r Ijatte fidf) gerabe gebüdft, unb barum mar ber
Oberleib berfcljont geblieben unb ber Unglüdüdfje burdj ben 3)rudt
nid^t getötet morben, fo ba& er nodf) im ©tanbe mar, filagetöne

Digitized by VjOOQIC

81

fcon ftd) ju gcbcn r meldte bon feinen Sameraben gehört mürben,
bie tjerbeifamen, iljn bon feiner Saft befreiten nnb bann eilenbS
nadf) #aufe trugen.

3ÜS ber SKaurer Jjeimfeljrte unb mit ©ntfefcen ben jämmer*
liefen 3uftanb feinet SRietmannS gematjr mürbe, fpradf) er betrübt :
„G& mar tjeute 9iad^t boclj ein Stnjeid^en bon bem eudfj bebor*
ftefjenben Unglücfe, tro^bem id(j e£ nidjt glauben moltte." — „Stclj,
mein lieber £au3l)err," entgegnete ber SJerunglücfte, „e$ mar eine
äBarnung, bie, menn idf) fie beffer beadjtet Ijätte, ben Unfall
mürbe bereutet Ijaben. 3$ war in ber (ärube ju forgloS unb
Ijabe nid^t barauf geartet, als ber 93erggeift m\ä) burclj baS galten
beS ©eröHS jutn jmeiten 9Ka(e marnte. 3l)r hattet red^t, als i^r
fagtet, id) fotte auf meiner $ut fein. 3$ Ijätte leicht entrinnen
fönnen; mm büße ity meine Unadjtfamfett mit bem Seben." —
Unb er Ijatte maljr gefprodjen. 93ebor nodj bie 9?ad^t Vergangen
mar, lag er ba — eine Seiclje.

47*

Sofeplj, ein junger Sergfnappe, mar bei allen feinen Sameraben
megen feines fjarmlofen, fröljlidf)en ©emüteS beliebt. SBefonberS
im ©aftljaufe unb bei luftigen ©elagen mar er motjl gelitten,
ba er burdf) feinen ©efang alles in Ijeitrer Stimmung $u erhalten
mußte. SSon üftatur auS mit einer frönen Stimme begabt, Ijatte
er audfj Diel Sinn für SRufif, unb ein feines, treues ©eljör, melcljeS
Urfad^e mar, baß er jebeS ßteb, baS er jmei bis breimat ge*
ljört Ijatte, auclj fd^on auSmenbig mußte. 6r trug einen reiben
Sorrat foldfjer ©efänge in feinem fi?opf, unb menn ber fleißige
£äuer in ber ©rube nadfj bem Sauftet griff, ertönte fcljon feine
©timme Ijell, unb gemötjnlid) begann er mit einem füljnen, prädj*
tigen gobier, meinem ein gemütlid&eS Sllpenlieb folgte, morauf er
ein ganjeS SRegifter bon 33ergmannS*, ©olbaten-, ©efettfc^aftS* unb
Irintliebern burdjmadfjte, oljne $u ermatten. @r bertrieb fidj auf
biefe Art bie ßeit, ba er an einem abgelegenen Drte einfam arbeiten
mußte, maS fein unmittelbarer S3orgefefcter, ein tücfifdjer $utmamt,
ber bem tjeiteren ©efetlen nidfjt Ijolb mar, beranlaßt Ijatte. 3 U
bem mar bie Slrbeit Jjart, unb ber Soljn gering, fo baß gofept)
fid) mit 9iot baS ermarb, maS er jum täglidfjen SebenSunterljalte

Digitized by VjOOQIC

82

brauste; nichts beftomeniger mar ber Surfte ffcetö guter 2)mge
unb nidf)tS lonnte üjm feinen fetteren Sinn trüben.

(EKneS SKorgenS, atS er bei ber Slrbeit mieber feine ©timme
luftig erfdfjatlen ließ, mürbe er plöjjlid) gemaljr, bafy m einer ©cfe
beS 9taumeS, innerhalb meinem er axbkkk, eine Reine ©eftatt,
l>alb ^Bergmann, tjatb (SKnfiebter, auf einem getSftücfe fauerte unb
bem ©efange oufmerffom juju^ören festen. ^ofep^ r ber leine gurdfjt
lonnte, aud) nid)t gerne gegen jemanben otjne Urfad^e unfreunbtid)
war, badete : ©ei eS, mer eS motte, menn er mid) nid)t ftikt, mag
er in 9hdje an feinem Sßtafce bleiben unb mir ju^ören. Unb er
arbeitete rüftig meiter, unb fang fröfylid) mie jufcor. 9C(S aber bie
@d()idjt ju @nbe mar, berfdjmanb mieber baS SRännlein.

9lm folgenben Sage t)atte fidj ber Steine mieber etngefunbeit,
taufdjte fdjmeigenb bem ©efange, unb bertor fid), als bie Strbeit
beenbet mar, mieber fpurtoS. ©o ging bieS etliche läge unauS*
gefegt fort, bis enblidj bie (Sac^e unfern Sofepfj §u fifcetn begann,
ber auf bie S)auer einen fd^meigenben ©efettfdjafter nidjt gern um
ficlj bulbete. SSietteid^t bringe idj it)n auf, menn id) nic|t finge,
batyte er, idj miß eS probieren. Unb er fang Ijeute nidfjt.

©ein bisheriger ßu^örer blieb gebulbig, als ermartete er,
!3ofepl) merbe mieber beginnen ; aber biefer fdjmieg Ijartnädfig, unb
ber Stembe befam bieSmat nidjtS ju tjören; trofcbem fjarrte er
au§, bi§ bie Strbeit ju @nbe mar.

9lm nädjften läge mieberljofte fidf) baSfetbe ©piet. 3ofep^
fang nid)t, aber ber Steine rüfjrte fidj nicfyt fcon ber Steife, bis
Sofepl) feine 91rbeit toeriteft.

9tudf) am britten Sage blieb 3fafept) Ijartnäcftg; ba — als
fdjon balb bie Ijatbe SlrbeitSjeit Vorüber mar — trat mit einem
SRale ber kleine DormörtS unb fpradj mit barfdjer (Stimme:
„©inge!"

Sofeplj manbte fidf) erftaunt um unb betrachtete jum erfreu
SRate ben jubringlid^en Sameraben mit aufmertfamem SBlicfe. j)er
Ijerrifdje Jon fontraftierte aber mit bem unbebeutenben äußeren
beS SftännleinS fo gemaltig, ba% beffen Stuftreten bem ^äuer bei*
nalje lädjertid) öorfam. 3ofe#) mürbigte iljn batyer feiner Slntmort
unb lehrte itjm ben Sftiufen, um mieber fortjuarbeiten.

„©inge, iä) merbe ftatt beiner arbeiten !" ljerrfd)te üjm ber

Digitized by VjOOQIC

83

Steine notymafö ju, mib bie£ma( fonnte 3ofepf) fein Sadjen nidjt
unterbrücfen. SJlit ^eiteren Soliden ntafc er ben ©predfjer bom
®opfe bis $u ben güfjen unb fagte bann in gutmütigem ©dfjerje :
„3d£> bm% jufrieben, tt>enn bu miclj in ber Arbeit ablöfen Wittft;
id) werbe inbeffen wacfer barauf lo^fingen."

Dljne ein SBort met)r ju berlieren griff bo§ äRännlein nadf)
bem ©(fylägel unb ©fen, Wäfjrenb Sofepf) ficf) wie §um ©pafce
auf ben $pia| fejjte, ben bi$f)er fein ßutjörer eingenommen ; er
fummte anfänglich nur eine SWelobie, um fidj an be3. Sieinen SJe-
ginnen fattfam $u ergoßen. 3)od) wie warb if)m $u 9Kute, afe
er benfetten mit öielem ©efdjicfe unb mit einer fu aufterorbent*
liefen ®raft bie Strbeit bewältigen falj, wie er e§ felbft nidf)t im
©tanbe gewefen märe ! 5)a3 ©eftein bradf) unter feinen ©treiben
mürbe sufammen, ate fei e3 gebrannter £t)on, unb in einer SJiertet
ftunbe lag ein größerer Raufen ©rj ba, als fonft igofepf) Wäljrenb
ber ganzen ©djicf)t gewonnen, tiefer aber, afö er fidf) gut be=
bient faf), jaulte bor greube laut auf unb fang unb jobelte fo
auögelaffen luftig, bafj e§ in ben büfteren Räumen weithin miber-
fjallte.

„SDu bift ein wadterer ßtefette," fpradj er enblidf), als ba§
äWännlem ba3 ÄrbeitSjeug tjinwarf, „bu Ijaft bein SBort reblid^
gehalten."

„SBitt e£ aße läge tljun," berfefcte biefer in feinem furjen,
barfdfjien $one; „bu ftngft, idf) arbeite."

„D, bann werbe xä) midfj auf einen Ijöfjeren Soljn fdf)Wingen
al§ biStjer," fprad) Sofepl) freubig.

„9lucfy neben beinern Sofyte fott e§ bir nicfyt an ©elb fehlen, "
fufjr ber grembe fort, „aber tt>age eS \a nidfjt, jemanb tom meiner
Steiljiife ju erjagen,* e3 würbe fonft bein Seben foften. 3erre$en
Würben biclj meine ^änbe, bie bir je&t beinenßotpt erwerben werben."

3ofep^ wagte e§ nun nid^t meljr bei be3 Steinen Sßorten
ga tadeln. $)a£ r tvc& er jefct gefeiten, Ijatte iljn überzeugt, bafc
er e$ mit einem ®nomen ju ttjun fjabe, beffen Sraft, fowie ferne
eraften ma^nenben SBorte, x\)m SRefpeft eingeigt Ratten» Sr ant?
wertete bemütig : „.gdj banfe bir, audf> bu fottft mit mir aufrieben
fein."

*) «fll. H, 29.

Digitized by VjOOQIC

84

SBon biefem £age an Kimmerte fidj Sofe^fj nur um neue
Sieber ; bie Strbeit madjte ifjm feine 93efd(jmerben meljr. 6r fang
frifdf) barauf lo3 unb ber Serggeift arbeitete, o^ne baß je ein
SBort ättrifdjen iljnen gett>edf)fett mürbe. 2>e3 93ergmann§ Safdje
mar bon nun an nie mefjr leer.

9lf§ am ©dfjluffe be§ SKonatg ber ©d&idf)tmeifter mit bem
^jutmanne in Ut ©rube fam, um ben Arbeitern ba$ ©ebinge
abauuefjmeu, bamit er iljnen nad) bem SRafte ifjrer Seiftungen ben
Sofjn feftfe^e, erftaunten fie nidfjt menig über bie gewaltige SIrbeit,
bie Sofep^ fcor fidf) gebraut, unb felOft ber unbißige ^jutmamt
muffte jugeben, ba§ Sofcpl) t>iet geleiftet tjabe unb einen befferen
Sofjn fcerbiene. 9lfe er aber mit bem ©df)idjtmeifter nrieber allein
mar, muffte er benfetben $u überreben, bafc biefe Slrbeit für ben
fräftigen Surften, ttrie er ficf) auSbrücfte, ju leidet fei, unb Sofepl)
mürbe auf be§ ^utmann§ anraten auf einen Ort öerfe&t, mo ba&
©eftein fefter, bie Slrbeit unbequemer unb überhaupt ©efcfymerben
öerfcfytebener 9trt ju überminben maren. (£r mirb im nädfyften
SRonat gemift auf feinen fo ijoljen Sofjn meljr fommen, bafytt
ber menfdfjenfeinbtidfje ^utmann; allein er t)atte fid) geirrt

£>er ©nome lieft feinen ©df)ü&iing nid)t finfen; feinen £änbert
muffte ber gel£ meinen, mochte audfj ber Schlag Ijelt wie auf
@tal)t Hingen ; mochte audf) ber SRaum Hein unb eng fein, modfyte
audf) SBaffer ^bringen, alle ^inberniffe mürben fräftig übermunben,
unb mäljrenb ^ofepl; fang, brad) ber ©nome mächtige krümmer
unb fdfjöpfte fpielenb ba& anbringenbe SBaffer.

$)er $utmann bemühte fid) jmar fräftig, 3ofepfj§ SSerbienft
ju fdf)mälern ; ber ©djid)tmeifter aber, ber nun einfafj, ba% be§
$utmann§ ©etjäfftgfeit Sofepij Verfölge, gab bemfelben feine fco*
rige Arbeit mieber, unb 3>ofepl) Ijatte nun nidfjt meljr über So^n*
berfürjung ju flogen.

3Jn Sofep^g SebenSmeife begann aber attmäljlid) eine SSer-
änberung borjugeljen. 2>a er mc6t meljr ju arbeiten brauchte, um
feinen SebenSunterljalt ju becfen, fo mürbe au§ bem fleißigen,
tätigen Sergmann balb ein tröger, meidfjlidfjer SRenfdf) ; fein fteter
SSorrat an SBarfdjaft feffelte iljn an bie SBirtöljäufer ; er mürbe
ein 3ed)er, Spieler unb Sftaufbolb, unb bon feinen früheren ange*
nehmen ffiigenfdjaften, bie ifjn fonft bei jebermann beliebt gemadjt
Ratten, mar bloft ber ©efang übrig geblieben, ben er au3 guten

Digitized by VjOOQIC

85

©rünbcn nid)t bernadf)föffigen fonnte. Übrigen^ tljat er mit feinem
©etbe nidfjt farg, unb fein gute£ $ex% t bo§ fid) aud) im (Sumpfe
be§ 38oljßeben§ nidfjt Verleugnete, Hefe iljn feinen Überfluß mit
ben ärmeren Sameraben miliig teilen. 5)a e3 ju leidet erworben
toar, fo Ijatte e§ für ifyn feinen großen SBert.

2Bie e£ aber im Seben ju fjäuftg gefcfyiefjt, ba% man gerabe
öon bemjenigen, melcljem man bie größten ©efäHigfeiten ermiefen,
ben fd^led^teften S)anf erntet, fo mar bie3 audf) tjier ber gatt,
Sofepp Sameraben mürben iljm um fein beffereä ©infommen
neibifdj unb fugten auf jebe möglidfye SSeife ausspionieren, moljer
er fo bebeutenbe Buflüfje Ijabe; benn baß er fidf)§ nidjt allein
in ber ®rube fcerbiente, ba§ Ratten fie bereite längft megbefommen,
ba ftdj S°f^ *> ur( $ feto «nflugeS SBeneljmen töglid^ flögen gab.

(Sie tjatten ifjn fdfyon öfters, ba fie ifjn ftet§ fingen fyorten,
bei ber Arbeit überrafdjt, um fidf) $u überzeugen, ob nicljt jemanb
if)m babei fjelfe, meil er für feine 5ßerfon meljr fcor"fidi) braute,
afe jmet ober brei bon Ujnen; allein fie Ratten nie jemanb bei
iljnt getroffen unb xf)ti ftetö arbeitenb gefunben. 9tuc| in biefer
<3aty fdf)üjjte ber 33erggeift feinen (Sänger.

9tber enbttdf) faßten brei Sameraben ben feften @ntfd()luß, um
leben $rei3 iljm ba§ ©eftänbniß p entlocfen, moljer fein 9?eid)tum
ftamme, ber tro£ Sofepp SSoljlleben nicljt abzunehmen fd^ien. (Sie
Ratten ju biefem ßmeefe bteljer fcfyon mancherlei SSerfud^e gemacht,
aber alle maren bei 3ofeplj3 33orfid()tigfeit fcergeblidfj gemefen. 9tHein
nun mar ba$ 93ergfeft mteber Ijerangefommen, unb babei ging e£
in ber Sftegel feljr toll unb luftig Ijer; fo auä) bieSmal. ®.ie brei
©efellen magten an biefem Sage einen berjmeifelten Eingriff auf
Sofep^§ (Stanbljaftigfeit, oljne übrigen^ fidj ben Stnfd^ein ju geben,
atö intereffiere fie noef) fein ©eljeimniß. 2)em, mobor ftd) Sofepl)
btöljer forgfältig gehütet, — gänjtidjer Srunlenljeit, — biefem
geiler fottte er f eute unterliegen. 83i§l)er I)atte er bem SBeine jmar
täglidf) fleißig jugefprod^en, allein fidj nie bi§ jur (Sinnloftgfeit be*
raufdfjt, benn er traute feiner Bunge ntdfjt ; Ijeute mußten itjm bie
Sameraben auf anbere SSeife an ben 2eib ju geljen; fie matten
üjn eiferfüd^tig, unb in feiner ©ferfudfyt trän! er über bie ®ebüljr.
©ie trachteten ifjn bann in itjre äßitte ju befommen, ^eud^elten
leilna^me, berfpradfjen i^m ju Reifen unb — 3ofepl) erjä^lte
mie au§ S)an!barfeit fein ganje§ ©e^eimni^.

Digitized by VjOOQIC

Söblidjer ©djrecf übevfieC il>n, afe e§ IjerauS mar. @r ljatie
fd()nelt einen Üeil feinet SRaufcfyeS nrieber bertoren; bic SBotte
liefen fid) jebodE) nid^t mieber aurüdfneljmen. Sn giebertrüumen
brachte er bie SRacfyt fyn, unb bebor ber XRorgen graute, mar er
mieber roadj. „@3 foftet mein Seben," murmelte er bor ftd) ()in r
„idj mufc midf) mit ©ott berföljnen."

Unb nodf} an bemfelben äRorgen beichtete er reumütig unb
empfing ben ßeib be$ ^errn mit Stnbadjjt.

Unten fyavxtt fdf)on ber ©nome feiner mit funfetnbem 3Müf
unb bro^enber ©eberbe, inbem er Sfafeplj minfte, er möge einen
bereitftefjenben $unb befteigen. 3ofepf) ftürjte auf bie Sniee unb
flehte um ©nabe, ber ©nome aber faßte iljn mit SRkfenfraft,
fd^Ieuberte ifjn auf ben |>unb, unb fort braufte ba$ fjfuljrmerf.

9ln einem runben Sßtafce, mo bie brei berräterifdfjen Äamerabea
fafcen unb 3fofepl) berladjten, Ijteft ber £unb.

„©dürfen!" bonnerte ber ©etft, „xfyc ^abt euren Sfcmeraben
berfüfjrt, feljt feine ©träfe!"

Unb in bemfelben 9tugenbüdfe mürbe 3ofep^ bor itjren Äugen
burd) einen feäftigen ©dfjtog ^atföd^t<j^ ^ermahnt. Dann mar
ber ganje ©puf berfd(>mimbett, mäJjrenb bie brei 89ergfeute halb
o(jnmädf)tig Infanten.

©anj unlennttidf) mürbe 3ofepljS Seid^nam au§ bem 93erg*
merfe gebraut, aber bie brei ^interiiftigen Sameraben mürben
ifjreä 8eben8 nidf)t meljr frolj, bie ©rittnerung an biefe fdf)redtti(f)e
©egebenljeit, bie fie fetbft herbeigeführt, mottte nicljt au3 üjrera
©ebäcfytniffe fd^minben, unb atte brei ftarben nid^t (ange barauf
eines gemaltfamen $obe£ burdf) einen Unfall bei ifjrer Arbeit.

48.

Sie Sdlfcitttette*

GS mar rinmat in ber 9iä$e bon ©regenj eine ©olbque&e,
bie jätete ein ©eift S)a tarn einmal ein SRann p ber ÖueQe
unb fagte ganj artig jum ©eifte : ob e$ mdjt ertaubt märe, einen
Beinen ®übet bott ©olbmaffer mit nadj #anje ju nehmen? S)er

Digitized by VjOOQIC

87

@eift fagte: „SBeim bu md^te fpredjen nrittft, bis bu mit bcm
«Stabe na<$ £«ufe fommft, fo borfft bu beuten Säbel füllen. " Der
äRamt füllt iljn unb tauft t)rim, fällt aber auf bem 3Bege unb ber*
glittet, er torit* nidjt nne, Don feinem ©ofbroaffer. Da fagte er
311 fid) felbft: „@3 ift bodf) ftjjabe!" Äaum Ijatte er über btefeS
auägefprodjen, ba mar fein Jröpfcfyen ©olbtoaffer meljr in feinem
ffübeL

49.

3m 3a^re 1834 toeibeten einige $irtenbuben in ber ©egenb
öon @dE)iltadj bei einer terlaffenen ©rube. Da fafyen fte ein SJerg*
mönnlein, roeldE)e3 ganj »ie ein Sergfnappe gefieibet mar, mit
Sidf)t unb ©ejäl} in ben ©tolln ber ©rube fahren, unb gärten
e3 afebann barin arbeiten. Srf^roden liefen fie in ba§ $au§ be£
Säuern, in beffen $ofgemarfung ba§ SJergmerf lag, unb erjagten,
roa§ fie gefeljen unb gehört Rotten. 2tt£ nun beS Bauern extoafy
fene Softer hinauf jur ©rube eilte, l)örte fie ebenfalls ba$ $tr=
beiten barin. Durd) aHe§ biefeS toollte ba§ Bergmännlein anzeigen,
ba$ bie ©rube mit Vorteil nrieber gebaut merben fönne; allein,
biefe§ gingerjeigeS ungeachtet, ift ber Bau nod} bi§ Ijeute nid)t
nneber aufgenommen loorben.

50.

3fn ber Sßiibfdfjappadjer ©rube griebridf) (Hjriftian jeigen ftdf)
an ©teilen, melden ber ©infturj broljt, blaue Sid)tlein* ober e§
flopft bort unftdjtbar an ba§ ©ruben^olj. Den Bergleuten finb
biefe SBarnungbjeit^en rootjt befannt, unb n>o eines fidf) feljen ober
t>ören läßt, ttnrb bie ©teile unberjügüdf) unterfudf)t unb gefahrlos
gemalt

*) «tgL II, 30. 31. 40.

5L

ßtoei ©tunben ob bem ©d^metjtoerfe Brijlegg ift ba§ Berg-
wer! „JJjatftottn" am Verberge, toorin ein ©c^ad^tmannbl toofjnte.
Die§ fyattt eine eigne Suft, bie knappen ju erfd^redfen, inbem e£
fidf) enttoeber mit feurigen Slugen unb ganj grün, ober ganj feurig

Digitized by VjOOQIC

B8

unb (ärimaffen mad^enb, ober einem in§ Dljr geüenb jetgte. ©o
erfriert e§ einft, afö ein geroiffer 3(mbro§ ßenj unb ein nnberer
knappe an einer engen ©tottnftette nebeneinanber borbeifaljreR
mußten, wnb „plärrte" fo, baft fie übereinanber purjelten unb für
tot weggetragen würben.

@in anbermot belam Senj über bie ©rfdjeuumg ba£ gange
Ötefidjt bott „Sieben," würbe franf unb fiepte Ijin. 9tm fd)limmften
trieb e§ ber Sobolb be£ SttadjtS.

Digitized by VjOOQIC

III.

gasen von ben IgexxebiQexn.

7

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

1.

SBor laugen Sauren motten brct ©ergleute in £afjnentlee r
bei benen feijrten bon 3eit ju 3*it SSenebiger ein, bie bie ©dfjäfce
im ©locföberge aufluvten unb in ber SRegel aud) fo Diel fanben r
bafj fte aufrieben jurücfgingen. 8u$ iljrer £eimat brauten fie ba*
gegen allerlei $Webi$infad)en mit, bie gegen Diele Sranffjeiten gut
roaren. An biefem £aubel uerbtenten fie audf) reictylid). $)ie Serg*
leute merften aber balb, bafy e§ biefer ^anbel nid)t allein tt>ar r
ber fie Ijerjog, fonbern bafc ibr ^auptaugentnerf auf ben ©locfö*
berg gerietet mar, meil fie jebeS 9Wal, meint fie famen, erft Gte
funbigungen einbogen, ob fd^on toor iljnen SanbSleutc f)ier gemefen
mären unb ben SBlocföberg befugt Rotten. SBar ba£ jufättig ge*
fdjeljen, fo mürben fie jebe3 2Rat red>t berbriefcticlj, mar aber feiner
üor üjneft ba gemefen, bann fa|en fie ftillbergnügt av&. <£$ nutzte
ber SBtotfSberg alfo für fie mistig fein.

31B fie einft tmeber ba maren, fidj fo mte früher erfunbigf
Ratten unb bei monbfjetter 9?adjt nad) beut SMocföberge aufbrachen,
ging üjtteu einer bon ben brei ©ergleuten, bie beiläufig gefagt &a*
meraben maren, nad) unb fal), bog fie am SBlocföberg an einer ab«
gelegenen ©teße ben ©oben aufgruben unb au§ htm 8od)e 6rbe
in iljre 83eutel füllten. ®er ©ergtnann fyitte genug gefeljen unb
ftd) genan bie ©teile bejeidf)net, mo bie$ gefdjeljen mar. @x eilte,
bafc er früher nadf) £aufe tarn afe bie SJenebiger. 21m folgenben
läge reiften biefe ab, unb bie ^Bergleute berabrebeten fidj, gleidf)
benfelben $lbenb ben Drt aufjufud^en unb nad^ufeljen, ma3 e3 ba
ju Ijolen gäbe, unb fprad^en fd)on öon bem 9ieidf)tume, ber fidf)
fbtben mürbe. 3)er britte aber erftärte, nidf)t mitgeben ju motten,
benn r ma3 ifpn jugefagt fei, merbe ifjm bon felbft in3 £au3 ge*
bradjt merben.

5>ie beiben anbem Sergleute ge^en be&jalb Ijtn, fud^en an bem
$fa$e, ftttben aber nidjtö. ©ie motten am Snbe aufhören, unb

Digitized by VjOOQIC

92

finb im ^Begriff, ba§ ©ejälj berbriepdO julammenjune^men, in
"bem 9lugenb(icfe aber ttjut ber eine einen berben £ieb in bie 6rbe
unb ruft öott großer greube : „|>ier ftecft ettt>a3!" Sftodjmatö fangen
fie an $u graben, unb bringen ein ©erippe fjerauS, ftnb aber un*
gennfc, ob e£ öon einem Sftelj ober öon einer 3k$e ift. ©inb fie
twrtjer fdjon berbriefclid), fo finb fie e3 jefct nocfj biet meljr. Jrofc
be3 $rger§ ladjt aber bodj ber eine über ben anbern, nämlidO me*
gen ber Säufdjung.

„SV fagte ber eine, „unfer Samerab muß aucfj feinen Seil
Ijaben. SBir motten itjm ba$ (Serippe in£ $au£ bringen. 6r ift
angefahren, feine grau liegt im SBette, bie Spüren finb offen, be3*
fjalb fönnen n)ir e§ iljm ungefeljen in bie ©tube legen. "

Site e£ 9?adE)t geworben ift, bringen fie ruljig ba£ ®erippe
in bie ©tube itjreä Äameraben, unb fahren bann ein. 3$ren Sa*
meraben finben fie nocfj auf bem (Sebinge, er Ijat fid(j reblid) ge*
quält unb feine ßödjer Ijaben tüchtig gehoben. 9lfö fie angefommen
finb, fragt er gleid) :

„31a, fjabt iljr eure ©dienern öott? 3$ glaubte, iljr braustet
itidjt lieber ein gäuftel in bie $anb ju nehmen."

„?td)," antworteten biefe, „laß bein ©potten! SBir Ratten
beffer getrau, wenn mir angefahren mären."

darauf arbeiteten fie bis jmölf, bann machten fie ©d()idf)t,
gingen miteinanber nacfj .£>aufe, unb jeber fudfjte fein Duartier. 9lfö
ber britte mit brennendem Sidfjte in feine ©tube tritt, ift er ganj
«rftaunt, benn ringsum im 3immer fielen auf Sifdjen, auf ben
^enfterbänfen, auf ben fitaminbrettern tauter'prädfjtige Keine gi*
gürten au£ purem ®o(b unb ©ilber, ^irfd^e, Sftelje, ©d&weine,
$üfje, Kälber, Biegen, SSögel u. f. to. ®r fann \iä) nidtjt fatt feljen,
nimmt eine gigur nacfj ber anbern, wiegt fie in ber i>anb unb
munbert fid^ über bie ©dfjwere unb ©cijöntjeit beä Dinget. 9laty
bem er atte£ burdjgemuftert f)at, legt er fid) ju 95ett unb benft:
„Deine grau fann fid^ morgen aucfj erft barüber öerwunbern, wo
btö Ijergefommen ift" S8on bem ®erippe ift aber nichts ju feljen
gewefen.

9tm anbern äRorgen, al§ bie grau auffteljt, in bie ©tube
tritt unb ben ©olb* unb ©überreid^tum gewahr wirb, läuft fie
gleicij jurürf in bie Sammer, wccft ifyren 3Kann unb fragt : „SDtonn,
wo tjaft bu bie fdjönen ©adjen Ijer?" Der aber antwortete: „StaS
ljat mir mein lieber ®ott in£ $au£ gebraut," breljt fidf) gemädj*
lid^ um. unb fdtjtöft fort. Die grau berfdfjtieftt unb öerriegett atte$

Digitized by VjÖOQ IC

9a

unb beforgt i^rc Ijäuälicfyen ©efdjäfte. Staum ift e3 grüljftücfäjeik
bcr 9Kann aufgeftanben unb Ijtnauvgegangen, um fidf) SBafdjnjaffer
$u fyolen, fo fotnmen bie onbcrn beiben fitomeraben, unb motten
fldj blofc ba3 SBünbel ©ekelte tjolen bon toegen be£ ©dfjabernadfö.
Slnftatt bofe aber ifyr Äamerab ärgerlich auSfteljt, gefyt er ifynen
freunblidf) entgegen unb fpridjt:

„Stameraben, n)ie id) eud) gefagt Ijabe, fo ift'3 gefotnmen.
Wein ©ott t)at mir großen 9teid)tum in§ $au3 gebraut. Sommt
herein, iljr fottt euren Seil babon Ijaben."

darauf füljrt er fie in bie ©tube. Sie toerben ftumm unb
ftarr. $)ann jagte er: „Du, $amerab, nimmft biefe, bu jene Seite,
id) behalte biefe tjier, bann tjat jeber fo biel, bag er nid)t ferner
ben SBofyrer gerben* braudjt." 93eibe banfen nun bem Sameraben
für btö grofte ©efdfyenf, unb fragten jule^t: „totö er mit bem
©erippe angefangen fyofoe." 6r aber ljörte gar nidjt barauf, fon*
bern antwortete bloß: „£t)ut nid)t§, jeber patft feinen Sfteidjtum
jufammen unb trägt itjn nad) £aufe." @r ift fdjtoer, feljr fc^tuer
getoefen, fo ba% fie itjn faum fortbringen fonnten. Später fyabm
bie brei iljre ©olbtiere nadf) @o£tar berfauft 9lud) ber ^erjog
bon 33raunfd)toeig Ijat einige befommen, unb bk ^Bergleute Ijaben
biel ©elb bafür ermatten, fo baft fie reid^e Seute geworben unb
aud) geblieben finb. 93on ber 3eit an fa* fei ne * e ^en SSenebiger
hrieber auf bem SBlodföberge gefeiten. 3)ie ©d)ä$e im SBlodföberge
finb aud) fo lange berfdjloffen, big Ijunbert Igafyre fein bterbeinige£
Sier ben 93lodföberg betritt. 2>a§ ift aber nodE) fange Ijin.

2.

SSor 3riten lebte in Sautenttyal ein armer ^Bergmann, ber
jtoar reidj an Äinbera toax — er Ijatte bereu afy — aber befta
armer an (Selb unb ®ut 6r quälte fid) ferner um btö tägtidje
83rot, fdfjämte fid) feiner Sirbett, mar Peinig unb tJjätig unb rutyte
nidtjt lag unb 9laä)t, um ettt>a3 ju berbieneit ©djledjtigfeit mufjte
iljm aber bom ßeibe bleiben, unb toenn er audE) mit grau unb
Sinbern jungem mufcte, Unredfjt tljat er btöljalb bod) nid)t

3fm grüf)jaljre Ijolte er einftmafe ©djilf in einem SBalbteidje.
Site er fiel) jmei tüchtige SJunbe jured^t gemacht ljatte, warb er
mübe unb legte ftdf) t>tn. 63 toax gerabe ein rec|t feiger Sag,,
imb im ©chatten ber tyoljen Säume fd^tummerte e^ fic| fo ljerr*

•) == auf ben Starrer f^Iagen.

Digitized by VjOOQIC

94

üd). Sßie lange er ia gefdfjlafen tjatte, ba§ toufyte er mdjt er
tt?ad^te inbeS nneber auf, benn e£ medfte ifyn jemanb, unb ftefje,
ba ftanb ein SKonn bor iljm, ber mar red)t freunblidf) gegen ifjn
unb fragte tl)n, mie e£ getye. ^)er Sergmann mottte erft nidji
red)t mit ber Spraye Ijerang, er mar nocl) Ijalb im ©dfjlafe. 5)er
grembe warb aber immer jutraulidEjer nnb ber Sergmann- fd)lief$=
lid) munterer unb fing auefy an $u fpredjen unb fagte: „er Ijabe
triele 9iot, er muffe für ac^t ®inber Srot fd^offen, unb baju fei
fdjtimme 3eit, menig ju öerbienen, ba miffe man tüofyl, mie e£
einem gel)e."

. 3)er grembe fagte: „Sßenn bu mir Vertrauen mittft, fo fann
\d) bir Reifen, unb bu bift mit einem 2Me atte£ ßeibe§ lebig."

„Sßenn ba£ ©Ott gäbe," fagte ber Bergmann, „fo motte er
ifjm auf ben Snieen banfen, er motte ja gerne atteS tljun, memt
er au$ feiner 9iot fommen tonne, nur muffe er nicfytö Unredfjteä
Don iljm verlangen."

„9?ein," fagte ber grembe, „ba£ Verlange itf) niefyt öon bir,
*bu öertrauft mir alfo unbebingt?"

„3a, öon ^jerjen gern, menn iljr e§ gut mit mir meint!"

„$5a§ berfteljt fidj bon felbft. ©o lege bidj nur mieber tjin
unb fdjlafe, bann mirft bu fe^en, ttrie'3 fommt."

$)er ©ergmann ift nodj fjeratidj mübe, unb er benft qua): im
©d)tafe fann man nidjt leidet fünbigen, unb fdjläft ein. SBie lange
er bie§mal gefdfytafen, t)at er nitfft gemußt. — 9tfe er mieber auf=
lüad^t, liegt er in einem Sett öon ©ammet unb ©eibe, in ber
©tube ftefjen an ben Sßänben bie fdjönften ©erätfd^aften, Som*
moben, Sifdfje, ©tüljle, ®anapee£ öon blanfem (Solbe unb mit
©ammet überwogen. $)ie ljübfdjeften ©pieget Rängen- an ben Sßän-
ben in (äolbraljmen, ebenfo aucf) grofee Silber, mannSljotf), afe
menn fie lebten. 9tn ber Zfyüx fteljen jmei Wiener in Steibern,
t>ie öon ©olb unb ©über ftarren unb bie gekartet Ratten, btö
er aufmale. Sßie nun ber Sergmann feine klugen aufgefd^lagen
\)at unb fidfj öermunbert über bie *ßracfyt unb über 9ttte8, ma§
er fteljt, ba treten bie Wiener cm'S Sett mb fragen: ob ber
^err audE) gut gefdjtafen fyabt,

„O ja," antmortete ber Sergmann. „9lber, meine Ferren,
1üo bin td) benn?"

rrS^ 1 SSenebig," fagte ber eine. Wiener recfyt e$rfwrdf)t&H)tt,

„3jn Senebig? SRein $immet, mie fomme tcfy bafyin?"

Digitized by VjOOQIC

95

„StoS ttrirb bcr £err fdfjon ttriffen unb erfahren/ 1 fagte bcr
anbete Wiener; „bürfen nrir beim 2lufftef}en Reifen?"

„9Wj," antoortete ber Sergmann, „ba% bin idfj nidtjt getoofytt.
3d) tonn allein auffielen."

©r ftcigt au3 bem Sett unb tt)ül fein ßeug angießen; ba$
ift aber fort, unb bie Wiener jteljen ifjm anbere Kleiber an, Diel
fdfjönere, unb pufcen iljn orbentlid) Ijerauä, hak er ausfielt, ttrie
ein bornetymer £err. 2tud) Ijat er fidf) au£ einem filbemen 2Bafd)=
beden tpafdjen muffen. S)er Wiener reicht iljm in einem fn^
ftattenen Kruge SRunbmaffer, aHe§ aufs befte unb feinfk S)er
Sergmann toemmnbert fid) in einem fort unb fdjüttelt mit bem
Stopfe, er tt>eifj gar nidfyt, ob benn atteS fo in 3Btrflidf)feit ift, ober
ob er nur träumt

hierauf frage» bie Wiener, tt>omit fte iljm aufmarten fönnett

„9tdj," fugte ber Sergmann, ,,id) Ijabe junger unb möd>tt
gern ettt>a3 effen!" ©leidf) fmb bie Wiener fort, unb e£ bauert
itidjt lange, fo bringen fte iljm ein grütjftücf, beffer fann e$ ber
König nid)t Ijaben, fie tragen aud) auf, baft ber lifcfy fnadft

„91a, " benft ber Sergmann, „toemt bu bodf) iffeft unb tritt*
feft unb f att nrirft, fo ift e$ fein $raum !"

<£r fefct fidf) fyn unb igt unb trinft, big er nidfjt ntefyr famt,
benn e§ fdjmecft iljm alles fo gut, feie ttpn nodf) nid>tS gefd)mecft
fyat, ber Saaten unb bog f^öne ttjeifee ©rot unb baju ber ftarfe
SBein, ber fo feurig getoefen ift. 9hm ttrirb er breifter unb fragt
bie S)iener, tt>o benn if>r £err ftecfe, tmb tt>er bog toäre.

©ben tnoöen iljm bie Wiener antmorten, ba fommt ber #err
jur Zfyüx herein, unb ba£ ift gerabe berfetbe getoefen, ber fre5nb=
Hd^c unb liebreiche £err, ben ber Sergmann bort bei Sautent^al
gefeljen unb gefarodjen, ber i^m gefagt, er foHe nur ttrieber ein*
fdjtafen, bann ttriirbe fidf)'$ ftnben. ®er fommt auf üjn ju, reicht
ilpn bie $anb unb fragt:

„9to, nrie gefäEt btr'8 $ier?"

„O," fagte ber Sergmann, mem foHte e3 ljier nidfjt gefallen?
Slber meine armen Kinber unb meine gute grau! Sine Sitte fj&tte
td), fagt mir : tote bin id) tyiertjer gefommen, unb ttw$ fytbt ifyr
mit- mir im SSßiHcn?"

„%$ ttritt bidjj beglü&n," fpridjt ber #etr, „ttfenn bu mir
öertraufi $od> nritt üfc bir gleidf) betneifen, baß td) bid) fd>on
lange gefannt Ijabe, baß idj bon beiner Sergangentyeit unb bafc

Digitized by VjOOQIC

96

iä) Don beincr 3 u ftwft toetfj. Sritt öor biefen (Spiegel, barin
wirft bu feljen, wie e£ bir ergangen ift."

Site ber Sergmann babor ftetjt, fteljt er fidf), wie er feine
je&ige grau afö SKäbd^en fragt, ob fie feine grau werben wolle;
bann, toie er fie afe Sraut in bieSfadje füljrt unb £od)jeit fjat
unb nodE) mandjeS anbere, wa§ er fcfyon längft bergeffen |at, mo=
ran er aber gteidj wieber benft unb wa§ iljtn äuc| gfeidfj Wieber
einfällt. SSor Serwunberung fann er lein SBort fpredfjen. £a
füljrt iljn ber $err §um ^wetten Spiegel, je^t fiefjt er, wie feine
grau unb Äinber §u $aufe Weinen, jammern unb wetjflagen um
i()n, benn fie meinen, er fei tot. $)a§ madjt ben Sater Weicher*
jig, unb bie Stjränen laufen it>m über bie Sacfen. ßulefet mufc
er audj nodf) bor einen britten Spiegel treten. £ier fieljt er, wie
er mit feiner gamilie in großem SBotjlftanb lebt, baim aber, wie
er burd) feine $abfud)t wieber in Sirmut §urücffinJt. ,,©iet),"
fagte ber Senebiger, „ba§ Severe Wirb nidfyt gefdEjetjen, wenn bu
mir folgen willft."

„SldE), idj Witt alleä tfjun, wa§ iljr mir fagt," f priest ber
Sergmann, „fagt nur, xoc& idj tJ)un foß." —

„SBittft bu nodE) länger Ijier bleiben, fo fteljt e£ bir frei, willft
bu aber nadf) £aufe, fo fann ba3 audj gefdEjeljen," fpradf) ber $err.

„Stdj \a," antwortete ber Sergmann," idj wiH ben SReinigen
ju £ilfe lommen, idj lann nidEjt fo lange ba3 ©lenb anfeilen, in
bem fie finb. Sage nur, teurer ©önner: wie fann idf) Reifen?"

darauf erhält er jur Antwort: „SBenn bu nadj $aufe fommft,
fo grabe unter bem Saume, ber in beinern ©arten fteljt, ein 2od>,
jwei gufc tief, bei SKadjt, gwifdjen 11 unb 12 Uljr. $)amt wirft
bu barin eine gelbe @rbe fmben, babon brütfe bir jebe3 9ftal jwei
kugeln, fo groß, baß bu fie mit beiben £änben umfpannen fannft,
unb trage fie nadE) Q&tölax unb berfaufe fie an ben ®olbfdjmibt
$)u barfft aber in ber SßodEje nidEjt mefjr al§ jwei 3Ral Sugeln
madjen unb berfaufen. SRadEjft unb berlaufft bu aber meljr, fo
ift e$ beinUnglürf. ©iel), Ijier Will idf) bir aud) nodf) etwas machen,
ba£ bir gteidE) auf bie Seine Ijilft. $ier fyabt idf) eine ©rbart,
unb ba mehrere glüffigleiten. SBenn idf) babon etwas auf bie
®rbe gieße, nur ein paar Kröpfen, unb bretje bann in ber $anb
Sftgeldjen barau$, fo entfteljen bie fdfjönften ©belfteine."

@r probiert eg unb giebt bie fo gemachten ©betfteine, weld^e
teuften wie bie ©onne, bem Sergmann jum Slnbenfen, unb fagt:

Digitized by VjOOQIC

97

„äßenn bu nad) ©oSlar fommft, fo befommft bu fd)tt>ere£
©elb bafür."

3)er ^Bergmann bebanft fid) mit Jljränen im Singe auf$
^crjlid^fte bafür, nricfelt fie redjt forgfättig ein unb ftecft fiel in
bie Safere.

„9hm," fprtdjt ber 33enebiger, „fomm unb fafc un£ audj ein
roenig fpajieren ge|en. $)u mufct boc^ audj jrfjen, n)ie e£ in
Sßenebig ift."

$>e§ 9lbenb§ fpät lommen fie erft lieber nad) $aufe, unb
ber ^Bergmann toeife gar ni<f)t meljr, tt>a3 er atteä ©d)öne§ unb
$errtid)e§ gefeljen l)at. $>er £err münfdjt itjtn gute 9tod)t. S)ie
Wiener finb beut SBergmanne beim Slu^ietjen ttrieber beljilflid), er
niufj ftdf) mieber in ba§ fd^öne SBett legen unb ift gleid) öor über*
großer Sftübigfeit eingefcf){afen. —

3ll£ er am anbern äRorgen aufmalt, liegt er ttrieber unter
ber Janne. ©rft meint er, er tjabe geträumt, greift baffer gteid)
in bie Safere, ba fteefen aber bic beiben ©belfteine, bie ber S3e*
nebiger iljm gemalt unb gefd)enit tjatte. 5ftun madEjt er fid)
gleid) auf ben SSeg nad) (äoälar, berfauft fie unb befommt ba*
für fdfjtnereS ©elb. SBie er nrieber nad() £aufe fommt, ba
ftürjen if)m grau unb Sinber bor gruben entgegen, Rängen fidj
an feinen $al§, an feine $änbe unb Seine, baft er borerft gar
nid^t $a SSorte fommen lann. 3)ann get)t'§ an£ gragen, ob er
aud) ©elb mitgebracht Ijabe, fie tt)ären alle hungrig, faft junt SSer-
fjungern. 9?un nrirb gleid) fortgefdEjidft unb gleifd) unb SBrot ge*
lauft, unb ba$ erfte 2RaI nadf) langer ßeit fönnen ftdf) grau unb
ginber fatt effen.

3)e3 9lbenb$ ge^t ber Bergmann jttrifdjen 11 unb 12 Utjr
in ben ©arten unb finbet atte§ fo, tt)ie e& ber SSenebiger gefagt
Ijatte. ßange galjre ift ber Bergmann folgfant unb genügfam
$emefen, unb roarb ein grunbreidjer äRann. 2>od) am (Snbe
fäljrt iljm ber ©eijteufet in ben Sopf, er tnad)t in einer SBodfye
$um britten SMe Sugeln unb bringt fie nad) ©oStar, 9Ü3 er
mit boller Safdje jurüdfommt, n)irb er mübe; er mag motten
ober nid)t, er muft fid) unter eine Sänne legen unb fdjläft ein.
S)a erfdfjeint tljm ber SSenebtger, toedft tfjn auf unb f priest:

„©teljfi bu, jejjt nrirft bu mieber fo arm toerben, ttrie bit
früher gemefen bift. 5)a£ Ijaft bu bon beiner ^ajbgi^r !"

Digitized by VjOOQIC

98

Damit terfdpucmb er. Unb fo mic er eS gefagt unb nrie
er eS im Spiegel gefeljen, fo ift e§ audj gefommen. (£r bat am
©nbe itodf) ber|ungera muffen.

3lm ganzen ^arj meiS man Diel fcon Seuten auS SSenebig
31t erjätjlen, bie affiäljrlid) bon borttjer gefommen finb unb ftd)
bann immer nadj beftimmten fünften, bie fie öorljer angegeben,
l)a&en bringen taffen. Die Serge fyaben ftd(j öor iljnen aufgetfyan,
unb fie finb hineingegangen unb reid) belaben jurücfgefefjrt Denen,
welche itynen als güljrer gebleut, Ijaben fie meiftenS reidjlidf) ge=
loljnt unb iljnen oft gefagt, bie Seute ^ier ju Sanbe nmßten gar
nidfjt, toaS nodfy alles in ben Sergen ftecfe, unb ber ©tein, mit
htm fie nad) ber Sufj würfen, fei meljr mert, als bie Sulj felber.
— 3 U e wem SKanne im Stjale finb audj mal SBenebiger gefommen,
bie Ijaben gefagt, er folle fie an einen beftimmten Ort führen.
Dag ljat er getrau, unb als fie ba angefommen fiub, fyiben fie
eine £afel in bie £öfje gefloppt. Unter ber ift ein großer ©ang
511m Sorfdfyein gefommen. Da finb fie nun hineingegangen, unb
ber SKann mit ifjuen, unb finb enblid) in einen großen ©aal ge=
fommen, in bem eine große SRulbe boff (Solbfugeln gelegen l)at.
^a tyaben fie benn il)re ©äcfe aufgemalt unb öoHgepacft. 2Bie
baS aber ber SRann gefeljen, Ijat er n)ie öon ungefähr fein £ud)
in bie SRulbe fallen laffen, fid) barnadE) gebüdft, unb unter iljm
gleichfalls eine ber kugeln herausgenommen, oljne baß eS einer
gefeljen Ijätte. ©ögleidf) ift aber ein großer fdEjtüarjer |>unb, ber
babei lag, aufgefprungen, unb Ijat ben äftann serreißen »offen.
Die SSenebiger aber tjaben il)n gleiclj lieber beruhigt. Darauf
finb fie toieber heraufgegangen unb tjaben bem 3Kanne gefagt, er
fönne nun gelten, benn er tjabe feine Seloljnung fdjon. 9?ad()ljer,
als fie fortgetoefen, Ijat ber 9Kann gern nodj einmal in ben Serg
gewollt, um mel)r ju Ijolen, unb [)c\t alte £afeht, bie ba ftanben,
aufjuflappen öerfucfyt. 2lber eS fyat fidf) feine wollen aufflappeu
laffen. —

Sei einem SRanne in ©runb finb audj alljährlich SJeute aus
Senebig eingeteilt. Die tjaben fidf) Don iljm in bie Serge führen

Digitized by VjOOQIC

99

laffen, unb Ratten einen (Spiegel mit fid). SBenn fic in ben flauten,
lonnten fie alte§ fefjen, ma£ in ben Sergen mar. Da§ mußte ber
SRann unb iipljm ifynen einmal in bev Üftadjt Ijeimlidj iljren Spiegel
fort Unb ba faf) er benn, bog ber Sberg bei ©runb einen eifemen
Sopf, einen filbernen Seib unb einen eifemen %u% fyätte, unb ber
fdjmamm auf bem SBaffer. grüf)morgen§, al§ bie SBenebtger auf=
ftanben, mußten fie fefyon, ba§ ifjr Sßirt itjnen ben Spiegel fort=
genommen ijatk, unb 5mangen if)n fogleid), iljnen benfelben Ijerauä*
jugeben.

25a ftnb fie benn fortgegangen unb nie miebergefommen.
Unb ber 9Kann l)at mieber arbeiten muffen, um fein färgüdjeS
S3rot ju öerbienen, mäljrenb er früher fcon bm SSenebigem fo triel
befam, baß er öoÜauf §u leben tjatte.

©inmal famen SJenebiger §u einem SKanne unb fragten ifjn,
ob er bie unb bie flippe am ©roden fenne, unb als er e3 bejahte,
fjtefcen fie ifyn fie bort^in ju führen. 2113 fie nun auf ber flippe
waren, fcfylug ber eine mit einer eifemen SRute auf ben Stein.
$)a tfjat fidj bie flippe öon einanber, unb nun italjmen fie Don
bem Setjm, ber bamnter lag, füllten itjre SRänjel bamit unb fragten
ben SRann, ob er autf) thvtö baöon Ijaben motte. Gr aber fagtc,
baöon Ijabe er ju §aufe genug. $5arauf 30g jener feine gtöte
IjerauS unb fing an ju blafen. $)a lamen au§ allen (Ecfen ber
Suppe ©drangen l)ert)or, unb immer meljr famen, unb immer
meljr. ©ie aber fagten, e§ fei immer bie redete nodf) nidjt. ©nblid),
5iilefct, fam eine, bie fjatte eine Strone auf bem Sopfe, unb ba§,
fagten fie, fei bie redjte. $)a fingen fie biefelbe unb fdjlugen ifjv
ben ®opf ab. föiner Don iljnen |olte eine Pfanne fjerau§, unb
barin mürbe fie gebraten. 3)araad) Derje^rten fte bie Solange,
unb fragten ben Sföann, ob er aud^ ma§ babon molle. ©r aber
fd^lug e£ au£. darauf pflücften fie ein paar gelbe Blumen, bie
umfjer ftanben, unb gaben fie itym. Unb nun fdjlug ber eine mit
ber eifemen 9tute mieber auf bie 0ippe unb biefe ttjat fid) mieber
5U. 9tfö ber äRann nad) #aufe fam, maren bie SBlumen eitel ©olb,
unb ba merfte er benn, bafc ba& moljl aud) fein gemöljntidjer Seljm
gemefen fein möge, ber unter ber Stippe lag, unb e$ gereute ifjn
bodf), nidjtö baöon genommen ju fyaben. . ,

7 *

Digitized by VjOOQIC

100

6.

(Ein SBale fam attiätjrlidj in ba3 ßauctyatljal. ©in junger
Surfet au$ ©abarj ober labarj mußte Ujm afö Suljrer bienen.
Der nmrbe nad^mafe, afö ber Senebiger nidf)t metyr fam, eht
Juljrmann, unb fam n>eit in ber SBelt J^erum, einmal fogar mit
©ütern bis nad) SSenebtg. Da fiel iljm ein Sauftaben in£ 2tuge,
barin blifcte unb funfeite an einem ©djiaufenfter atteS Don ®olb
unb (Ebelfteinen; Ijier m^nte ein reidfjer Sumetier. Diefer falj ben
I^üringer fielen unb gaffen, grüßte itjn in beutfdtjer Sprache unb
mar fein ahberer, als jeher (Solb* unb ©teinfudfjer, ben er früher
im (Gebirge geleitet Der fagte itym, alles biefeS (Solb unb affc
biefe ©teüte tyabe er in bem frönen S^üringen gewonnen. Die
Thüringer öerftänben nidfyt, e£ aufeupnben unb bie Steine ju fd^lei=
fen; man finbe bort nur ungefdtjliffene. 3Kit reiben ®efd)enfen
entließ er ben S^üringer. — @ine faft gleidfytautenbe ©age erjät}lt
man öom SBatyerberge bor ber 9tljön.

7.

3n Sautentljal mar ein SBenebiger, ber mit atö ©ergmann
arbeitete. 9113 er abging, gab er feinem Stomeraben in bem Serg*
merfe einen Keinen ©tein. ©o lange er iljn in ber Jafcfye tyatte,
brauste er nidjt ju arbeiten, fonbern ba% Oebirge lag immer fcfyon
toSgetjauen toor ifym. Einmal mürbe ber Sittä be£ Bergmanns
gemafcfjen, babei ging ber ©tein bertoren, unb er muffte mieber
arbeiten.

8.

@§ ift einmal ein SSenebiger getoefen, ber mürbe in ®lau&=
ttyal jum ©teiger gemacht. SBenn bie Seute nati) $auS ju ge^en
münzten, lief er pe fogletd) gelten, meil er alle Strbeit für fie
tljat. SBegen feiner 9?ac§fidjtigfeit mit ben Bergleuten erhielt er
öiete ©trafen unb moHte beSljalb nadf) SBenebtg jurüdt. (Er ent*
ließ alle feine Seute, behielt nur ben Änfd^töger, unb fragte, ob
er mit itjm motle. Der fagte „ja." Da ftiegen pe mit einanber
inS ©efenfe, too bie Sonnen hineingehen, unb ber ©teiger befefcte
bie ganjen Sifctyer fomeit, baß fie losgehen mußten, um ben ©toQn
ju nid^te ju machen, ©ein 3om mar, fo groß, baß er mit bem

Digitized by VjOOQIC

101

©tolln audj nocf) einen 93ergmann, bcr ba arbeitete, in bie ßuft
fprengte, miemol)! ber 2lnfd)läger um Neffen Seben bat. Da früf^
dürften fie miteinanber, unb bann ging§ immer in Seifen entlang,
imb überall mar ber fdjönfte 2Beg. $U£ fte lange genug gegangen
maren, famen fie in£ SSenebigerlanb, in einen großen frönen ®ar-
ten bei be£ ©teiger£ |>au£. Dem $tnfd)läger gefiel e§ ba feljr gut.
9lfö er aber eine Qnt lang ba gemefen mar, fragte ifyn ber ©teiger,
ob er mieber einmal nad) bem ©arj moßte. (£r fagte, btö molle
er gern, naljm fein ©rubenlicfyt, unb nun gingen fie mieber immer
in ben greifen entlang. 9Beü in ben Sergen aßeS eingeführt mar,
fonnte er fiel) Don ba an nicfyt metyr jurecfyt finbeti, mo fie ge?
früfrftürft Ratten, unb ber ©teiger braute tljn beSljalb ganj au§
ben gelfen ljerau3. Dann ging er jurücf nad) bem SSenebigerlanb.
2ܧ ber 2Utfd)läger aber nacfy ©lauätljal fam, fannte iljn ba niemanb
nteljr, unb feine grau unb feine Äinber maren audt) nicfyt meljr
bort. Da würben bie alten 93üd)ev nadE)gefd){agen unb ba ftanb,
baß biefer Bergmann bor einigen ljunbert Saljren berfdfymunben
roar. @r aber Ijatte geglaubt, nur einige Safjre im SSenebigerlanb
gemefen ju fein.

9-

A. 9Sor bieten Sauren ift in SUtenau ein Säger gemefen,
melier einmal auf einer SBiefe im ©djultljale lag ober fdfylief. Da
famen ein paar SSenebiger, meldte immer nadj bem ©rudfjberge
gingen, um ©olb fjerauSjuljoten, ba3 fein anberer ju finben mußte,
medften itjn imb fragten, ob er iljnen ben SBeg nadf) bem Skud)-
berge jeigen fönnte. Der Söger mußte in ber ®egenb gut 33efd)eib
unb führte fie. 2tm örud^berge mar eine Heine ®rube, meldte
roie ein ©tolln in ben 35erg hineinführt, £ter müßten fie gelbe
(£rbe au£ unb füllten bamit iljre S3eutel; biefe (£rbe aber mar
pure£ ©olb. SBie fie fertig maren, legten fid) alle nieber unb
fdfjliefen; a(3 fie aber mieber aufmachten, maren fie alle in SBenebig.
Die beiben Gtefäljrten führten ben Säger in ber ©tabt untrer unb
jeigten iljm in iljrer SBofynung ifjre unermeßlichen ©djäfce bon
®otb, ©über unb ©betfteinen, mit benen biele ©d^ränfe gefüllt
maren. 3n einem folgen ©djranfe Ratten fie eine ganje Sagb:
£irfdf)e, Stelje, milbe ©df)meine unb biele anbere Siere, aöe ent=
meber bon ©olb ober bon Silber. Der Säger befam jum 9to*
beuten einen filbemen £irfdf). 9ll£ ber 3üger be$ anbern 3Rorgen§

Digitized by VjOOQIC

102

aufroodjt, ift ev wicbcr im ©<f)ultf)a(e auf ber SBiefe, wo er ge^
legen fyatte, ber ftlberne $irfdE) lag neben iljm. 9113 nun ber Säger
wieber ju jener ©rube wollte, fanb er Weber btefe nod) ben SBeg
ju ttjr. —

SHefelbe ©age wirb aud^ folgenbermafjen am Dberljarj
erjagt:

B. ©in Sietrierförfter ging eineS SRorgenä in feinem Steiner.
Da fal) er bon weitem fec^ö SRenfd^en fommen. 6r ging auf
fie ju mtb fragte, tva§ fie ba matten. 6r !annte aber feineu
babon, weil fie fo unfd^einlid^ waren uub feine redete menfdfjlidje
Siatur Ratten. 6r brof)te it)nen uub fagte, fie mödjten iljm fein
Sietrier nidjt ruinieren, ging aber fort, o^ne fie weiter $u toerftören.
5(m anbem SRorgen ging er wieber an biefe ©teile, um nadj ben
^Rännlein ju fef)en, traf aber niemanben mefjr. @r fefcte ftd) fyn
mtb ftfftief ein. 9lfö er aufwarte, war er in einer ganj frembcn
©egenb. 6r fdfyritt öorwärtö unb gelangte an ein grofceS SBaffer.
2)a fam ein $unb unb erbot ftdj, i^n über ba£ SBaffer ju tragen.
Slf$ er herüber war, fanb er einen großen ©arten, barin waren
SSögel, bie fonnten fpred^en, unb ein £au3, fo burdE)fidE)tig wie
SrtjftaK. S)a erfd^ienen bie fed)3 SRännlein unb führten i|n in
ba$ $au$. $ier war aHe£ Don ©olb, felbft bie iiere: ^irfd^e,
£afen, güd^fe u. f. w. S)ie SRännlein forberten ben görfter auf,
fidE) thva& §u Wählen; er wählte einen 3^nenber. Sinn nötigten
fie i^n jum ©ffen. 3)ie ©peifen waren weifte ©drangen. Der
görfter fagte jwar anfangt, ba§ fönne man ni d)t effen, aber ba$
f)alf iljm nidjtä. 9iun muffte er fidfy in ein 93ett legen, unb afe
er erwarte, faf$ er wieber unter beut S3aume in feinem Stebiere,
unb flaute um unb um, ob er berat träume ober wad^e. Sieben
iljm fprubelte eine Duelle, au§ biefer fam eine jener ÜRaturen ljerau3
unb fagte iljm, baß er ni<f)t fdf)lafe; neben iljm läge ber |)irfdf),
ben er fidf) gewünfd^t fyabe. $)ann üerfd^Wanb btö SRäunlein wieber.
2)er görfter aber ging mit feinem golbenen ßeljnenbcr erfreut unb
öerwunbert na<f) £aufe.

10.

@S gab einmal eineßeit, wo in allen ©ebirgSgegenben Deutfdj*
lanbä SBenebiger, überhaupt Italiener tjerumjogen, um, wie e3 tye§,
©olbfanb aufäufurfjen. ©ie Baubeiten jum ©d)ein mit .§ed)eln

Digitized by VjOOQIC

103

ober 9Käufefatten, unb feierten, wenn fie if)re Sätfet mit bem fo=
genannten ©otbfanöe gefußt Ratten, wieber tjeim. Solche SSene-
biger, wie fie gewöljntidj genannt würben, fanten aud) auf ba$
gicfytetgebirge, unb manche benfwürbige ©efcfyidjte trug fid) jwifdjen
iljnen unb ben @ebirg§bewof)nern ju. Unter anberen Ijiett fid)
einmal einer 9?amen£ ©abriet fange ßeit in bem ®orfe 2BüIfer£s
reutl) an ber alten ®gerfd)en Sanbftraße bei einem Sauer auf.
(Sr mar ha wie $u $au$ unb würbe wie ein äRitglieb ber gamitic
befjanbett. Stm Sage wanberte er im ©ebirge Ijerum, unb abenbS,
wenn er Ijeimfam, fdjttef er tjinterm Dfen unb tag auf Sierfetten
fcon witben ©djweinen, Sären unb SBötfen, benn fotdje Seftien
-job e§ bamafö häufig nod) im gidjtetgebirge.

©o lebte ©abriet jetjn Safyre lang in fteter ©nigfett unb

•reunbfdjaft bei bem Sauer. Seiner ftörte ben anbern in feinen

efdfjäften. S)er Sauer fragte md)t, tvo ber grembting am Sage

rumgefye, toa& er fudje, ob er benn gar nid)t wieber Ijeimfefjren

, >lle, unb biefer bejahte wödjenttid) feine ftety, otjne ju äußern,

t ß er balb, baß er überhaupt einmal wieber fortgeben werbe.

3 :ibe Waren an einanber gewöhnt unb lebten gern beifammen.

3>a e£ bem Sauer nadj einer langen Sieifje bon ^a^ren gar
■ jt einfiel, baß fein greunb itju je wieber berlaffen fönne, fo
i e§ itjm um fo unerwarteter, af§ ©abriet ifym einft ganj fdjfanf
,te: er Werbe be§ anbern £age£ aufbrechen, nad) Senebig jurürf^
>en unb nie wieber in biefe ©egenb fommen. ?ltte§ im $aufc
ir betrübt über biefe 9tad)rid)t, unb SBeib unb Sinber weinten,
$ gefje tfjr Sater weg. 9lber ©abriet ging bod). Seim Stbfdjieb
tiefte er feinem bieberen £au§wirt red)t Ijex^liä) bie $anb unb
•rad):

„Seb Wotjt, £an8, unb (aß bir juni 9lbfd)ieb nodj fagen:

& ftel)t bir ein traurige^ ©efdjid beöor. 3)u wirft einft in große

^Äot geraten, Wo bu ©etb unb greunbe nötig Ijaft, wenn bu ge=

rettet werben follft. $)enf bann an mid), beinen greunb ©abriet,

unb fomm nadj Senebig. Seb wofjt!"

Unb bort ging ©abriel Ijin. 2>er Sauer fal) ifjm ftumm
nad), fo tauge er fonnte. CDamt fefjrte er ftitt in fein £au£ ju?
rüd unb badete bem bunffen SBorte nad).

„föin feiner 2(bfd)ieb£gruß f " fprad) er. „3rf)n ^aljre lang
fyabt xd) if)n gehegt unb gepflegt, unb §um 2)ant* hinterläßt er mir
bie 9{ad)rid)t, bafr id) in große Mot fommen werbe ! 9limmt mir

Digitized by VjOOQIC

104

biefe Sßropfjejeiung nidtjt alt meine 9tuf)e meg!? Sonnte er nidfjt
lieber fogen: bu mirft in Wot fommen!?"

Stber fein SBetb, ein fluge grau, rebete ifjrn ju, fidj ber
SBorte ju entflogen unb nidjt metter baron gu benfen. 3>odj
ferner mürbe ba£ bent gnten £an3, unb nur bie $e\t fonnte ba%
9lnbenfen baran etmag fd)mäd)en. GS Verging ein ^afyr, & fcet>
ging nodj ein§, unb bo nod) immer feine SRot eingetreten mar,
fo liefe ber ©laube an bie $ropfjejeiung nad), unb fein SWenfd)
im £aufe backte meiter baran.

9lad) trier Safjren mar $an§ eines* ©onntog§ mie gemötjnlidf)
in ber ©cfyenfe. 6r tjatte fidj£ moljlfdjmetfen {äffen unb mar
etma3 meljr afe luftig. S)a er|ob fidf) bor ber £f)ür be£ $aufe$
ein ©ejänf -$mifd)en jungen Surften. ©rft mar$ ein heftiger 3Bort=
medjfel, bann raufte man fid) an ben paaren, unb enblid) fd)lug
man fid). §an£ fam, gleid) anberen, IjerauS, ^rieben ju ftiften,
unb bebiente ftdf) ba ju etne§ auSgertffenen ©tuf)tbein§. ®r fd^lug
berb brein, ber ©ranntmein liefe tljn nidtjt feljen, n)o er fjinfdjfug,
unb ad), ba fdjlug er einen jungen SBauer maufetot ! — 5ßlöfelidj
mürbe ber arme £an§ nüd£)tern, unb fort fprang er, ber geredeten
©träfe ju entgegen. Qtoax Verfolgten il)n bie SSermanbten bes
<£rfd)lagenen, aber bie ©unfelljeit ber Sftadjt unb ber biete Sßalb
bargen iljn. ©ed)£ ©tunben lang mar er in einem fortgelaufen,
ba marb er matt unb mufete fid) fefcen unb fdfjltef ein, ©pfit
am anbem Sßorgen ermadjte er, unb nun erft füllte er ganj baS
traurige feiner Sage. „2Ba§ fyut id)? 2Boi)in menb' i<f) midf)?"
rief er meinenb au§. S)a fielen tfym plö&tid) ©abriefe SBorte ein.
„Sa ©abrief, id) fomme ju bir!" ©prad)£, f prang auf unb fcfyritt
mie neugeftärft bormärtS. „Slber mo liegt benn Sjenebig ? red)te,
linfe, bormärfe ober rücfmärfe?" SBer fonnte iljm bie gragc
beantmorten? (£r ging bafyer auf gut ©lud immer toormärtö.
SKandEjer lachte if)n au3, ben er naefy bem näc^ften SBege nad)
SSenebig fragte, mancher mie3 tljn juredjt. ©o fam er benn enb=
tid) nad) jeljn Vollen SBoc^en in ber frönen ©tabt an. Saum
Ijatte er ein paar ©djritte in berfelben getljan, fo fragte er ben
erften, ber iljm begegnete, mo ©abrfel motjne. 9tber ber liefe ifjn
ftefjcn unb gab ifjrn feine 9lntmort. ®r ging meiter, fa!) fid)
überall nadf) ©abriel um, aber ©abriet mar nidjt ju finben.
ffir fragte moljl nodE) jeljnmal nad^ ©abriefe SBoT)nuug, aber man
ladfjte i^n a\i$ ober antmortete ^öc^ften^ burd^ ffopffd^ütteln.

Digitized by VjOOQIC

105

©o öergütg bei* erfte, ber jteeite unb aud& ber brüte £ag.
£on£ lief fiel) matt unb mübe burdf) ade ©trogen, fragte unb
fragte, aber ©abriet tt>ar niifyt ju jtnben.

„9ldj iä) Unglüdtttdjer!" rief er aus, „ba bin id() nun in
©abriete, meinet alten greunbe3 ©tabt, unb fann iljn nidE}t pnben.
9iadj $au$ barf idf) nicfyt lommen, ©elb Ijabe ity aucfy nicfyt mel>r,
toa£ fott auS mir «werben !"

Sott SJummer fefcte er fidf) auf bie SRauer an einem Sanal,
unb bie fetten S^ränen liefen üjm über bie ©aden. „ginbe irf}
if)n Ijeute nidfjt," fagte er f „fo ftürje ity midf) in§ äfteer."

®a mar§ iljm, atö ljftrte er feinen -Kamen rufen. @r flaute
Ämljer, Ijord&enb, ob er ftd) aucfy ntd&t irre. Da rief eine ©timme
nodf) lauter:

„£an£, #an3 bom gidfjtetgebirge!"

£att3 fprang auf, flaute untrer, falj aber feinen, ber iljn ge*
rufen tjätte. Unmittfürlid) ging er einige ©dritte toormärtö unb
ttmfete nidfyt, moljin er fidf) menben fottte. S)a rief bie Stimme
nochmals:

„#an$ öon SBülferöreutt), fudftft bu beinen greunb ©abriet?
fyier, ^ier oben bin id(j ja!"

|>an£ fd^aute nun in bie #ötje, unb fielje, ba toinfte itjm
©abriet au3 bem genfter eine£ frönen, großen $ßatafie& ®r traute
feinen Stugen md^t. (£3 mar ffmx ©abriefö ©timme, ©abriete
©efidljt, ober mie gepult, mie ftattlid^ geftetbet mar er, unb in meld)
prächtigem ^ßatafte moljnte er ! ttnentfdfjloff en, mag er t^un fottte,
blieb er betroffen unb roerttrirrt fteljen.

$>a t^at fidfj bie Sljür be$ $alafte3 auf, unb ©abriet, ber
©eftfcer beSfetben, trat föfttidf) anget^an IjerauS.

„3e #an3, fennft bu berat beinen alten $au§freunb ©abriet
nidfjt me^r?" $an§ rnafc iljn bom Sopf bi§ jum gufc unb blieb
nrie öerfteinert fteljen. ©abriet faßte iljn barauf bei ber #anb,
jog iffti in baS £au3 wnb führte i^n in ein pradfytbotteS 3«**^.

„(£rfennft bu midf) benn immer nodf) nid^t, 4>an3?" fpradj
er, ,,id) bin ja ©abriet, ber jetpt 3al§re bei bir in Sßütferäreutt)
tuoljnte!"

£an3 fd&ütteite ben Sopf unb foradf) fein SBort ®a Vertiefe
©abrid bog Sinter unb liefe ben betäubt baftefyenben Sauer aHein.

„SBaS fott barauS toerben !" badete #an$, unb fctf) fid^ im

Digitized by VjOOQIC

106

ßimmer fcermunbert um, oljne bon ber ©teile ju meieren. 2)<t
tfyat ftdf) bie 2^ür nacf) einer Keinen SBeile mieber auf, unb ©a*
briet trat, befteibet mit bemfelben fdEjmufcigen Stnjuge, ben er in
SBülferSreutlj bamatö getragen tjatte, herein.

„%6)\ ©abriet, hu btft'ä!" fc^rte £an§, unb bie greunbe
logen fiel) in ben Slrmen. üRun mar $an3 mieber mie fonft gegen
©abriet. 6r bujte itjn, mie früher, unb erjagte i^m fein ©d)icffal,
fein Unglütf imb feine SBanberung nacfy SSenebig auf§ umftänbtidftfte.

©o verging ber Sag unter trautid)en ©efprädfjen, bi3 e£
©iftafen^eit mar. 3)a fagte ber reiche ©abriet:

„9?un r alter £an3, bei mem mittft bu biefe-Wadjt fdfjtafen?
3)u fyaft bie SBafyt, bei einem ätären, bei einem SBolfe, ober bei
einem mitben ©demente."

2>er gitfftelberger mußte nid)t, ma£ bie fragen bebeuten foßten.
@r aljnte nid^tö geringere^ atö bie 83eftrafung feiner greitjeiten in
biefem foftbaren |>errenljaufe. 2>a er fdjnneg, naljm iljn ©abriet
iädf)etnb bei ber £anb unb führte iljn burdf) eine SWenge ©emädf)et\
mo&on etneS immer föfttidjer gefdjmücft mar, afö ba£ anbere. S)ann
gingS eine lange ©alerie tjin in ben abgelegenften Seit be£ £aufe§,
mo fie enblid^ in ein ©dfjlafgemadf) traten. $an£ mar gefolgt, aber
immer tooller gurdjt XBa£ erblidEte er jebodj Ijier ! brei golbene
Letten ftanben ba, motoon ba3 eine mie ein SBär, ba3 anbere mie
ein SBotf unb ba3 britte tt>ie ein milbe§ ©d^toein fünftttdf) gear*
beitet mar.

„©ietj, #an3!" fpradj ©abriel, „biefe Letten unb alle ®oft*
barfeiten, bie bu in meinem großen Sßatafte finbeft, ftnb bie 3rüdf)te
meinet Stufent^alteS bei bir auf bem Mittelgebirge. 2)ortljer Ijolte
idf) ©otbfanb, ben ifyr nidfjt fennt unb baljer nidfjt achtet, unb machte
midf) bamit jum reiben SRaraie. S)ort fd^üef id) in beinern $aufe
auf SBären*, SBolf^ unb SBitbfd^mein^feHen, jefct mäljle bu f in
meldjem »ette bu fdfjlafen mißft. ©ute SRadfjt!"

©abriel erließ ben erftaunten £an£. 5)iefer mahlte ba$
SJärenbett unb fd^lief föftltdf) bi§ jum anbem SRorgen.

11.

hinter bem $itttöberge tjaben toor uralten 3<*iten auf falben
unb in #öfjlen bie SSenebiger gekauft, ba$ finb 9Wänndf)en unb

Digitized by VjOOQIC

107

SBetbctyen gemefen, ganj Heine Sente, fromm unb gefreit. 9tuf
ben falben am £)itttöberge l)at man fie manchmal Hopfen unb-
(jammern Ijören. #ier gruben fie Steine, bie faf)en au$ mie
gfeuerfteine, maren aber nidfjtS geringeres als ®olberj. ©obalb ei?
SBinter mürbe, gingen bie SBenebiger fort, man mußte nid)t moljin,
unb im grüljling famen fie mieber jurücf, man mußte nidfjt mo|er.-
3umeifen gingen fte in einftöcfige $äufer jur Stbenbunterljaltung, re*
bdm aber triebt bief, aufgenommen, fie fonnten ben Seuten einen
guten 5Rat geben ; baS traten fie näm(icf) gern. SBenn man aber
ftritt unb janfte, fo fcfjrieen fie atte burdfjeinanber: „orla brennt,
orla brennt!" unb liefen jum £auS fjinauS, fo fdfjnett fie fonnten.
Oft, menn ein SRann ober tin SBetb beS SBegeS ging, gefeilte ftety
ein fo(df)eS äRänndfjen }u iljm, ging eine ©trerfe mit unb ber-
fd)manb bann p(öfclidf). Dft ftnb fie aud) ju ben Säuern auf ben
|>of gefommen unb Ijaben Ijart am ^euftodf gefotten unb gebraten r
fo baß baS geuer am $eu Ijinauffuljr, ofjne jeboef) etmaS anju=
jünben. ©inft fottte ein SBeibdfjen Don ifynen nieberfommen, ba
fjolte baS Sftännlein eine grau auS ber 9?adf)barfdf)aft fyerbei, bie
fam unb Ijatf. 2ot)n mottte fie aber nidfjt, ba gab iljr baS 33e*
nebigermeibcfyen fielen in bie ©dfjürje unb fagte ifjr: „Jfjuc
beine ©dfyürje nidfjt auf, unb fiel) nidfjt hinein, big bu nadf) $aufe
fommft." Söie aber baS SJauerameib ein ©tücf meit meg mar,
ba benft eS: Sie Ijat mir ja bodf) ntdfjtS als Sohlen gegeben,
bie mag idf) nidfjt fjeimtragen, machte bie ©dfjürje auf unb leerte
bie Sofien auS. 9US eS fjeimfam, mitt eS bie ©dfjürje ablegen
unb fiet)t, baß eine S)ublone ki einer gälte fteeft Sfefct erfetyrteft
bie grau unb benft, fie fjätte bie Sohlen bodf) nidf)t ausleeren foßen,
baS SSenebigermeibd^en fjätte ifjr lauter Dublonen gegeben. S)arauf
fefjrte fie um unb ging jurücf an ben $la£, mo fie bie Sohlen
ausgefluttet fjatte, fanb fie aber nidf)t metjr.

Sine aanj ä^nlic^c Saae ejiftiert bon b«n »ieberfteiner ©eratoerfe im <buta$--
t&al. »gl. »aber, »obifc^e BolMfagen, p. 78.

12*

Auf ber ©arfetteneef ift bor unbenflidfjen 3eüen eine ®olb-
quette auS einem gelfen hervorgequollen. 3n bie 9täl)e biefeS fofc
baren SBafferS famen einmal an einem fjotyen geiertage roäfyrenb
ber ©pötmeffe brei SRäbdfjen, beren jebeS einen Reinen @tmer am

Digitized by VjOOQIC

108

Slrm trug. 3|r merbet fagen: bie ljaben gemtfc @olb f<§öpfen
motten? 9?ein, ba£ nid^t, %um ©olbfdjöpfen mären bie brei nodj
ein btöd^en ju bumm gemefeh. 2)iefe£ £anbmerf §at nur ber
33enebiger toerftanben, baS mar ein äftänncfyen, ba£ bor $eiten in
unferem Sänbdfjen biete Stege unb Sßege fjatte, unb nidfjt feiten
fam e$ aucf) auf bie ©arfettenecf. Sinmat ljat e£ ein |)irt ge*
feljen, mie e£ eine Äanne unter ba£ ©olbtoaffer big gum Über*
laufen §iett, unb brauf babonflog mie ein SSogel.

©erabe an bemfetben geiertage, afö bie brei Sötäbd^en jur
<©otbqueße famen, mar aud) ber SSenebiger mieber ba unb mottte
Sdf)ä£e, mottte @otb Ijoten. 2)ie Sftäbdfjen fugten ein menig ab-
feitS ©rbbeeren unb fdjerjten unb tadfjten, afö menn atteS in Drb*
nung gemefen märe, mäfjrenb fie bodf) in bie ®ird>e Ratten ge^en
fotten, mie eg fidf) an Sonn* unb geiertagen für ©Triften fd^irft.
9luf einmal fam ber SSenebiger tjertoor unb futjr bie SKäbd^en
<m: „2Ba£ tljut ifjr ba?" SDiefe maren ganj erfdfjrocfen, fafjen
einanber toertegen an unb fagten: „D, nidfjtö!" SDrauf fpradj) ber
SSenebiger: „So fottt itjr aud) nid)t£ anbereS merben, afö brei
gelfen, bamit idf) mein ©otbmaffer barunter öerftecfen fann!"

Unb fo ift eS aud) gemarben. S)ie brei SKäbd^en mürben
in brei aufragenben Seifen, fie ftefjen nodf) Ijeute ba f man Ijeifit
fie bie brei Sdjmeftern. 3)a£ ©olbmaffer mirb moljt nod) ba*
runter toerftecft fein, man finbet e£ aber nid)t.

13.

@in aSenebigermännlein jeigte fiel) ein paar 3$jre fjinter*
einanber auf ber Süpe Sapfjäl, mo e§ in Stunden unb %oMn
fargfam Steine sufammenfucfyte, mit benen e3 bann plöfrtidf) mte*
ber Derfdjmanb. ©inmat fam ein ^irtenfnabe ju biefem SKänn*
lein, afö e£ eben mieber mit bem Orbnen unb 5ßadfen feiner Steine
befdijäftigt mar, unb flaute itjm eine gute SBeile ju, mochte aber
ba$ ganje treiben afö tööricfyt anfetyen, benn er fagte halblaut bei
fidf) felbft: „'3 git bod) närr'fdfc 2üt uf ber SBett." darüber er*
grimmte aber ba$ SJenebigermännlein unb brummte: „2)u blöber
SSube mirfft oft einer Auf einen Stein nadf), ber meljr mert ift
«fö bie ganje SDuf)." S)iefe Siebe be$ 9Rännd)en3 fafete ber Snabe
gut in^ Df)r unb merfte fid^ auc^ genau ba§ Studfe^en ber Steine,
auf bie ber Sßenebiger fo erpid^t mar, unb las bann fpäter neben

Digitized by VjOOQIC

109

bem äMefjljüten aud) folc^e Steine jufammen. 9113 er nun fcfyon
einen tüchtigen Raufen folcfyer Steine aufammengebracfyt l)atte, fo
ging er bamit in bie SBelt, um fte an ben SKann ju bringen, aber
nientanb mottte fte itjm abnehmen. 6nbtidf) fam er auf feiner
SBanberung nadf) SSenebig unb bot bort einem bornef)men $ernt
feine Steine }um 33erfauf an; berieft (jieß it)n mit feiner SBare
in§ $au£ fommen. 2)er Snabe ging unb ftieg mit bem noblen
Senebiger eine breite SRarmortreppe fjinan, unb fam in einen
großen, gofbprunfenben Saal ; bort toerfdjmanb bann ber SSenebiger
in einem SWebengemad). Über eine SBeile fam au§ bemfelben ein
Heiner SRännlein IjerauS, ba£ ber fittabe fogleidf) atö ba§ 33e-
nebigermännlein toon Sapljäl erfannte. 3)a£ SRännlein mufterte
ben Snaben unb bie Steine unb fagte: „2)u Spifcbube, bu tttörft
nun in meiner ©emaft, unb idj fönnte bidj töten, meif bu mir
mein $anbmerf abgelaufdjt Ijaft. 2)od) für bieSmal miß idf) bir
ba§ Seben f Renten. Stber metje bir, menn bu mieberfommft!"
@3 jaulte iljm bann für bie Steine eine große Summe ©etbe$
av&, ftettte ifjn beim Stbfdjiebe toor einen Spiegel unb fagte: „ba
Eamtft bu nod) flauen, ma§ gerabe jefct beine Seute ju #aufe
madjen." Der SJnabe flaute in ben Spiegel, unb ftefye, ba g^
toatjrte er fein toätertidfjeS |>au£: bie ganje „Ijüfer" (gamilie) faß toor
bemfelben um einen Sifd) (jerum unb mar gerabe am 3Rittageffen r
an ben SBänben be$ $aufe3 maren Senfen, Siechen unb Heugabeln
angelehnt. 2)iefe£ ibtjßifdje SBilb metfte in üjm faft £eimmet) , unb
er eilte mit bem @*tö§ ber Steine nad) #aufe unb marb ein
nwljtljabenber 3Rann.

GHnmal irrte auf ben $öl)en über SateinS ein SSenebiger*
männleitt Ijerum, ba§ mar toon SSenebig, feiner $eimat au8 afe
fcogelfrei erflärt, unb ba£ mußte man in unb um SateinS unb
ftrebte i^m nad) bem Seben. @nblid) mürbe man be8 äRänn*
djenS Ijabljaft unb moßte e§ töten. 3)a§ Sftänndjen jammerte:
„Saßt mid) am Seben, idf) miß eudf) bann jum Sotyne ein @olb*
brünnlein jeigen, ober menn iljr lieber mottt, eine lange, golbene
Äette madjjen." 2>a3 alles Ijalf nidfjtö, man tötete ba£ SRönnlein
unb fdjidfte bie 9tad§ric^t toon feinem Sobe nadf) SSenebig. 211&
Stntmort auf biefe JobeSanjetge fam toon SJenebig jurücf: „3$r
ljabt ben SSogel gehabt, — Rottet itjr iljn gerupft !"

Digitized by VjOOQIC

110

15.

Stuf bem Stopettenberge mar einft eine (SJotbgrube, ju bev
«in SJenebiger in ber ©eftatt eineS pitgernben 3i9c«ner^auptmann§
21 mal gemattfafjrtet unb baburdb reid) gemorben mar, fo baß
er atö Dolfo di Prestallez S)oge Don 33enebig merben fonnte.
(Seine $od)ter jog, ate Snabe toerfleibet, mit ifjm Ijerum, unb at§
fie bei iljrem Sßermeiten im SSoigtlanbe einft iljre fünfte mit einem
£anjbären probujterten, fiel biefer 33ater unb Sinb an unb brofjte
fie ju jerreifjen, atö ber junge 33efi£er t>on ©cfyönberg bajmifdjen
trat unb ben SBären erlegte. 3 um ® ail f fdjenfte i|m ber Q\*
#euner ein gotbeneS Sreujtein unb tub ifjn ein, nad) SJenebig $u
fommen. gerbinanb — fo tjiefs ber ritterliche $err — fam biefer
Cinlabung fpäter nad). Untermegä tuarb iljm ba$ Äreujlein, fein
<£rfennung£jeidjen, entmenbet; aber burd) eine munberbare 33er=
fettung ber Umftänbe mürbe er erfannt, unb fefjrte mit bem Dogen,
ber iljm feine $od)ter jum SSeibe gab, unb beffen ©ofjne, bev
atö (SJeiftttcfyer in 9tom gemefen mar unb bem geiftlid^en <Stanbe
entfagt Ijatte, in§ SSoigtlanb jurüdf, mo fie fidf) jum erften SRate
^efe^en Ratten.

Digitized by VjOOQIC

IV.

~<ßevmxf<§te ga^en.

tsTt'i

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

1. $etr bezauberte ftatfe?+

(Sin Sergmann, bcr ftitt nnb fromm für fid) lebte, ging einft
am britten Oftertage auf ben gifföäufer. Da fanb er an ber tjoljen
Sßarte einen äRöndj ftfcen, mit einem langen, meißen Sarte, ber
i^m big auf bie Sniee reifte. Site biefer ben Bergmann falj,
machte er ein großes Sud) ju, morin er la3, nnb fagte freunb*
lid) ju iljm: „gomm mit mir jnm Satfer griebrid), ber märtet
fdjon feit einer ©tunbe auf un£. ®er 3tt)erg t)at mir fdjon bie
©pringttmrjel gebraut."

2)em Sergmann eifte e3 über ben ganjen Sörper ; bod) ber
Sftöndj fprad) üjm fo tröftlid) ju, baß er ganj freubig mitging
nnb i|m berfprad), feinen Saut Ijören ju laffen. ©ie gingen nun
auf einen freien $lafc, ber ringsum mit einer Sftauer umfdjloffen
mar. 2)a machte ber Sftöndj einen großen Stete mit feinem Srumm*
ftabe, unb fdjrieb munberbare Se\ä)tn in ben ©anb. 3)ann la§
er lange unb laute ®ebete au£ bem großen Sucfye, bie ber Serg*
mann aber nidjt öerftanb. 6nb(id) fd)lug er mit feinem &tabt
breimal auf bie (Srbe unb rief: „$ljue bid) auf!"

$)a entftanb unter iJjren güßen ein bumpfeS ©etöfe, mie bei
einem fernen ©ettntter, e3 gitterte unter ifjnen bie ©rbe. Unb
nun finft ber Sergmann mit bem Wönä), ber feine £anb umfaßt
Ijätt, mit bem Soben, fotoeit ber Srete umjeid)net mar, ganj fanft
in bie $iefe Ijinab. ©ie treten hinunter, unb ber Soben fteigt
roieber langfam tjerauf. @ie befanben fid) in einem großen ©e*
roölbe.

®er aftönd) ge^t mit feftem Stritt Doran, ber Sergmann,
mit jittemben Spieen fjinterfyer. ©o getjen fie einige ©änge tjin*
burd), bte e3 anfängt ganj bunfel um fie Ijer ju merben. Salb
aber finben fie eine eitrige Sampe unb fet)en, baß fie fid) in einem
geräumigen Sreujgange befinben. S)er äRönd) ftetft t)ier jtnei
gadteln an, für fid) unb feinen Segteiter. ©ie get)en fort, unb mit
einem 9ftale ftetyen fie toor einem großen eifemen Sirdjentfjore.

8

Digitized by VjOOQIC

114

Der äRönd) betet, Ijätt bie @pringnMr$et r Dor ber alle be=
zauberten Stieget auffpringen, an ba% ©djfoß unb ruft: „Offne
bidj, £f)ür!" Unb mit Donnerfradfjen fpringen alle bie eif ernen
Stieget unb ©djtöffer Don fetbft auf, unb fie fetjen bor fid) eine
runbe Stapelte. SDer SBoben mar fpiegetgtatt, mie @i£, unb mer
nid)t feufdE) unb jüdfjtig gelebt fjatte (fo fagte ber Sftöndj jum 33erg=
mann), ber bradf) tjier beibe Seine unb tarn nie ttrieber jurücf
5U ben ©einigen. Die Dedfe unb bie ©eitenmänbe beä runben
Gtett>ötbe§ ftintmerten beim ©djein ber gadfetn, große Qaden bon
Sfrtjftall unb Don diamanten fingen ba tjerab, unb jttHfdfjen ifjnen
nod) größere 3***" *> on gebiegenem ®o(be. 2>n ber einen ©de
ftanb ein gofbener Elitär, in ber anbern ein golbeneS SaufbedEen
mit fitbernem guß.

Der äRönd) roinfte feinem ^Begleiter, gerabe in ber SRitte
ftefyen gu bleiben, unb gab ifjm in jebe £anb eine gacfet. (£r
fetbft ging }u einer ganj fitbemen $f)ür, ftopfte breimat mit bem
®rummftabe an, unb bie Jtjür fprang auf. Der $t)ür gerabe
gegenüber faß auf einem gotbnen jtjron ber Staifer griebridf), nid^t
etma aug Stein genauen, nein, ttrie er (eibte unb tebte, mit einer
gotbenen Srone auf bem ffiopfe, mit ber er beftänbig nidfte, inbetn
er bie großen Augenbrauen äufammenjog. ©ein langer roter 93art
mar burd) ben fteinernen Sifdf), ber bor itjrn ftanb, t)inburdf)ge=
madfjfen unb reichte ttjm bi£ auf bie güße {jerab. Dem 33erg~
mann Verging $ören unb ©etjen über biefen Stnbütf. —

©nbtidj fam ber äRönd) jurücf unb jog feinen ^Begleiter
fdjmetgenb fort. Die fitberne Pforte fdfjtoß fidj mteber ju, ba£
eiferne $tjor fdjtug mit fdjrccfficijem ©epraffet hinter itjnen gu~
fammen. 9tt£ fie ben Sreujgang tjinburdj mieber in bie Dorbere
$öljte famen, fenfte fid) tangfam ber fretörunbe SBoben tjerab.
Söeibe traten barauf unb mürben fanft in bie $öfje gehoben. Ohm
gab ber SWöndj t>em 33ergmanne jmci Heine Stangen Don einem
unbefannten (Erje, bie er au$ ber Sapelle mitgebracht tjatte. Die
Urenfet be$ 33ergmann§ Dermaleren biefe 5um itnbenfen nodj tjeut.

2* ftad) ber »etdfrte*

@in ©ergmann ging an einem ©onnabenb jur ©eichte, um
am barauf fotgenben Sonntage jum Slbenbmaljte ju gelten. Ahm
ift e$ alter Stauet), baß nad) ber Seilte niemanb metjr arbeite,

Digitized by VjOOQIC

115

fonbern all' feine ©ebanfen auf ba$ fromme SBortjaben rid^te. 2)er
^Bergmann aber moHte fein bißcfyen 2ot)n ntd^t einbüßen, unb
fufjr nadf) ber Seichte bennorf) mieber öor Ort 21ber faum mar
er in ber ©rube, atö ber ©d^ac^t einftürjt unb alte ©pur bon
U)m Derfdfjminbet. ©rft nad) ljunbert Saljren, ba anbere 93erg*
leute bort einfcfylugen unb ein 33ergmerf bauten, fanben fie in
einem ©ange einen Bergmann, ber §atte einen großen, langen 33art
unb fdfjien $u fcfylafen; unb ba fie um üjn rebeten, ermatte er
unt> fragte gleidf): „£at e3 fdjon jufammengef dalagen? 3d) muß
jum SRadjtmaljl getjen!" — £a f prägen bie anbern: „6$ ift
Ijeute fein Sonntag unb beStjalb aud) fein ©otteSbienft, e§ ift
2Berfe(tag." „$)oc|," fprad) er, „nähten bin id) jur 33eid)te ge*
mefen, unb Ijeint muß id) ^um Slbenbmaljl getjen."

$)a geleiteten fie iljn au% ber ©rube unb nad) ber Sirene,
unb polten ben Pfarrer, ber gab iljm ba$ ^eilige $lbenbma$I.
Unb mie er e§ empfangen tjatte, ftürjte er jufammen unb mar
ein $äufd)en 2(fdf)e. —

3. $ie ©olbgruben im gidjtelgebirge,

2m Mittelgebirge liegen ungeheure ©djäjje Verborgen, ©eifter
fdjalten unb malten barüber. SBie ber ©ingang $u biefen nie
üerfiegenben ©olbgruben §u gemimten ift, teljrt folgenbe (&${)*
lung eine§ $lnmol)ner§ biefeä ©ebirge§.

Süngft mar idj bei einem gamilienfefte in einem SDörfdfyen
auf bem gid)telgebirge. 3)a lernte idf) einen Dffijier fennen, ber
ben legten amerifanifdjen Stieg mitgemacht Ijatte. $d) fanb balb
an iljm einen fetjr unterrichteten Sftann, ber nu'd) angenehmer un=
terljielt, atö e£ ©piel unb Zan% t momit bie ©efellfdjaft befestigt
mar, getljan l)aben mürben. Unter anberen teilte er mir folgenbe
©rää^lung mit:

„3m anfange be£ amerifanifdjen Stieget ftanb idj afe ©er*
geant bei ben gelbjägern ber 2ln§pac|'$8ai)reutl)ifd)en $ilf£truppen,
meldte bamalä ber SWarfgraf 2tlejanber in englifdjen ©olb ge=
geben Ijatte. 9luf unferem ©eimmege nad) ®eutfdf)tanb mürben
mir in bie Sftorbfee öerfcfylagen. ©ntblößt t>on allen Sebenömitteln,
maren mir in einer traurigen Sage. 3$ mürbe beorbert, mid)
ttadf) 2eben§mitteln umjufeljen, unb fal) mid^ ju biefem 3mecfe ge*
nötigt, nadj Bremen 5U fahren.

Digitized by VjOOQIC

116

3$ ttmrbe bei einem Kaufmann einquartiert, ber ein un-
gefähr fiebenaefjn 3al;re altcS Wäbtyen bei fid) fjatte, meldjeS Don
ber ®idjt ganj gelähmt, gefrümmt unb entfe^lid) gequält marb.
@£ mar feinet 93ruber8 £odf)ter, bic fid), ber ärjtlidjen £ilfe (jatber,
nad) ber ©tabt begeben fjatte. 33i§t)er maren alle SSerfudfje Ver=
gebend gemefen, unb bie junge Seibenbe mar immerfort an if)r
Üager gefeffe(t. ®ie§ traurige ©d)icffat ftörte bie 3 u fri^nl)eit
ber gamilie fel)r, meldte augerbem alle 2lnfprüd()e auf SebenS*
genufc bötte. ©ie mar feljr mofyltjabenb, ja fe^r reidj) ju nennen,
tiefer 9?cid)tum fdfjrieb ftdj Von ber 9ftutter, einer geborenen
SSenetianerin, tjer ; urfprünglid) aber ftammte er Von bem gid()tel=
gebirge, Von mo er nad) SSenebig gefommen mar.

3)urd) einen fonberbaren QufaU befinbe idj) mid) nun fdfjon
feit geraumer $e\t im 93efi£e eine§ SRittefe gegen bie ©idfjt, ba3,
fo oft id) e§ and) anmenbete, nidf)t ein einjige§ SRal otjne bie
beften SSirfungen mar. 3>d) äußerte barüber einige SBorte gegen
meinen £au§mirt unb erbot mid) sugleidj, e$ bei feiner SRidjte
anjumenben, toenn er 3«trauen, nidjt ju mir r fonbern ju meinem
SKittel Ijaben fönne. (£r ging fogleid) barauf ein unb geigte mir
babei befonberS beStjalb ein ganj feltene§ 3 u * rcmen f meit ii) Vom
gid)telgebirge gebürtig toar, meldte ©egenb im ganzen $aufe al&
bie Duelle feinet 9teid)tum§ geliebt, idf) möchte fagen, geartet
mürbe. 3$ toenbete alfo mein Sftittel an, unb Ijatte binnen ai)t
Sagen bie greube, ba§ liebe 9Käbd)en fo mof)l ju fetjen, atö e§,
nad) ber SJerfidjerung ber S3ermanbten, feit brei So^ren nidjt ge=
mefen war.

$)urdj 3 u faß Verlängerte fid) mein Stnfenttjalt in ^Bremen,
unb tdfj fa| nun meine Patientin mit jebem jage gefünber mer*
ben. ©ie ging mieber aHein, bie ©djmeraen peinigten fie nur
nodj feiten, unb bie garbe ber ^fagenb Vertrieb fdjon bie $oten=
bläffe auf iljren abgewehrten Sßangen. SBeldj mol)(tljuenbe§ ©e*
fütjl mir bie ganj unbefdfjreiblidjje greube biefer gan$ adf)tung8~
toerten gamilie mar, fönnen ©ie ftdf) feidjt benfen. S)em 33a*
ter be§ SKäbd^en^ mar fogleid) 9?ad)rid)t gegeben morben, unb feine
greube mar grenjenloS.

9tl£ einmal mieber ein SBrief Von tljm anlangte, fam mein
SBirt bamit auf mein 3inwter, la§ mir ©teilen barauf Vor unb
legte jugleid) ein Verfiegelte£ ^}ärfd^en mit @olb auf meinen ©dfjretb*
tifdf), meldjeä fein SBruber iljm aufgetragen Ijatte mir einjutjän-
bigen. SKeiner SBeigerung, e§ anwune^men, mußte er enblid§ nadfj*

Digitized by VjOOQIC

117

geben. @r fterfte e£ nrieber ein. 9lber nun jog er einige $a*
piere tjerfcor unb jagte mir babei: „Sßollen Sie jene§ ©efdjenf
md)t annehmen, fo werben Sie bodf) tjoffentlidf) biefe Sßapiere nicfyt
jurürfroeifen. S^ *) a & e meinem 33ruber gefdjrieben, baft ©ie bom
Mittelgebirge gebürtig ftnb, ha fyat er mir biefe t>om gidfjtel-
gebirge tjanbelnben Rapiere getieft, um fie Sfjnen $u übereignen,
©ie rühren bon ben SBorfafjren feiner ©attin fyer. Sänge fjatte
er ben 25orfa£ felbft, eine 9ieife auf biefe£ in unfrer gamilie tjodf)*
gef<f)äjjte ©ebirge ju madfyen, allein jejjt Ijat er ifjn aufgegeben.
@o tounberbar 3$nen auij ber 3>nl)alt biefer Rapiere toorfommeu
toirb, fo brausen ©ie bod) nid)t an feiner Stidfjtigfeit $u jtoeifetn.
Sluf biefem SBege Rotten bie SBorfafyren ber @attin meinet SBruberä
iljren SReidjtum bom gic^telgebirge. ©o matjr — fagte er mit
einem Surfe }um £immel empor, — fo lualjr ©onne, 9Ronb unb
©terne am girmament glänjen, fo tuatjr finb alte barin ange*
führten $l)atfad)en!"

*3d) beftfce biefe Rapiere unb balte fie t)od)."
S)er Offizier teilte mir barauf ia$ 2Befentlidf)fte babon mit.
(£r tljat bie§ nid^t etma fdfjerjtoeife, fonbem im emften Jone eine$
3eugen ber SBaljrfjeit. golgenbe§ ift e£: SSer bie im Innern
be£ meitläufigen gidjtelgebirgeS Verborgenen ©tfjäfce ^eben ttriß,
muß juerft ben redeten ©ingang in ba§ ©ebirge miffen. liefen
finbet man aber auf ber fübtoeftlidjjen ©eite am ©olbberge, ober-
halb bem ©täbtdjen ©olbfronad). $)a ift eine Dom SBaffer ge*
riffene tiefe 5Bergfd)fudf)t. 3n biefer geljt man entlang bi£ an ba%
erfte ©ebüfd^. 2)a tjebt man brei ©teindjen auf, mie fie fidf) un*
gefugt barbieten, unb fterft fie ju fidf). 9?un get)t man in geraber
ßinie weiter unb trifft eine 33ud)e, meldte bie S)irfe eine£ SopfeS
neunmal im Umfange Ijat unb babei ein ßeidfjen enthält, ba£ auf
einen alten großen S3aumftamm Ijinbeutet, ber einen unterirbifdfjen
©ang beberft. SBenn man nun auf biefer ©teile bie mitgenom*
menen brei ©teindjen auf bie (Erbe wirft, fo fommt au3 bem alten
Söaumftamme ein SBefen t)erbor, ba£ tüte ein großer 3lffe au§fieljt.
Sn ber §anb fjäft e§ ein 93unb alter berrofteter ©cfjlüffel, öffnet
bamit bie $6ür ju bem unterirbifdjen ©ange unb ge^t borauä.
9Kan fann iijm getroft folgen, benn e§ ift ein gan$ unfd)äblid)e£
SBefen unb leitet fidler. $ad() einer ©treefe SßegeS gelangt man
ju einer großen, mit ftarfen ©d^löffcrn berührten Jfyür. 2)ie
öffnet ber 3lffe. ©ie ift ber (Eingang in ein geräumige^ ©eroölöe.
SSon ber S)erfe ^erab ^öngt eine brennenbe ßampe, bie ben Ort

Digitized by VjOOQIC

118

mit einem matten Stimmet ertjeHt. 9ting§ umfyer liegen ge*
I)arntfd)te SRänner im tiefften ©c^lafe. 3ur rechten Seite biefeö
®emad^e§ öffnet ber Äffe ttrieber eine eiferne Pforte. $>tefe füljrt
in bie gortfejjung be£ Verborgenen ÖfrmgeS, buret) ben man nadj
einer jiemlictjen SBeile in einen großen ©aal gelangt. £ier ftefjt
in ber SKitte ein rnnber Sifdfj mit brei SBadfjSferaen, lootoon aber
getoöljnüd) bie mittlere nur brennt. SRan nafjt fidfj bem 2Hfd)e,
rupft fidf) einige £aare bom Stopfe au£, Ijäft fie an bie nidjt
brennenben Strien, unb augenblidflidf) brennen fie unb geben ben
IjeKften ©dfjein t>on fidf). ßnrifdjen ben 2Badf)3feräen erblicft man
ein aufgefdfjlageneS SBudf), babei eine ©djreibfeber unb ein feinet
gebermeffer. SRit (euerem mufe man fidf) an einer beliebigen
©teile feine§ SörperS toertounben, in ba$ Ijerttorfommenbe SBlut
bie geber taudfyen, unb bamit feinen 9lamm in ba3 93udf) ein*
fdfjreiben. 3)er Slffe, ber mit einer Serje in ber fianb biefeS ®e*
fcfyäft ruljig abroarten nrirb, füfjrt fobann au$ biefem ©aale in
ein neue§ ©etnölbe. SBon beffen 9Kitte Ijerab tjftngt an einer
Sette ein Seil, \>a% burdj ein ©df)fo& feftgeljalten nrirb. ©r öffnet
mit einem ©dfjtüffel feines öunbeS biefeS ©dfjlofi, nimmt ba$ Seit
t)erau§, unb öffnet nun abermafö ein neueä ®ett)ölbe. ®ie3 be=
ftetjt avß gebiegenem ®olbe. ®edfe, SBänbe, ©oben, atte§ ift ®olb,
unb allerlei gornten unb giguren tjaben ftdf) burdf) jufammenge*
floffeneS ®ölb gebilbet. 2)er 3lffe ftettt jjefct bie Serje l)in, legt
feinen 93unb ©dfjlüffel baju, unb überläßt nun ben erftaunten
grembling feiner eigenen 2f)ätigfeit. S)iefer fann fidf) nun mit
bem SBeile fo biel ©olb abfdjlagen unb abbauen, afe er glaubt
mit fidf) netjmen ju fönnen. Sföeljr netjme er aber nidfjt, benn baS
bleibt fein ©olb. $at er fid) nun tjinreicfyenb Verfemen, fo trete
er ben SRüdfmeg an. @r toergeffe aber folgenbeS nidfjt : er neunte
bie Sery unb bie ©dfjtüffel $u fidf), fdjliefce jebe £f)ür forgfältig
ttrieber ju, löfdje bie beiben borljin ange^ünbeten Serjen im SBor*
faale ttrieber au§, unb lege alle£ an feinen gehörigen Ort. SSer*
fäumt er fjierbon nid()tg, fo ttrirb er unberfe|rt unb ttwljlbeljalten
ttrieber t)erau3fommen an§ Jage$lidf)t. 2Ber nidfjt 9ftut genug
Ijaben foöte, biefe Sßrobe gu befteljen unb bi3 in ben ©olbfaal ju
geljen, ber neunte ipenigftenS bor ber #öl)le be§ 83erggeifte§ fo triet
©anb ju fidf), als er fortbringen fann. (£r ift audfj gut unb golb«
faltig, nur l;at man babei nod^ bie SWülje beS ©d^metjenS. Wlit
berbieftem S)rac^enblut mirb baS ®r§ am leid)teften gefd^ieben.
9Kan bre^t Sugeln babon unb toirft fie in ben ©olbfanb. 3)iefe

Digitized by VjOOQIC

119

kugeln jiefjen ba£ eble äRetall tyerauS unb bermanbeln fid) ba*
burd) in gebiegene ©olbfugeln. — SBie oft man einen folgen
©ang in biefe nie berfiegenben, immer mieber junetymenben ©olb*
fatnntern mögen barf, babon enthielt jener fd^riftiid^e Äuffafc mcf)tö.
©in einziger ®ang mad)t aber fcfjon fo reief), ba% man aud) für
bie längfte Seben^eit genug fjaben fann. —

4* $et Säfte* Hott $3ttettbotf+

Su 33öljmen, bid)t an ber fäd)fifd)eu ©renje, liegt ein Ort
namenä £öllenborf. 3)ort lebte bor langer 3«* ein Säger, über
ben ba§ ©erüdjt ging, er ftänbe im 83unbe mit bem Jeufel. S)enn
roenn er jnm §enfter {jerauSfdjofr, lag altemal öor feiner 3^ür
jebeS 2Büb, ba§ er bedankte, tiefer 9Wamt tyatte fd)on (ängft
unb mieberljolt bie Softer eineS DberfteigerS jur grau begehrt,
jebe£mat aber abfdfjlägige 9tnttnort erhalten, teifö megen feinet
üblen 9iufe3, teitö meil ba§ 3Räbd)en bereite einem Unterfteiger
öerfprodjen mar. ®ine§ £age§ mm mar ba§ 2Wäbd)en plöfclid)
öerfdjmunben, niemanb muffte mofyin. HRan bot aöe£ auf, fie
mieberjufinben, jebod) bergeblidf). 3)er (beliebte be£ äßäbdjenS mar
untröftlid}. — ®r tjatte gerabe 9tadf)tfd)id)t, ba erfaßten i^m um
9Kitternad)t ber gute SBerggeift, umgeben bon ^ettftraf)lenbem Sichte.
2)er Unterfteiger erfdjraf heftig, aber ber (Seift rebete ifjm mit guten
unb fanften Söorten $u unb fpraef): „ gürtete bid) nicfyt, id) bin
ber gute SSerggeift; ber böfe ftefjt mit bem Säger in einem
öunbe, unb tyat ba£ äRäbcfjen in einen @d)acf)t geführt, beffen
©ingang nur ber böfe fennt, unb rooju aufeer itjm nur noef) ber
Säger Stritt tyat. allein id) mill bir Reifen, $ier finb brei
©erftenfömer, biefe lege gleidj in bie Srbe. 83i§ morgen finb fie
aufgegangen, unb in brei Sagen tragen fie grudjt. 9Rad)e au3
benfelben SWefjl, baefe barauö einen ©erftenfucfyen, unb bringe i^n
bem Säger gum ©efdjent — 5)ie3 alle§ gefdjaf). 3>rei Sage ba*
rauf fam ber Säger, bfeid) unb am ganzen Sörper jittemb ju bem
Unterfteiger uub erbot fid), ifyt baljin ju führen, mo ftd) feine ®e*
Hebte befänbe. 5)iefer, tjod) erfreut, feine SSerlobte mieberfeljen ju
tonnen unb bann auf immer mit itjr bereint ju merben burd) be£
^Jriefterö $anb, folgte feinem güljrer über fteile Serge unb tiefe
Sfjäler, burdf) bidjte SBälber unb fumpfige Ebenen, bis fie an bem
33eftimmung3orte angelangt maren. @S mar Stacht Über ifjnen

Digitized by VjOOQIC

120

jogen ftd) biegte Söolfat jufammen, tief fdjwara war ber günje
£immel, unb faum ftieg ber Säger beit ©djadjt |inab, fo erfolgte
©cfylag auf Schlag, unb wätjrenb beS furdfjtbarften ©onnergetöfe3
judften ffammenbe SBlifce. SSct bem blauen Sidjte ber 33lifce fafj
ber ©teiger, wie über bem Söger ber ganje ©dfjadjt jufammen*
ftürjte, unb il)n unb bie SBraut auf ewig begrub. — SBeil nun
ber böfe ®eift über ben guten fiegte, nannte man ben Ort, too
fidf) bie ®efd^id^te jugetragen Ijaben fott: „#öl(enborf."

5* Unverhofftes 2Sieberfefjett<

Sn Salun i n ©rf^weben fügte bor guten Ijunbert ^af)xtn unb
meljr ein junger Sergmann feine tjübfdje junge SSraut unb fagte
ju ifyr: „9tuf ©ct. Suciä wirb unfere Siebe bon be§ $ßriefter§
£anb gefegnet. Dann fin^ wir Sftann unb Söeib, unb bauen un3
ein eigene^ -fteftlein." — „Unb griebe unb Siebe fott barin wohnen,"
fagte bie fdfjöne SJraut mit Ijolbem Säcfyeln, „bann bift bu mein ©in*
jige§ unb mein SllleS, unb otjne bidj) möchte idf) lieber im ©rab
fein, atö an einem anberen Ort." 9ll§ fie aber an ©ct. Suciä
ber Pfarrer jum jweiten SRale in ber Sirene aufgerufen Ijatte:
,,©o nun jemanb |jinberm§ wüftte anzeigen, warum biefe 5ßer-
fönen nicfyt motten etjelid) jufammenfommen," ba melbete fidf) ber
lob. S)enn afe ber Säugling ben anbern SKorgen in feiner
fcfywarjen 3}ergmann$fteibung an ifjrem $au£ borbeiging, — ber
©ergmann l)at fein $otenfleib immer an, — ba Köpfte er jwar
nodf) einmal an iljrem Sanfter unb fagte ifjr guten Sftorgen, aber
feinen guten 9lbenb meljr. 6r fam nimmer aug bem SBergwerf
jurücf, unb fie fäumte öergeblicfy felbigen SWorgcn ein fdjwarjeS
$atötucf} mit rotem SRanbe für ifjn jum Iwdjföeitötag, fonbera atö
er nimmer fam, legte fie e£ weg unb Weinte um tf)n unb öergaß
iljn nie.

Unterbeffen würbe bie ©tabt Siffabon in Portugal burd) ein
©rbbeben jerftört, unb ber fiebenjätjrige $rteg ging öorüber, unb
®aifer granj I. ftarb, unb ber Sefuitenorben würbe aufgehoben,
unb Sßolen geteilt, unb bie Saiferin SKaria Sfjerefia ftarb, unb
ber ©truenfee würbe tjmgertdjtet, Slmertfa würbe frei, unb bie
bereinigte franjöfifdje unb fpantfdfje SKad^t fonnte Gibraltar nidjt
erobent. 2)ie dürfen fdjloffen ben ©cneral ©teilt in ber SSeterani*
Ijöljle in Ungarn ein, unb ber Äaifer Sofep^ ftarb audf). Der

Digitized by VjOOQIC

121

Äönig ©uftato Don ©daneben eroberte ruffifd) ginnlanb, unb bie
frmijöfifi^e SRe&olution unb ber lange ffrieg fing an r unb ber ®aifer
Seopolb IL ging audj in£ ©rab. Napoleon eroberte Preußen, unb
bie ©nglänber bombarbierten Äopenfjagen, unb bie 2tderleute jäten
unb fdjmtten. 2)er äWülter mahlte unb bie ©djmiebe jammerten
unb bie Bergleute gruben nadj) ben SKetallabern in i^rer unter*
trbifdfjen Söerfftatt. 211$ aber bie Bergleute in galun im Saljre
1809 etn>a£ toor ober nadf) 3oljanni£ 5tt)ifdf)en jwet ©c^äd^ten eine
Öffnung burdfygraben toollten, gute brei|unbert ©Ken tief unter bem
93oben, gruben fie au§ bem Schutt unb SSitriotoaffer ben Seidjnam
eine£ SünglingS tjerauä, ber ganj mit ©ifenbitriot burd)brungen,
fonft aber unöertoeft unb unöeränbert mar, alfo i>a$ man feine
©eftdjtSjüge unb fein 9ttter nod) toöllig erfennen fonnte, als tt>enn
er erft bor einer ©tunbe geftorben ober ein menig eingefdjjlafen
toäre bei ber 91rbeit. 2tfe man ifjn aber ju Xage geförbert Ijatte,
S3ater unb SWutter, ©efreunbete unb 33efannte toaren fdjon lange
tot, fein äRenfd) mottte ben fd^lafenben Jüngling fennen ober
etioa§ toon feinem Unglücf miffen, bi§ bie ehemalige SSerlobte be£
93ergmann§ fam, ber eines SageS auf bie ©dbicfyt gegangen mar
unb nimmer äurüdffefjrte. ©rau unb jufammengefd^rumpft fam
fie an einer Srücfe an ben 5ß(afe unb erfannte i^ren ^Bräutigam,
unb metjr mit freubigem ©ntjüdfen, ate mit ©d^merj fanf fie auf
bie geliebte ßeidfje nieber, unb erft afö fie fidj toon einer langen
heftigen ©etnegung be§ ©emütS erholt Ijatte, fagte fie enblidf):
„@S ift mein Verlobter, um ben \fy fündig 3a^re lang getrauert
Ijatte unb ben midf) ©ott nod) einmal fefjen Iä§t bor meinem ©nbe.
9W)t Sage bor ber ^o^eit ift er auf bie ©rubc gegangen unb
nimmer gefommen." S)a mürben bie ©emüter alter Umftetjenben
bon SBeljmut unb Stjrftnen ergriffen, afe fie je&t bie ehemalige
83raut faljen in ber ©eftalt be3 tjingemelften, frafttofen ?üter$,
unb ben Sräutigam nodfy in feiner jugenblidjen ©djöne, unb mie
in iljrer ©ruft nadjj fünfjig Saljren bie flamme ber jugenbtidjen
Siebe nodj einmal ermatte ; aber er öffnete feinen 9Kunb nimmer
jum Sädjeln ober bie Slugen jum SBiebererfennen ; unb nrie fie il)n
enblidf) bon ben ^Bergleuten in ifjr Heiner ©tüblein tragen liefe
atö bie einjige, bie ifjm angehöre unb ein Stecht an iljn Ijabe,
bis fein ®rab gerüftet fei auf bem $ird($ofe. 2)en anbern Sag,
als baS ®rab gerüftet mar auf bem Sirdf^of, uu *> $ n *>ie SBerg*
leute tjolten, legte fie iljm baS fdjroorjfeibene £alStud) mit rotem
Streifen um, unb begleitete it)n in i|rem ©onntagSgeroanb, als

Digitized by VjOOQIC

122

wenn e§ tt)r £odf)5eit§tag unb nidjt ber Sag fetner Seerbigung
märe. S)enn als man iljn auf bem $irdf)l) of in$ ©rab legte,
fagte fie: „©dfjlafe nun mol)l, nod) einen Sag ober nodf) je^tt
im füfjlen $otf)5eit§bett, unb lafc bir bie 3 e ü nicfyt lang merben.
3cf) l)a&e nur nodj ein menig ju tljim unb fomme balb, unb balb
ttrirb'§ Sag. — 38a§ bte ©rbe toiebergegeben Ijat, ttrirb fte jum
jmeitenmat aucfy nidfjt behalten," fagte fte, afö fte fortging unb

nodfj einmal umfdjaute.

6. ein %ottt fcettoeft ni$L

9lm 20. September 1568 Ijat man ju ©fjrenfrieberSborf im
(Srjgebirge einen Sergmann namen§ D§roalb 93artl)et, ber 61 Sfaljre
fcorfjer (1507) in ben „©auberg" gefallen tt>ar, nod) ganj unöer*
tocft in fetner lebernen SBergfappe unb Kleibern mit bem ©ruben*
beile, SRafdEjeltafctje unb 3fä}erper miebergefunben.

7. 9täpfdKUpfettttige.

3n alten Reiten ^ ötte & & n Sßod&junge eines 3Rorgen£ Der*
fdfylafen. @r mof)nte am ^ettbadf) in (£tau§tf)al, unb läuft be&=
tjalb gteidfj hinten au§ feiner (Gartenpforte über bie SSremer^ö^e
nadfj feinem Sljaföpodjtoerfe $u. 2Bie er eben au$ feiner Pforte
tritt, ftolpert er über etma§, unb atö er ftd) umfielt, erblich er
einen SRaulmurfStjaufen, ber glänzt wie Silber. @r fäljrt mit
ber $anb fo tjinburdij, unb tt)a£ er bamit faffen fann r ba8 fterft
er in feine Safere unb beeilt fiel) bann, an Ort unb ©teile 51t
fommen. S)ann benlt er ben ganjen Sag über nid^t meljr an ben
SBorfatt. 2Bie er aber be8 3tbenb§ nadf) £aufe fommt, fitngelf £
in fetner Sßefteutafdfje, unb mie er fie auäjieljt, ftetje ba ! ba ftnb
lauter blifcblanfe ftlbeme 9?äpfdf)enpfenmge barin. SSon biefen fjat
bie gamitie nodf) big auf ben heutigen Sag mehrere aufbemaljrt.

8. $et Stftttttn

SSn ^Bergmann in ©lauStljal träumte in ber üftacfjt, er mürbe
am barauf folgenben Sage ©dfjaben nehmen. S)arum fuljr er am

Digitized by VjOOQIC

123

äWorgen nidfyt ein, blieb bafjeim unb legte ftdj auf ba$ Weine <Sopfja r
ba£ in feiner ©tube ftanb. 3>a fiet aber ba£ 5ßlätteifcu tjerunter,
ba£ über itjm am Salfen tn'ng unb erfctjlug ifyn. Son ber 3^t
an fahren bie Sergleute nod) unberjagter al£ pöor in ben tiefen
©djadjt. Sie fagen, man fetje au§ biefer Gegebenheit, baf$ man
überall in ®otte£ ^anb ftetje, unb baft fie ben, ben fie erreidfjen
trotte, aud) auf bem ©opt)a ju finben tDtffe.

9. Steiget Salbor,

Sn einer ©rube auf bem 2lnbrea£berg wirb ba£ 9totgülben
gegraben, ba£ ift fo foftbar, ba& bie Sergleute, bie au§ bem S^ad^te
fommen, am ganzen Körper unterfudfjt werben. 2)ort famen nun
in einer gewiffen 3eit fefjr Diele Sergleute $u Sobe, bie be§ SftadjtS
arbeiteten. ©inft nahmen fid) $wei Sameraben bor, bie llrfad^e
biefer £obe£fälle ju unterfudjen. 3)a fam um bie 9Witternad)t3'
ftunbe ein furchtbares Srüllen unb ©etöfe, unb e§ näherte fid}
ein unbänbiger £d()§. $113 aber bie bieberen $äner biefen mit
bem Soljrfäuftel unb mit bem 3tt>eimenfd)enbotjrer angriffen unb
iljm gehörig baö gell bearbeiteten, öerftummte ba£ ©ebrüll, unb
balb barauf bat e§ mit menfdjlicfyer ©timjne au§ ber Ddjfentjaut
l>erau£ um§ Seben. ®te Bergleute riffen nun bie Dd)fenljaut l)er*
unter unb brauten ben Steiger ber ©rube, mit tarnen ffiafoör,
jum Sorfdjein. tiefer bot ifnten biel ®elb, wenn fie fdjweigen
wollten, benn er t;atte bie ßdjfenfjaut, bie er im ®d)ad)te Der*
borgen Ijielt, baju benu^t, um bie Sergleute $u erfdjretfen unb
bann ju töten, uub fo ungeljinbert ba§ gewonnene SRotgülben au£
bem <i>ü)a(f)tt bringen ju tonnen. SDie Sergleute aber wollten
fein 6Mb nidjt unb seigten if)n an. Slber afe er feftgenommen
werben foüte, tjatte er ftdj in ben ©d)ad)t geftür^t. 2)ort fyat er
nod) lange nad)l)er gefpuft unb ift überall ben Sergleuten im
SBege gewefen; biefe jagten bann: „2)a ift wieber ber lange
©atoör mit feiner Ddjfenfjaut."

10. 5>ie ftird&e $u fttüttfclb.

grüner §at auf bem ßelterfelber ®otte$adfer audj eine Sirdje
geftanben. SBenn nun ein Sergmann umfommeu follte, fo war
bie 9?ad}t öortjer bie Stirdje gan§ erleud)tet, unb ipenn einer ben

Digitized by VjOOQIC

124

2Rut Ijatte fjineinäutreten, fo fafj er ben 33ergmaun, melier um*
lommen follte, fcor bem Stttar im Sarge.

(Einmal fömmt eine grau be£ 9laü)t$ bon ©ogtar mit einer
£ratf}t grüner SBare. S)ie grau fieljt bie Sirdje Ijell erleudjtet,
unb ba fie ein mutiges grauenjimmer ift, gel)t fie hinein, ©rinnen
iff§ fo Ijett nne fcon taufenb Sintern, obgleich nirgenbS eine§ ju
fefjen ift. 33or bem 9lttar fteljt ein ©arg, unb in bem ©arg liegt
i^r eigener SRann als Seitfje. ©rfc^redft eilt fie nad) $aufe unb
feitfet iljren ffllann, bocfy am nädf)ften Jage nid)t einzufahren. Ufxx
ber SJergmanu Ijat bodf) umfommen muffen, obgleidf) er nidf)t cm*
gefahren ift. S)enn als er fiel) beS anbern £agS jum ©djlafen
auf bie Dfenbanf legte, fiel Don bem ©efimfe ein Sßlätteifen* ljer~
ob, if)tn gerabe auf ben Sopf, unb tötete it)n auf ber ©teile.

*) SB l. IV, 8.

11* $er <5toUn frei ©lanfenburg,

S3ormalS maren bei SSlanfenburg ^mei gräfliche SKüljten, bie
eine am SBläffengeljege, bie llntermüfjle, unb bie anbere ba, tt>o ber
Heine ©djot an ben großen ftöftt, bie Obermüljle genannt, ßroei
©ruber fyattm biefe Sftüljten in Sßad)t. ©er jüngere, metl feine
SRüljte ber ©tabt näljer lag, Ijatte oft äftablgäfte, menn fein ©ruber
in ber Dbermütjte feine Ijatte. ©a nmrbe ber 93rotneib rege, unb
baS SBaffer im 2eid)e an ber Obermüfyle mürbe ber Untermüfyle
vorenthalten. S)arum ging einft ber Untermüller mit einer $acfe
hinauf, ben SBafferlauf ftärfer ^u machen, unb ba fid) fein ©ruber
bem nnberfefcte, fo fam eS Don SSorten ju S^ötlid^feiten, unb ber
jüngere ©ruber fd^tug mit ber £adfe ben älteren auf ben ®opf,
fo bafc er tot jur @rbe fiel. ©er SRörber mürbe inS ©efüngmfc
geführt, tt)o er einen Sergmann antraf, melier gleichfalls ba£
Seben bernrirft fjatte. SSeibe fannen auf SKettungSmittet. (Snbticfj
matten fie ben ©orfdf)lag, bafc fie bie ©tabt ©tanfenburg Dom
Söaffermangel, melden biefelbe bei einem fc^led^t angelegten ©toltn
im jiergarten nodf) immer empfanb, befreien sollten, menn iljneu
baS Seben gefd^enft mürbe, ©ie trieben hierauf im Tiergarten
einen ©toHn am redeten Orte, bie ©tabt befam SBaffer, unb bie
Übeltäter mürben begnabigt.

12. »etfdftfittetc mtmtuUn.

©ie reichten ©ilberbergtoerfe am £ar$ maren bie fdf)on feit

Digitized by VjOOQIC

125

langen 3fafy*en eingegangenen beiben ®ruben : „ber grofje Sodann*
unb „ber golbene 9Htar." Xaüon getjt folgenbe Sage:

9Sor 3eiten, al£ bie ®ruben nod) gebaut rourben, roar ein
(Steiger barüber gefegt 3)er Ijatte einmal, al£ bie ausbeute grofi
mar, ein paar reiche ©tufen bei ©ette gelegt, nm, roenn ber 99au
einmal fdf}led)ter unb ärmer mürbe, bamit ba$ geljlenbe ju er*
•fe^en unb immer gleiten ®eroimi Ijeröorjubringen. 3Ba3 er alfo
in guter Slbfidjt getljan, ba& roarb bon anbem, bie e$ bemerft fjatten,
afö ein 33erbredf)en angeffagt, unb er junt Jobe Verurteilt 2113
er nun nieberfniete unb i^m ba£ ^>aupt abgefdf)lagen roerben fottte r
ba beteuerte unb befdjroor er nochmals feine Ünfdjulb unb fprad) :
,,©o geroig bin idfj unfd)ulbig, atö mein 93fut fid) in 9Kild(} öer=
roanbeln, unb ber %5au ber ®rube aufhören roirb. SBann bem
gräflichen £aufe, bem biefe beiben Sergroerfe jugefjören, ein ©olut
geboren roirb mit ©la&iugen unb mit 9tet)füj$en, unb er bleibt
am Seben, fo roirb ber Sau roieber beginnen ; fttrbt er aber balb
naä) feiner ®eburt, fo bleiben fie auf eroig toerf glittet "

9ܧ ber ©dfjarfridjjter ben $ieb getrau, unb ba§ $aupt jfjerafe
fiel, ba fprangen jroei 9Rildf)ftröme ftatt be§ Slutö fdjneeroeifj au&
bem Stumpf in bie $öf)e unb bejeugten feine Unfdf)ulb. 2lu(ty
bie beiben ®ruben gingen atöbalb ein. Wify lange nadf$er roarb
ein junger ®raf mit ®la£augen unb 9teljfüf$en geboren, aber er
ftarb gleidf) nadjj ber ®eburt, unb bie ©ilberbergroerfe finb nuljt
roieber aufgettjan, fonbern bi§ auf biefen Jag berfdf)üttet

13. $a$ geopferte 3»<uf)$Hd)t unk 8**t«

9ll§ ein 9Wann öon 93rud)fal in einer natjen ©rbgrube ar-
beitete, ftürjte biefelbe plö^lid) ein. Qum ®tü<f lagerte fid) über
bem äRanne ein großer ©tein fo, bafj er ein fefteS 3)adf} bilbete,
roorunter jener unöerlefct blieb. 9totf)bem beffen grau ben 6in*
fturj ber ®rube erfahren, badete fie gteidf), ii>v 9Wann fönne ba-
rin nodf) leben, unb opferte beSljalb für ilwt eine angejünbete 3Bad)&=
ferje unb einen Saib Orot in ber JHrctye. ©ogleidj) ftanb öor bem
SWanne in ber ®rube eine brennenbe 3Badf)3ferje, unb babei lag
ein Saib S5rot, roomit er fo lange fein Seben friftete, bi§ er ljer=
ausgegraben rourbe. 2)ie3 gelang erft nad) einigen Sagen; bie
Serje brannte noefj, unb aud) öon bem Saib SBrot roar nod) ein
Seil öorljanben.

Digitized by VjOOQIC

126

14. $te Untereberger*

SBer Don 9teidf)enl)att nadf) 93erdf)te3gaben geljt, ljat ftetö bcn
tüeitberufenen Unteräberg $ur Sinfen. 2)iefer, Don Dielen im SBotfe
audf) ber S&unberberg gereiften, ftetjt eine SReife Don Salzburg auf
bem grunblofen 9Woor, roo einft Dor alten 3^tten bie grofce $an\>U
ftabt £elfenburg geftanben Ijaben fott. ©r ift 6798 gufc l)od),
unb überreif an SBäfbevn, 9ltytriften, SBitb unb tjeiffamen Stau**
tero, an SKarmor unb anberem loftbaren ©eftein unb ©rj. ©in
<itte£ S3u<f) fagt un£, ba% öftere frembe Sunfterfa{)rene au£ SBetfdf)*
lanb fjerbeifommen, bie ©rje unb SKineralien insgeheim bear*
beiteten, nebenbei aber bie Soweit gebrausten, ben Ummoljnero
bie gunbgruben au§ -Weib §u Derl)ef)len. 3afyffofe Sagen gefjen
üon bem UnterSberge im SRunbe be§ 33olfe£. ^m Innern fei
er gan§ au§ge^öt)lt unb mit $atäften, Sirenen, Slöftern, ©orten,
<$otb- unb ©Überquellen Derfef)ett. Steine SRännlein bett>a{)rten
bie ©dfjäfce unb tuanberten efjebem oft um SKittemadfjt in bie
©tabt ©afjburg, in ber $)omfird)e bafelbft ©otte^bienft $u galten,
aber audf) nadf) anberen Sirenen ber Umgegenb.

©ieben ^o^fnedjten unb brei Steidjenfjattern fam einft auf
formalem Suftwege ein ganzer 3ug fdf)tt>arjer SRännc^en entgegen,
Diertjunbert an ber galjl, Sßaar um Sßaar, ganj gteidf) gefleibet,
3tt>ei Srommler unb §tt>ei Pfeifer Doran. 9lucf) l)örte man be£
$lad)t% in biefem SSunberberge Sriegggetüminet unb ©cfyfacfytges
tön, befonberS bei beDorfteljenbem Stiege. 3ur mitternächtigen
©eifterftunbe fommen bk Stiefen IjerDor, fteigen jum ©ipfel unb
flauen unDerinanbt gegen Dften. SBenn e3 bann jtmttf ftfjlägt,
erlifdfjt if)r DorauSgefjenb gfammenüdjt, bie Stiefen Derfdfjminben
au§ bem jauberDotten 93erge§innern, unb brechen ba$ ©rj unb
jammern am ©eftein, ober fie tnanbetn mit ne^förmigen $äub*
fym bebeeft mitten unter bem meibenben 33iel) umtjer.

15. Sie Saljmänner am $iirrenberge*

9lm ©a(jberge, ber am £)ürrenberge annfdjen 93erd)te$gaben
unb ©aljburg Hegt, marb im 3af)re 1573 in bem ©aljmerte in
einer £iefe Don angebtid) 6300 ©cfyut) ein SRann ausgegraben,
neun Spannen lang, mit gleifcl) unb SJein, in Dotter Steibung.
3)a§ S(eifcf) toar |art unb gelb. 3)amat§ ftanb ein fcfyrecHidjer

Digitized by VjOOQIC

127

ffometftern am §imme{. — Gineu eben folgen SRarm Ijat man
and) im $al)re 1616 im ©t. (Seorgenftottn in bemfetben Serge
ausgegraben unb i(jn jahrelang beim ©tottn ©lernend in einem
®ämmerd)en aufbewahrt, unb Ijaben ba$umat öietc 9Kenfdf)en biefe
beiben ©aljmänner gefefjen. 3ule£t aber fingen biefe an übet
ju rieben, mie bie ägtyptifdfjen SWumien in ber SUtertumSfamm*
tung 5U Nürnberg auf ber 33urg, unb man tjat für gut befunben,
ber @rbe jurücfyugeben, roa§ ifyr fd)on feit unbenflicfyer $eit an -
gehörte, unb bie ©aljmänner djriftlidf) begraben.

16. SBie bie Bergleute nad) Surfen famen.

3n ^arjburg ift $ur ßeit Äaifer £einrid£}§ ein 33ergf)aupk
mann gemefen. S)er tyatte eine nmnberfcfyöne grau, bie ber ®ai*
fer r al§ iljr 3Rann einmal abmefenb mar, ju feinem SSillen jtoang.
2Ü£ nun ber SBergljauptmann mieber nadf) $aufe !am unb feine
grau iljm iljr bitteres Seib flagte, ging er in feinem $orne narf)
©oStar, mo ber Saifer refibierte, unb forberte ifyn 5um 3^^ifampf
tjerauS. 2)er fiaifer aber jagte itjn fdf)impfüd) fort. $)a fefjrte
ber boppett Seleibigte nad) $aufe jurüdf, wiegelte bie Sergleute,
toeldje ifjm untergeben waren, auf, unb jog mit ifjnen nad§ ©ad)*
fen, wo fie in greiberg bie erften SBergwerfe grünbeten.

17. $ie foeifce Jungfer.

2lm äRarfte ju ©tottberg, im Saufmann fterft'fd^en $aufe,
wohnte ein ©teiger. 5)er fud^te naä) ©Über, fonnte aber nidfytö
finben. 2>a erfdjien itjm gule^t eine weifte Jungfer UI *b fragte,
roa£ er ba fud)e. Gr fagte e£. ©ie fcerfprad) ifjrn barauf, ifjm
einen reiben ©rjgang ju jeigen, wenn er fie erlöfen unb bann
heiraten motte, olnte e3 i^r jemals öor^uljatten, baft fie ein ©eift
gewefen fei. 9lfö er barein mittigte, l)ieft fie einen filbernen 91a?
gel in ber £anb unb fagte: too fie biefen Sftagel einfdjlüge, ba
fottte aud) er einfdfjlagen. ©ie fdjlug ben filbernen -Waget unter
bem Stuerberge ein, unb ber ©cfyadfjt t)eiftt Ijeute nod) „ber filberne
9taget;" ein SBegweifer füfyrt ba^in am SBege nad) bem $luer-
fo*9e (Safef^^öfc). GHnft entzweite ftdj ber ©teiger mit fetner
grau unb fagte: „D bu erbärmlicher (Irbenfloft, id) t)abe bidf) ja

Digitized by VjOOQIC

128

erft erlöft! 2Ba§ märft bu beim ofjne midf)?" ©eitbem geriet
ber ftlbeme SRagel in SSerfatt. —

Stnbere erjagen, bie Jungfrau Dorn filbernen -Waget Ijiefj ®e*
orgtne. 3)er Sttaget mar 6 — 7 3ott lang, bie ©itberaber 7—8
guft ftarf. ©ie ftürjte fidf) jute^t in ben ©dfjacfjt, unb man fanb
fein ®rj metyr.

Oft fafjen bie ^Bergleute ben 93erg* ober ©rbgeift, melier
biefe ©eorgine mar, aber nur ttrie einen Schein*, bann mar fte
mieber fcerfd)munben. 9ltö grembe einft auf ifjre Soften ba§ 93erg-
merf mieber aufnehmen motten, l)örten ftoHOcrgifdfje Arbeiter eine
munberboUe SKufif in ber Siefe. ©ie gingen ber äRufif nadfj unb
fanben §mei tanjenbe Sßerfonen, bie meifc gefleibet maren, unb nod)
eine äKannSperfon. 2)a fte fie aber genauer anfe^en mottten, öer*
fdfjmanben fie in einer @cfe, mo bie ftarfe ©rjaber miebergefunben
marb. S)ie§ mürbe einem ftoüberger Dffijianten gemetbet S)er
fpradf): „ö itjr Sporen, ma£ mottt \i)x grembe biefe ©rje lan-
gen? Safct fie ftetjen für ©tottberg." ©ie mußten biefen ©ang
mieber berf df)ütten ; nun finben fte aber leine @r$e meljr. 3Jlan
fagt: „ber fübeme -Waget" gäbe feine ©cfyäfce nidfyt etjer mieber
Ijer, afö bi£ ein SRofenftocf fcon 7 (Stten unb ein meiner ©periing
auf bem ©djtoffe ju finben fein merben.

*) »fll. IV, 30. 40. 50.

18. «in toeifeet $trfd) bertoeift »etgleuie*

9lm ^ar^berg bei ©o£tar Ijat man einmal einen ©d>ad)t
anlegen motten, meit man Vermutete, baß bort nod() Diele (Srje Der*
borgen feien. $)a ift pfö$ict} ein meiner $irfdj erfdjienen, unb
(>at §u 9lHer Staunen &emef)m(id) gefprod^en, fie fottten abfegen
Don ifyrem SBemütjen ; benn fo lange nod) ba£ (£rj im 9Rammet$*
berge unerfdEjöpft fei, fo lange mürbe üjr Unternehmen frud^tfoS
fein. Unb barauf ift er ptöfelidf), mie er gefommen, mieber öer*
fdfjmunben.

19. 2>er SRatmneBberg*

®er Stammetöberg liegt gegen ERtttag an bem Dberfjarj,
natje bei ber ©tabt ®o3lar, unb ift ein feljr groger, Ijoljer unb
außerhalb unfruchtbarer 99erg. 3Ran trifft auf bemfetben feine

Digitized by VjOOQIC

129

Tannenbäume wie auf bcn benachbarten Sergen an, fonbern e£
ift baSfelbe nur mit ^eibelbeeren, Preiselbeeren, ^eibefraut unb
wenigen ©träucfyern bewadfjfen. gn feiner $ö(jc ift e.r eigentüm*
lid) jcrfiüftet. Unter onberem ftef)t man über ben Dbergruben
einen IRifs, ber bti einer Sänge Don 100 Sadjter an einigen ©teilen
3—4 ©tlen breit unb fo tief ift, bafc man mdjt auf ben ©runb
feljen tann. tiefer Stift foll, bem Scripte ber Sergleute ju*
folge, bon ^atjx §u 3>at)r weiter werben. SBoburd) berfelbe enk
ftanben fei, barüber l)at man feine gewiffe 9^adf)vidöt. 5n biefem
Stift füllen nadf) ber alten fädjfifdfyeu Kfjronif an einem Sage fo
fciel Sergleute DerunglüdEt fein, „baft bei biertfjalbtjunbert SBeiber"
p SEBittfrauen mürben, meiere alte bor bem Serge geftanben unb
iljre SKänner betrauert Ratten.

Sn bem Stammeisberge foll meljr £ol$ Verbaut fein, als in
ber ganzen ©tabt ©oSlar.

20. $te JeufeBgrube frei föo*lar,

A. 5ll§ ber Sergbau bei ©oSlar an^ub, Ijatte ber Seufel
audfj eine ©rube, bie mar fefyr filberreidf). SBoljer fjätte er audf)
fonft ba£ Diele ©etb nehmen folten, ba£ er benen berfdfjaffen muftte,
bie fid) il)m betrieben ? 6r ließ baljer brauf unb bran arbeiten
unb bellte bie Snappfd^aft wödjentlidf), gleid) ben anberen ©c-
»erfen. S)a aber alle ausbeute, meldte ber Stammeisberg lieferte,
gemeinfam berfauft mürbe, ma£ man bort bie „Kommunion" (Ser*
einigung) nannte, au§ ber ber (SrlöS bann unter bie ©rubenljerren
verteilt mürbe, fo liefen fidf) einftmalS bie übrigen ©ewerfen bei=
geljen, ben teufet $u fd^uppen, worüber er fo böfe mürbe, baft er
feine ganje ©rube jufammenmarf unb unjugänglidj machte. Sei
taufenb 9Kenfd)en mürben bon tjereinbredjenbem ©eftein erfragen,
tiefer Verfallene Ort Reifet notf) Ijeute bie Seufefegrube.

B. 3)ie Sergmerfe bei ©oSlar liegen alle im Keinen Stammet
berge, im großen aber fteeft norf) biel meljr ©olb unb Silber, atö
in all jenen jufammen genommen; aber ben barf jefct niemanb
befahren, unb fo oft man audf) einen ©djadjt hineingetrieben, e$
ift alles fogtetd) mieber eingeftürjt unb fjat bie Sergleute in ben
©ruben begraben. $)a3 fommt aber baljer, baft „ber Söfe" früher
ben Sergbau tjter unb in ber Umgegenb betrieben, WeStjalb man
audf) äa^lreid^e, mit @d)tacfen angefüllte ©ruben, fogenannte ©rauf*

9

Digitized by VjOOQIC

130

tauten, int ^ofye finbet, in benen er bie Gr^e gefdjmoljen. 3)iefe
©roben f)at er nämfid) unten mit ^>olj gefüllt, tjat bann bie @r5e
barauf gelegt unb atteS oben mit ©rbe ^ugebecft; bann §at er
geuer angemacht unb fo ba£ ©über gewonnen. @o fjat er aucfy
ben SRammefeberg bearbeitet imb bie ^Bergleute ber ©egcnb tjaben
ifjm babei geholfen, toofür er itjnen altoödjenttidf) tljren 2of)n au$=
gejabtt. (ftnmat aber t)aben fie lange märten muffen, ba er aus-
geblieben, unb einer fyat fid) in feinem Unttntten auf ba§ 3 a *K s
brctt gefegt unb t)at e£ befdjmufct. ®a ift enbtid) ber „93öfe"
gefommen, l)at fie alle toon bannen gejagt unb in feiner SBut
gefagt, nun folle ber grofce Siammetöberg nid)t eljer gebaut
werben, als bis ber Heine ausgebeutet fei. @o oft man bafyer
einen @d)ad)t f)ineingefd)lagen, über Stfacfyt ift atteS lieber einge*
ftürjt, ober, mie anbere fageu, eS bürfen f)öd)ften3 6 ^Bergleute
an einer fofdfjeu Örube arbeiten, ben übrigen nrirb ber £>al£ um*
gebreljt.

2h Sie Safte botn £offnungsfd)ad)t bei ®*$la?»

SSor 300 Sauren befanben fid) bie ©rafeu ©tolbcrg-SBenti^
gerobe im SBefifce mehrerer Gr^gruben auf bem ^arj. SSon einer
berfelben, „bie Hoffnung" genannt, gicbt eS folgenbc 33olf£fage.

©anj naf)e bei ©oSlar meinte ein armer Sergmann, £an§
SBunfert genannt, ber naf)m einft, am 23. S)e5ember beS 3a^e§
1522, feine Stjt, unb mottte mäfyrenb eineS fdjauertidjcn @d)nee*
geftöberS fein §au§ fcerlaffen, mäljrenb fein Jjod)fd)tt)angere3 38etb
bereite im ©dfyfafe §u liegen festen. 9tttein biefetbe bemerfte fein
3Beggcf)en bennod) unb fragte itjn, motjin er motte. Gr fagte, er
motte nur in ben SBalb gefjen, um einen Ktjriftbaum für bie jlinber
ju fällen, ßmar rebete fie if)m ab, fortzugeben unb fie in ifjren
Umftänben fo altem ^u taffen, aber er liefe ftdj nidf)t galten, ging
tjutanS in ben finfteren SBalb unb fud)te fid) unter bm bort ftetjen*
ben Tannenbäumen ein fd^lanfeS Stammten au£, baS er mit einem
$iebe feiner Slyt fällte. 9lttein, faum tag baS Säumten bor ifjm,
ba ftanb audf) ein tjoljer SägerSmann Ijinter itjm unb fragte itjn
mit emftem Jone, n>a£ er ba macfye. — 5)er arme Bergmann
entfdtjulbigte fid) mit feiner Strmut: mie er feinen Pfennig fyabe,
um ein (£ljriftbäumd)en 51t faufen unb bod() am fjeitigen SBeil)nadf)t$=
abenb feinen fiinbem, benen er meiter nichts bieten föune, wenig*

Digitized by VjOOQIC

131

ften£ einen Sidjterbaum I)nt»e anjfinben motten unb baburdf) $u
btefem Gingriffe in frembeä (Eigentum herleitet morben fei.

Xer Säger fragte ifjn nnn nadf) feinen übrigen 93erfjättniffen
au§, unb al§ er erfufjr, baft er balb Sinbtaufe Ratten merbe, ba
lieft er fid) erbitten, fdjenfte ifjm ba3 Säumten unb fogte : menn
feine grau ein SRäbdjen 5ur 28e(t bringen merbe, fo fotte er fie
SKaria nennen; er felbft motte jum Saufeffen fonrmen unb ba§
Nötige mitbringen. Damit fdjenfte er i^m nod) einen 9llbert&=
tfyater, um feinen übrigen fiinbem ©pieffadf)en jn faufen, unb
führte ifjn felbft nad) feinem £aufe ^urüd. Dort angefommen
fjörte er bie Stimme eine£ neugeborenen $inbe£, benn feine grau
mar mäljrenb feiner Slbmefen^eit bon einem Keinen SWäbd)en ent-
bunben morben.

?tm britten Sage be§ 38eifjnadf)t§fefte§ mar bie Saufe unb
bie ^Jaten faften mit ber 93crgmann£familie bd bem feljr flägtid)
beftettten ©eöattereffen. Da öffnete fidj plöfclid) bie £l)ür unb
ljereiu trat ber frembe Säger unb hinter itjm fein Surfte, ber
einen ferneren mit Sßein unb guten ©peifen gefüllten Sorb trug.
D)er Söger trat tjin ju ber SBödjnerin, münfd)te iljr ©lud unb
bat, fie möge il)m bodj il)r Heiner 9föäbd)en aeigen ; bie§ tfyat fie
aud). Der Säger naf)m baZ $inbd)en auf ben 9trm, füftte unb
fegnete e$ unb t)ing ifjm eine golbene ©d^aumünje um, mit fyatb
öermif entern (Gepräge, inbem er fagte: „S3ermat)ret biefe§ Sleinob
mo()l, benn t>on ifjm fjängt euer unb be£ Sinbe§ ©lue! ab."

©prad) ? $, legte bie Steine mieber in ber SKutter ©djoft,
brüdfte bem SSater unb allen anmefenben Bergleuten bie $anb
unb fd)ieb in finfterer ©turmnadfyt bon bannen.

Mifyt lange barauf podjte e§ an ber £au£tt)ür, unb afö ber
Sergmann öffnete, ftanb eine fcor groft unb (Srmübung ganj in
fid) jufammengefunfene ßigeuneriu fcor berfelben, meiere fteljentlid)
bat, fie in biefer 9lad)t in einer marmen ©tube fid) au^ru^en ju
laffen. SSater Muntert, bem beute fo tuet ©ünftigeS begegnet mar,
gemätjrte i\)x and) itjre SBitte unb rief fie herein, labte fie aud()
mit ©peife unb Sranf unb bereitete if)r bann ein meid)e£ Sager
am marmen Ofen. $lm anbern borgen, at3 fie s 2lbfd)ieb nafym,
lieft fie fidf} bie £änbe be§ 5öergmann£ unb feiner ©attin meifen,
um menigften^ burdf) ein propi)etifd)e£ SBort ifyren Danl 5U be-
jeugen. Sie betrachtete biefelben genau unb fprad): „Da3 ©fürt
ift bei eud) eingefe^rt, bod) traut i()in i\iö)t, fonbern galtet an

9 *

Digitized by VjOOQIC

132

©ott f fo wirb euer @nbe fonft fein unb ein ©rab eudf) in ber
nämlichen ©tunbe bergen."

Seftt forberte fie audj bie Meine SRaria, befal) biefefbe lange
unb jagte: ,,©d)ön wie ein (Sngel wirb fie werben, nur Wahret
fic bor ber Siebe, fonft ift fie für eudf) berloren!"

S)cr ßigeunerin ^ropi^eiung traf ein. $an§ Bunfert machte
(\nk ©efcfyfifte', unb wo er einfcfylug, gab e§ gute 2lu£beute. $war
uic^t reief), aber wot)tf)abenb Verlebte er mit feiner fleißigen $au&=
frau jufriebene Sage ; feine ürmtidfje $ütte mar ju einem freunb*
liefen £äu£d)en umgebaut worbeu unb e£ fehlte ber gamifie nid)t£
$u einem frcunbtitfjen 9tu§fommen. ©o berfloffen fünfaefyn 3faljre ;
meber ber Säger, nodf) bie Bäuerin Ratten ftdf) wieber fef)en laffen.
3)ie Sinber waren groß geworben unb bie ältefte Softer foftte b<&
öätertid^e $au£ fcerlaffen, benn fie war eben mit einem fd)mucfen
Berghtappen getraut worben. 9iod) faßen Eltern, Brautleute unb
|>odf)5eit£gäfte beim ^od^jeitöfd^maufe, wäljrenb braußen um ba£
JpauS ©djneefturm unb Unwetter brauften, — ba podjte e§ an
bie £t)üre, unb al§ biefelbe geöffnet warb, ba trat ein fcfyöner
junger Sö8 er 3ntann ^tein unb bat, man möge ifjm erlauben,
ein ©tünblein l)ier ju raften, um bem fdfjlimmen SSetter brausen
ju entgegen, ©ern warb il)m feine Sitte gewährt, er fefcte fid)
ju ber jn einer bilbfdfjönen Jungfrau IjerangemadOfenen SWaria auf
bie Sauf unb flaute fie fo innig mit feinen großen blauen 9tugen
an, baß bem 9Kftbdt)en gang wunberlidfj um£ £er$ warb. — Unter*
beffen legte fiel} ber ©türm, ber SRonb ging auf unb ftfjon fd^lug
bie alte SBanbu^r einS, ba ftanb ber Säger auf, banfte ben (Eltern
für Verberge unb Bewirtung, t)ing ber Braut ein elfenbeinerne^,
mft Silber eingefaßtem Sreuj jum Stnbenfen um ben £af§ unb
naljm Slbfd^ieb, wätjrenb SRaria ifjm ba% ©eleitc gab.

Bon biefem Slugenblicfe an fonnte ba$ 9Wäbdf)en ba% Bilb
be§ Söger§ nid)t wieber au§ i^rem £erjen to£ werben, fie mußte
jebe SRinute an iljn benfen. 3)a trug e£ fidf) einft ju, baß fie
fpftt am 9tbenb Don ifjrer Verheirateten ©dfjwefter jurücffel)rte.
Auf einmal ftanb ber junge Sö^r^mann bor il)r, ergriff fie bei
ber $anb unb fragte fie, ob fie noefy manchmal an i^n benfe.
£>a§ junge SRöbd^en errötete jwar Dor Überrafdjung, aHein batb
warb fie gefprädfjiger, erjagte iljm bon itjren fyäuSlidjen Berljäte
niffen, unb beim 9tbfd)ieb erwieberte fie feinen $änbebrucf.

3)er SBinterfdfjnee war gefd^moljen unb bie ©cfyneegtöcWjen
blühten fcfyon, atö eineä £age§ 9ftarta ttyrem Bater unb ben Brübern

Digitized by VjOOQIC

138

ba£ 90?ittageffen in bm ©dfyacfyt trogen wollte; ba trat ifjr im
öirfenljain, ben fie behalt* burd)fd)reiten mugte, ber Säger in
bcn SBeg, fragte fie, mof)in fie wolle, unb bat fie r fjeute ben SBeg
nic^t jn ge^en, fonbevn ifjm bie SSeforgung be3 ®orbe§ ju über-
(äffen, er muffe einmal in ben <Sd)adjt unb fönne fcfyneller getjen
af§ fie; jwar wollte ba£ SWäbcfyen erft nidfjt einwilligen, allein
ber Söger wufcte fie ^u überreben, unb fo »erbrachte fie längere
ßeit mit iljm in freunblidjem Äofen, bte er fagte, er muffe fort,
©ie fefjrte nadf) $aufe jurütf, allein nodfy mar fie nidf)t lange ba*
felbft mieber angekommen, afö il)r SSater unb ifjre ©ruber ängftlirf)
in$ £au§ geftürjt famen unb nadf) itjr fragten. SBerwunbert fragte
fie, warum fie fo bef orgt gemefen feien ; ba Ijörte fie, bafc brei SJerg-
mamtöfrauen, mit benen fie gemb^nlid) einzufahren pflegte, eben um$
Seben gefommen feien, bie morfd)e gatjrt fei gebrochen unb fie
alle feien auf ber ©teile tot geblieben. ßbgleid) fie nun nidfjt ge-
feljen morben fei, Ijabe ber $orb mit bem offen bei ifyten geftanben
unb fie fjätten bafyer geglaubt, fie muffe fid) auf irgenb eine SSJeife
entweber gerettet tjaben, ober nodf) im ©cfyadjte fein, unb beSwegen
feien fie tjeraufgefommen, um felbft nad) ifjr ju feljen.

3Raria bat iljren SBater, ni<f}t Weiter mit fragen in fie ju
bringen, fonbem bamit jufrieben ju fein, ba§ fie gerettet märe.
Sn bemfelben SlugenblidEe pochte e£ at& genfter, unb brausen
ftanb bie ßigeunerin, bie il)r einft furj nadf) ifjrer Geburt pro*
p^eit tjatte. ©ie mürbe Don ber 93ergmann§familie gut auf*
genommen, Ue& fid) bie $anb be§ 3Räb(|en£ jeigen unb fpracj):
„SKeine Softer, willft bu bei beinen ©Itern unb in ber frifd^en
Sugenbwelt bleiben unb bidf) ber ©onnc unb beä 2Ronbe£ freuen,
fo meibe ben Säger!" 9Wit biefen SBorten berfcfywanb fie.

®ie Sltern glaubten nun, bjefer böfen ^ropfjejeiung nidfyt
anber£ bie @pi£e abbrechen ftt fönnen, afö wenn fie ifyre Jocfyter
anberweitig verheirateten. %)%n bot fidf) audfj balb Gelegenheit,
benn ber ©ofjn be3 OberfteigerS in bem 93ergwerfe, mo $an$
Sunfert arbeitete, fjatte fcf)on lange um fie gefreit, unb biefem be*
Willigten fie if)re $anb. Söiaria liebte jwar ben jungen SRann
nid)t, allein fie wagte bodf) nid^t fidf) iljren Sltern ju wiberfefcen,
unb fo waxb bie SSerlobung mit bemfelben feftgefefct.

9tm 9lbenb Vor bem baju befiimmten Jage fafc fie mit ifyrcm
«Bufünftigen im Garten hinter bem $aufe in einer Stieberlaube,
ba ftanb auf einmal ber Säger $wifd)en i^uen unb fpraef) mit
fefter ©timme: „greunb, fud^t -unter ben Jungfrauen bev ©tabt

Digitized by VjOOQIC

134

eine anbere 93raut, biefe ift nidjt für eudj!" Unb nrie unter
einent geheimen 93anne fteljenb bermodjte ber junge 9Wann nidfjt
ftd) ju roiberfefcen, er Derlieft ben ©orten. Mein bofür tarn bfe
SWutter ber Sraut fjerbei, fragte ben Säger, toa§ er fjier $u fudjen
Ijabe, unb f)ie§ iljn nidf}t mit ben freunbfidf)ften SBorten gefjen, toa3
er aud) fofort tljat.

9tm SKorgen barouf faß 9Raria Doli tiefer ®eban!en in iljrer
Sommer, ba ftanb plö^tid^ tmeber ber 3 ä 9 e * *>w i^r fragte, roa3
itjr fehlte unb 06 fie ti)n nodf) Hebe unb feine grau merben motte;
fte muffe aber mit it)m weit fortjieljen. SKaria roeigerte fidf) jtuar
lange, aber enbtidf) liefe fie pdf) bod) überreben unb öerfprad), U)tn 5U
folgen, rooljin e§ aud) fei. 3)a bat fie ber 3>äger um bie golbene
Sette famt ber ©c^aumünje an ifjrem $alfe ^te Unterpfanb iljrer
Streue unb Siebe. 2ludj biefe§ teure Slnbenfen fonnte fie iljm nidjt
abfdfjlagen. $tllein, faum tjatte fie e§ Eingegeben unb iljr ber Säger
jum Danf einen Suf* auf bie Sippen gebrütft, al£ fie auf einmal
entfdjlummerte unb beim @rroadf)en ftdj nidf)t metjr in ifyrer Kammer,
fonbern in einer frönen ©rotte erblirfte, auf meid^em SDiooälager,
an iljrer Seite aber einen engelfdjönen Jüngling : nidf)t meljr ber
SJäger, nunmehr ber Sönig ber ©rbgeifter. 3roar fd)auberte fte
anfangt bor fotd)er 33ermäljtung, bodf) bie Siebe jog fie ttneber
t)tn ju iljrem ©atten, fie fetymiegte fidf) an iljn, um auf etnig bie
©einige ju bleiben. —

Site am anbem SKorgen SRaria nic^t jum grütjgebete herunter
ju iljren ©ttern fam unb biefe hierauf in ijjre ©cfjlaffammer eilten,
um fie ju tjoten, fanben fie iljr 95ett unberührt unb bie Stube leer.
?tuf bem Jfopf fiffen iljre§ SagerS aber lag, Don Sorten imb SRofen
umfränjt, eine gefniefte Silie. —

2>ie armen @ltem ahnten ben ßufantmenljang unb betrauerten
bie Softer mandfjeS 3aljr.

23ät)renb beffen fatte it)r ältefter Sßruber ©ottljolb fidj aud)
berljeiratet unb nur iljr jnngfter SJruber 3ofep^ mar nod) ju
$aufe. ®er Ijatte aDer bie fcertorene ©dfjroefter nidjt öergeffen
fönnen unb badete immer unb immer an fie. @o faft er einft
mit feinen ©Itern beim 9Wittag3brob in ber ©rube unb fpradj:
„9ld) meine gute SKaria, too magft bu umherirren unb Sfantmer
unb Glenb ertragen?" — „SBertraue auf ©ott!" mahnte fdjcltenb
ber SBater, „3Rarten$ unb unfer ©d)idffal liegt in feiner £anb."
Unb bamit falteten alle bie $änbe unb beteten für ba8 Verlorene
ftinb. $aum Ratten fie aber „Slmen!" gef proben, ba rollte über

Digitized by VjOOQIC

136

iljnen 3)onnerfradf)eu, ©eftein^maffeu ftürjten ()crab unb berfdjütteten
bie ©rube. 3>ofepf) meinte jwar, e§ fei nodf) mögtid), fid^ fyinburd)«
^arbeiten, unb legte audf) bereite £anb an, allein inaner meljr
toerbidjtete fidfj bie Suft, unb jammevnb fanfeu SJater, 2Rutter unb
©of)n jufammen. 3W erfd)ien, wie einft am ®inbtauffefte, ber
Säger, eine gacfel in ber .ipanb, unb fprad): „Letten famt iä)
euc§ nid)t f aber cvlöfen Don quatooHem Sobe." 3)amit berührte
er fie, unb fie berfanfen in ewigen Schlaf. £>er Serggeift aber,
beffen SBoljnung neben bem ©cfyadjte jur Hoffnung lag unb ber
in ben Seifen eine Ärtjftatlfpatte angebracht fjatte, burdf) meldte
3Raria täglidf) ungefeljen ifjre Sßerwanbten erbtiefen fonnte, Ijatte
ben 3 u f a *Kmenftur5 roofjl bemerft, aber nid)t berfjinbern fönnen.
@r rief atfo feine ©emal)lin, uaf)m fie bei ber $anb unb führte
fie f)in §u ben Scfytummernben ; bie gelfenblöcfe bilbeten auf fein
©cfjeifc ein ©ewölbe über itjnen, unb f)ier fcfjliefen fie, Don einer
gtänjenben glömme beteuertet, ben £obe£fcbfaf. —

SKefyrere %af)te waren feit biefem Vorfalle toerfloffen, ba be-
fdjlofc man ju ©o£lar, bie ©rube wieber gangbar §u madfjen unb
roomöglid) bie 93erfcf)ütteten wieber ju finben. ©o 50g benn am
26. 3uni be£ 3af)re3 1563 ein langer ßug ^Bergleute 5U biefem
3wecfe bafjin, an iljrer <Spi£e ©ottljolb ©unfert, jefct Dberfteiger,
unb Sinnes, fein jüngfter ©ruber, jefct Pfarrer ju (Slbingerobe.
9lad) einer rüljrenben Siebe, in welker ber ©eiftlicf)e feiner ljier
um3 Seben gekommenen Slnöerwanbten gebaute, tfyat ber Ober*
fteiger einen gewaltigen Schlag in btö fefte ©eftein. £ett tönte
e3 wiber, unb ein btinfenbeS Sid^t ftrafjlte if)tn entgegen. 3)er
Sßrebiger aber trat, bie Sibel in ber Jpanb, l)in jur „£offmmg,"
au£ welker ba3 geuer erglänjte, unb fpraef): „38er bu audf) fein
magft, ©eift ober SSobotb, id) befd)Wöre bidf) im tarnen ber Ijeit.
3)reieinigfeit, bein SHenbwerf 5U taffen unb bie frommen knappen
nicfjt in ifjrer Slrbeit ju ftören!" 2>a brötjnten unter iljm bie
gelfenftüdfe, ber ganje 33erg fd)ien fidf) ju bewegen, mit furchtbarem
©eräufdf) rollte ein ©ranitblodf bor iffnen Ijinab, unb bie beiben
©ruber fafjen bor fidjj ein Ijelt erleuchtetet ©ewötbe, auf getöftücfen
ruljenb unb mit ben lieblidfjften ©turnen gefdfjmücft, unb brinnen
lagen freunblidf) läcfyelnb $an§ ©unfert mit feiner ©arbara unb
feinem Sofeplj, neben biefen 9ftaria, bie Ijolbe Jungfrau, einen
Strang frifcfyer SRofen im £aar, unb in einer Vertiefung ein Süng*
ling in grünem ©ewanbe, ber i^nen emft jurüdfwinfte. Da fanfen
alle betenb auf bie &niee, unb al^ hak ©ebet boltenbet war, ba

Digitized by VjOOQIC

130

rollte e£ mie ferner Bonner, ein Reifen ftürjte t)erab, bidjt ttor
ben 8rftf)rocfenen, unb öerfdjloft iljren klugen ba£ gefdjmüdftc
glammengrab. Unb a(§ ein frefcelnber knappe ba£ @ifen an=
fe£te unb einen Dermegenen ©df)lag auf ben ©ranitbtodf tljat, ba
toanfte ber gelfen unb ein furchtbarer 2)onnerfdf)lag erfe^ütterte
bie fdf)müle Suft. 2tfte§ eilte hinauf. 9113 ober ber le$te Wtann
ju Sage mar, ba brächte bie (£rbe, unb mit furchtbarem ©epraffef
ftürjte „bie Hoffnung" jufammen.

©o oft man fpäter öerfudfjte, bie ©rube ju befahren, ftürjte
bei üftadjt micber ein, ma§ bei Sage gearbeitet morben. Seit
jmei ^a^r^unberten fjat man ben SSerfudf) nid)t mieber gemalt.

%%. 2>ie brei Setßleute im Ruttttibtt$t.

3n Sööljmen liegt ber Suttenberg ; barin arbeiteten brei SBerg-
teute (ange 3at)re unb öerbienten bamit für grau unb Sinb ba$
93rot eljrtidf). SBenn fie morgen^ in ben 33erg gingen, fo nahmen
fie breierlei mit: erftenS.ifjr ©ebetbud), $meiten§ iljr Sicfyt, aber
nur auf einen Sag mit Öl berfefyen, brittenS tljr bifcdfyen Sorot,
ba£ reichte audj nur auf einen Sag. (£f)e fie bie Arbeit ausüben,
traten fie ifjr tyebet ju ©ott, ba% er fie in bem 93erg bemaljren
möchte, unb bamaef) fingen fie getroft unb fleißig an ju arbeiten.
@& trug fidj ju, afe fie einen Sag gearbeitet Ratten unb e3 balb
Slbenb mar, bafc ber SBerg Dorn einfiel unb ber ©ingang Per*
fdfyüttet mürbe. S)a meinten fie begraben ju fein unb fpradf)en:
,,5lcf) ®ott! mir armen ^Bergleute, mir muffen nun £unger£ fter^
ben! SBir fyaben nur einen Sag 83rot ju effen unb einen Sag
Dl auf bem Sid)t!" 9lun befahlen fie fidf) in ©Ott unb badeten
balb ju fterben, bodf) mollten fie nid^t müftig fein, fo lange fie
uodfj Gräfte Ratten; arbeiteten fort unb fort unb beteten. Hlfo
gefdf)at)' e§, ba% if)r Sidf)t fieben 3al)re brannte, unb ifjr Heiner
bifedtjen Sorot, bon bem fie tagtäglich afcen, marb aud) uidjt alle, fon=
bern blieb eben fo grofc, unb fie meinten, bie fieben Saljre mären
nur ein Sag. S)odf) ba fie fid) nidfjt iljr ßaar fdfjneiben unb
ben SBart abnehmen tonnten, maren biefe ellenlang gemadjfen. $>ie
SBeiber gelten unterbeffen if)re äWttnner für tot, meinten, fie mür*
ben fie nimmermehr mieberfe^en, unb badeten baran, anbere 311
betraten.

Sftun gefdjal) e8, bafc einer öon ben breien unter ber Grbe

Digitized by VjOOQIC

137

fo red)t au$ £cr$en*grunb münfdjte: „9(dj! fönnt id) nod) ein-
mal ba§ $age£lid)t fefyen, fo roollte idj gerne fterben!" $>er
jroeite fprad): ,,2ld) fönnt id) nod) einmal baljeim mit meiner
grau ju £ifd)e fifcen unb effen, fo mollt id) gerne fterben!" $>a
fprad) and) ber britte: ,,9ld)! fönnt id) nur nod) ein l^aljr frieb^
ltd) unb Dergnügt mit meiner grau leben, fo mollt id) gerne fter-
ben!" SBie fie ba$ gef proben Ratten, fo fragte ber 93erg ge*
maltig unb übermächtig unb fprang bon einanber. $>a ging ber
erfte f)in $u bem 9iifc unb flaute hinauf, unb fal) ben blauen
$imme(, unb mie er fid) am $age$lid)t gefreut, fanf er äugen*
blicflid) tot nieber. $)er SBerg aber tljat fid) immer metjr Don
einanber, alfo bafc ber 9frifj größer marb, \>a arbeiteten bie beiben
anbero fort, Ijacften fid) treppen, froren hinauf unb famen enb*
lid) f)erau£. ©ie gingen nun fort in if)r 3)orf unb in tljre Käu-
fer unb fugten ifjre SBeiber, aber bie wollten fie nidjt meljr fennen.
©iefpradjen: „$abt ifjr benn feine SRönner gehabt?" „3a," ant-
mortetcn jene, „aber bie finb fdjon fieben Satjre tot unb liegen
im Äuttenberge begraben!" 'Der $roeite fprad) ju feiner grau:
,,!3d) bin bein SWann," aber fie wollte e£ nidjt glauben, »eil er
ben ellenlangen 93art fjatte unb ganj unfenntüdj War. ®a fagte
er: „£>ol mir ba§ Sartmeffer, t>Q% oben in bem SBanbfdjranf
liegen wirb, unb ein ©tücfd)en (Seife \>%u." 9hm naljm er fid)
ben ©ort ah, fämmte unb mufd) fid), unb at§ er fertig war, fal)
fie, bafc e§ iljr äRann war. ©ie freute fid) f)er§lid), fjolte ©ffen
unb Srinfen, fo gut fie e3 fjatte, hedte ben Jifd), unb fie festen
fidj jufnntmen f)in unb aften fcergnügt mit einanber. SBie aber
ber SOfaim fatt war unb eben ben legten SMffen 93rot gegeffen
ljatte, ba fiel er um unb mar tot. 3)er britte Sergmann Wohnte
ein ganzes !J>af)r in ©tilfe unb grieben mit feiner grau jufammen ;
atö e£ fyerum mar, $u berfelben ©tunbe aber, wo er au§ bem
Serge gefommen mar, fiel er unb feine grau mit il)m tot l)tn.

9llfo Ijat ©ott itjre SBünfdje ifjrer grömmigfeit wegen ex*
füttt

23, Set golbcnc Sdjadjt in SteidEjenfeadfj*

3u Steidjenbad) im ©d)ad)te wädjft falbeS ©olb ju §auf,
®er Steife bie 2Rüf)e brachte an'3 Xag'£lid)t e£ herauf,
©tetö ljunbert äRann im ©toltn, bie fuhren ein unb au$,
%& ©rjeä biet ju fjolen, unb ljunbert ruljen au&

Digitized by VjOOQIC

138

$)en golbnen 6fel finben, ju fjeben i(jn empor,

2)a§ |offen fic in ©ünben: fein £>f)r lugt fd)on (jertoor.

(£3 pfeift ber ©etft im SBerge entfefcenbott unb grau£,

@& beulen fc^mar^e ^werge unb löfdjen Sampen au§.

2)oc^ fjunbert SRonn im ©tottn arbeiten immerzu,

$)a3 gotbne Sier $u tjolen, unb tyunbert tjaben 9Julj.

Unb brausen toben ©türme, ber §afe tauft bergan;

@8 fdjtoanfen §au§ unb Samte unb ©locfen fd)(agen an.

@ie fd)Iagen laut unb fjette jefct neun unb neunzig mal,

GS banget jeber ©eele ob biefer ©totfen ©d)aft.

2)ie 9föenfd)en geljen, fd)toanfen; bie ©rbe gittert, bebt;

SDiit fd)recKid)en ©ebanfen ift jebc ©ruft belebt

2)odj ^unbert SDtaiut im ©toHn arbeiten immerzu,

3)a§ golbne Sier 51t tjolen, unb ljunbert fudjeu Shtlj.

Unb afö fie i^n gehoben, ben @fet, golben fcfyroer,

Unb (Siner fätjrt nad) oben, SWufif ju f)olen Ijer,

D roelj . . . ba bricht bie ©rbe, e§ fäfft ber @je( ferner,

Unb neun unb neunjig äRenfcfyen finb tebtoS . . . finb nid)t me^r.

©eitbem ift nun im ©djadjte fein falbe§ ©olb ju ,£auf,

$)er gleife, bie 9Küt)e braute nur ©ift \tatt ©olb herauf.

24. 3tn ^iesetgrunbe

bei ^aueifen ftcf)t man notf) aaljlreitfje ©djtacfen bon einem ©djmetj*
ofen (nad) anberen bon 93acföfen), toeltfje bie SJenebiger (nadj
anberen bie SBergmänndjen) bort erbauten.

25. ttctdicttbadi t- ».

nennen ältere 9£ad)rid)ten eine SBergftabt toegen ber ©olbroäfdjett
in ber naljen ©ötyfd) unb in bem SBadje, ber burd) bie Sßtftabt
ffiefet. Sie reidje bamatige jttuöbeute au§ bem ©eif enbäd)lein, rote
biefeS SBaffer nodj jefct |eif$t, ' fei audj bie Urfacfye be3 9tamen§
„Steidjenbad)" geroefen.

26. Sie Stabt eifettfcerg

foll iljren SWamen Hon einer beim erften Stnbaue gcfunbenen $tber
©ifenoder erhalten Ijabcn.

Digitized by VjOOQIC

13&

27. ©olbfcerg.

S)ie @tabt ©olbberg, an ber ®a£bad) gelegen, fott itjretr
dornen babon ermatten Ijaben, bafe man in alten ßeiten, namens
Kd) im 12.— -13. Sctfjrljunbert, bafelbft feljr biel ®olb in ben Serg*
werfen fanb. 2>arum jagte ein ©prid)mort: „$)ie ©olbberger be*
graben itjre Soten in lauter ®olb," meil $u ber 3*it ber Sirdj*
(jof auf bem 9?ifla£berge ber einjige Drt mar, ber nidjt bon SSerg*
werfen unterminirt mar. Stoburdj aber, bafc 600 Sergfnappen bon
(jier mit bem Siegnifcer $erjog in bie $artarenfd)lad)t jogen unb
größtenteils in berfelben ba£ Seben berloren, geriet ber Sergbau
feljr in£ ©tocfen. 3fm 14. galjrljunbert Ijob er fid) mieber, bi£
er im 15. enblid) mieber gan$ aufhörte; man fanb nidjtö meljr.
3)ie Sage erjagt, bie Sergfnappen $u SRifolftabt Ratten einen
%Rönd) erfdjlagen, ber ben 3 e faten bon ifjnen geforbert. SSor
feinem £obe aber l)abe biefer ben ganjen fd)lefifd)en ^Bergbau ber-
f(ud)t unb bie ©olbgruben mit einem geheimen Sann beifegt, alfo,
ba% fie feinen Sxtrag meljr lieferten.

28. Oberhalb granfetttljal,

am Sßetjre, ftanb im 13. ober 14. Saljrtjunbert ein Kupferhammer,
ber fein Äupfer bon ber Sergt)ö{)e jmifc^en Goppeln unb *ßör&=
borf bejog. Übrig ift toon ifym nid)t§ meljr, at£ eine SBiefe, bie
bie ^ammermiefe genannt mtrb unb auf ber e§ nidjt richtig fein
foff.

29. Äupferner Äeffel toitb golbem

SBenn man einen fupferoen ©ennfeffel Ijunbert ^afyxe lang
in bie @rbe bergräbt, fo mtrb er $u purem ®olb, unb e£ blühen
aföbann gelbe Slumen an ber ©teile. (£ftt foldjer Sfcffcl ift in
ber Sllpe Klefen^a eingegraben unb ber ift längft fdjon §u ®olb
gemorben. 9lud) bie gelben Slumen Ijat man einmal an ber ©teile
gefeljen, aber am 9?ad)graben mürbe man leiber burdj einen gelfen*
fturj berljinbert.

30. 3>a$ XtuftMoQ.

SJom fdjmeijerifdjen <Sargan£ jieljt eine mächtige ©ebirgS*

Digitized by VjOOQIC

140

iette längS beS ttnfen 9£()einuferS t)erab nad) SBerbenberg unb meiter
nad) ©ennmalb, mo fie fid) in baS Äamorgebirge fortfefct. %n
bcr ©egenb über ©aj unb ©amS ergebt fidj auf bem SRüdfen biefe^
•©ebirgSjugeS, lote ein riefiger Safe(auffa$, eine fenfred)t fteljenbe
getfenmanb, in ber üRitte mit einem ßodje, baS burd) bie ganje
SMtfe ber SBanb get)t, fo \>a% memt abenbS bie Sonne hinter bie=
felbe ju fielen fommt, tfyre ©trafen nrie eine golbene ©arbe burd)
ine getfenöffnung bringen, maS einen feljr überrafdjenben 9ln=
blirf gemährt. 9Som rechten Siljeinufer, namentlid) öon ber 2td^
ienftetnifd)en Pfarre SSenbem auS, erfdjetnt bie Öffnung bem freien
2tuge runb unb ungefähr 7 $oll weit im $)urd)meffer, mit einem
Subn3 befefjen aber bei 30 ©d)ul) Ijod) unb nad) oben 5ugefpi§t.
Über bie (Sntftetyung biefer Öffnung in ber gfelfenmanb melbet bie
©age:

(£in SBauer berpfänbete bem Teufel feine Seele, menn er —
ber Seufel — baS gan^e Stauer -rieb in einem Sage abmäße
unb einfed)fe ; bod) fottte bie Arbeit bor bem Slbenbläuten öottenbet
fein, mibrtgenfallS ber Vertrag feine ©ültigfeit meljr Ijätte. S)er
Seufel mar fd)on bis jum SBinben beS legten guberS gekommen,
als plöjjlid) unb unermartet bie 91benbglodfe Dom SBenberer Sird)-
türme ertönte. 3m größten 3ome über bie müfjebotte, beinahe
botlenbete unb bod) Vergebliche 9trbeit unb in bitterem SSerbruffe,
ba§ ifjm beS SBäuerleinS arme djriftlidje ©eele entgangen, fafrte
ber Seufel bm SBteSbaum unb fdjleuberte iljn mit fo riefiger ®e=
malt Don bannen, ba% er roie ein mädjttger Sßfetl bie ^Breite beS
Sf)aleS burdjfutjr, über, ben Sitjeinftrom flog unb im jenfeitigen
©ebirge bie bcaeidjnete Öffnung fd)lug, bie man Don ber $eit an
baS „SeufelSlodj" nannte.

31. Sie Sdiidit in bcr ^ftriftnadjt.

9ftHaS mar ein lieberüdjer ©efelle ; ben fioljn, ben er in bev
<3Jrube ermarb, bertranf unb berfpiette er, unb fein brabeS unb
fleißiges SBeib mußte fid) felbft unb jum großen Seile audj i^n
mit iljrer £änbe Arbeit erhalten. £abet aber erfuhr fte Don feiner
©eite aud) nod) fd)led)tc Sefyanblung, unb fo traf eS fid) eiue*
SageS, baß, als ifjr SKaun ttrieber betrmtfen nad) §aitfe fam unb
fie itjm beSljalb SSorftettungen utadjte« er fie bei beu paaren faßte
unb Ijefttg fd)lug, oljne il)rer filagen unb ifjreS SammerS ju aty
ten. (SS mar gerabe am ©fjriftabenbe.

Digitized by VjOOQIC

141

„$tr ift nid)t§ Ijeilig," i^fu^te bie äRifcljanbelte, „felbft
bic f)of)e geier ber (£ljrtftnacf)t cnteljrft bu burrf) bein müfte£
treiben!" —

„2Ba£ liegt mir an ber ßljriftnadfjt!" lärmte ber 93etrunfene r
„iä) miß bir seigen, bafc fie mir fo gleid^giltig ift, mie jebe an*
bere. ©ogleidj roitt idfj in ba§ Sergmerf unb bort arbeiten, fa
lange e$ mir gefällt." Unb tjaftig ba% ©rubenlidfjt Don ber 2Bant>
reifeenb (türmte er nnlb jur Sfjüre l)inau3.

©r fam #t>ar tro£ feiner Srunfenljett untoerfeljrt in ben
©df)ad)t, lonnte jebod) in feinem Jaumel ben Drt nidf)t finben r
wo er geroöfynltd) arbeitete. 6r liefe fidt) baburcfy ntd^t irre madf)en r
fonbern begann an einem anberen Sßla^e, too gevabe 9trbett£§eu&
lag, emfig barauf lo§ $u jammern. 3Da f)örte er pfö^fidf) um fttl>
ein ©ummeu unb glüftern, 9iafdf)etn unb Schleifen, unb Heine
bunfle ©eftalten faf) er roie ber Slife au3 einer getfenmanb t)er-
au3faf)ren unb eben fo fdfynelt in ber entgegengesehen berfcfymin-
ben. @ben fo fdfynell erfreuen fie roieber unb bermefyrten fidfy
m Surfern berart, ba§ fie einen förmlichen Streik um ben er*
ftaunten SSergmann fcfyloffen. 3e^t fonnte er beutlidj if)re SBorte
üerneljmen, bie fie einanber zuriefen: „@r ift ba, er ift ba, fein
grleifdf) motten mir effen, feine ®nödjlein abnagen, — tmrb ein
guteö ©ericfyt merben. ®ommt, bie äRefferlein fcfyfeifen!"

9HHa§ ©rftauneu ging in @ntfe£en über, al§ er biefe 9?eben
tjörte unb jefet ben ganjen Srofe, ber au§ fleinen gefpenftigen
Sergfnappen beftanb, raftf) fortftüraen faf). ©ein Sftaufcfy mar mit
einem fflak Verflogen unb fjatte einer 9?üdf)ternfjett Sßlajj gemalt,
meldte tfjm fagte, ba% er fidf) in ber 9Kad()t böfer $obolbe be*
finbe. ®ie SBorte feinet armen SBeibeS, afö e§ it)m jugerufen,
er Ijabe bie ^eilige (£ljriftnatf)t entmetfjt, Hangen iljm in ben Df)ren ;
tf)m fdfjien e§ Har ju merben, bafj bie Strafe für biefen grefcef r
foroie für feinen Sebenämanbel überhaupt, gefommen fei, unb ber
(Sebanfe, ba$ er ben gefpenfttftfjen Stöbern nidf)t merbe entriimen
föitnen, erfüllte itjn mit SSer^ttjeiflung. 3e|t ertofdf) plö#Ud) fein
©rubentidfjt unb er f)ielt fidf) nun in feiner Sroftlofigfeit für
öoHfommen überzeugt, bafc an ein (Entrinnen in ber ginfternif*
nidfjt 5U benfen fei, ba er fidf) an einem ganj fremben Orte be*
fanb.

3n biefem furdfjfbaren 9lugenblitfe aber feljrte jum erften
SRate feit langer Qdt trneber ber ©ebanfe an ®ott in feinem

Digitized by VjOOQIC

142

$erjen ein, unb ftdf) ouf bie Snie merfenb betete er in fyöäßex
Sfagft: „|>err, fei meiner armen ©eete gnäbig!"

2>a erteilte mit einem SKale ein glän^enber ©df)em ben un-
heimlichen- 9iaum, oljne bafj 9HHa3, ber erftount anfgefprungen
war, gemafjr merben fonnte, moljer ba$ Sidjt fomme, unb eine
unfidjtbare 9Rad)t fyatte tfjn erfafet, unb jog il)n unmibcrftefylid)
rürfmärtö, fo bafe er fid) nidjt menben unb breiten fonnte, fonbem
tolgfam rürfmärtö fdfyreiten mußte. Sßlöjjlid) ftiefc er mit bem
iftücfen an eine Safjrt unb in bemfelben 9tugenbticfe toerfdjmanb
aud) mieber ba% ßidjt; aber mafyrenb be£ SSerf(^minben§ falj er
md) ein Heiner Sinb in meifeem ©emanbe über fid) megfdjmeben.
$aum mar mieber bie $>unfell)eit eingetreten, fo fjörte er fcfyon
<m§ ber gerne ba& Summen unb Staffeln ber Serggnomen, unb
ofjne fid) ju befinnen begann er rafcf) mte nie in feinem fiebert
t)ie gatjrt fyinan ^u fteigen, mäl)renb er au$ ber $öf)e beuttief)
genug bernetjtnen fonnte, mie bie ©nomen, toon einem bläulichen*
Steine umgeben, au$ einem alten Verbrochenen ©tottn mit bliften*
t)en SReffeni in ber $anb fjerbeiftürmten unb ifjn ju fud)en be*
gannen. ©ie famen bi£ an bie galjrt, auf mefcfyer 9Wffa§ em*
porfletterte, unb fudjten nad) beffen gufctapfen.

„2)ort ift er t)inau£, bort ift er f)tnau£," riefen bie Stimmen
burdjeinanber, inbem fie ben gnßtapfen folgten, meiere, ba 9ftf(a8
rücfmärtö gegangen mar, Don ber Seiter megfütjrten, unb ber ge*
ängftigte glüdjtling ftrengte alle feine Kräfte an, um ben Ver-
folgern §u entrinnen, ma£ it)m aud) gtüdlid) gelang, benn plö£=
Cid) fal) er ben geftimten £)immet über fid), imb bie falte SBinter-
tuft, bie i^n anmetjte, überaeugte if)n 511 feinem fjödjften ©ntjücfett,
ba§ er mieber in ber SKäfye bon 9ftenfdf)en fei.

3n allen $äu$d)en unb £ütten mar e§ tyell, überall feierte
man bie Ijetfige Sfjriftnadjt, unb Dom ©lodenturme ertönten bie
<$tocfen, meldte jur läRette riefen. S)ie überftanbene Xobeftmgft
unb bie munberbare Rettung Rotten auf SKiflaS einen tiefen Sin*
t>rucf gemacht; fein Vorangegangene^ Seben trat bor feine ©eete,
unb er befcfyloft, ein anbrer äRenfdfj ju merben. ßx falj bie Seute
uad) ber ®ird)e geljen unb aud) iljn 50g e§ mit SRadjt bortfjin.
<£r mollte gleid) Ijeute mit einem neuen SebenSmanbel beginnen,
unb feinem feften SBiHen gelang e£ aud).

^eiteren 9Wute§ fam er au§ ber SRette nad) £aufe, unb fein

*) ȧl. II, 40, 50.

Digitized by VjOOQIC

143

betrübtet SBeib erftaunte nidjt wenig über baS ruhige, frieblidje
SJeneljmen il)reS ©Regatten, ber jmar über baS 83orgefallene ein
tiefet ©djmeigen beobachtete, Don nun an aber reblidj bemüht mar,
feine böfen ©emoljnljeiten abzulegen, nnb in ber Sljat ein anberer
SRenfdf) mürbe.

S5ie nätfjfte (£t)riftnadjt braute DMflaS erbaulicher unb tjei*
terer $n, als bie vergangene, unb erjagte feinem glüdfltcfyen SBeibe
am mannen Dfen, maS er an bemfelben 9lbenbe beS borigen ^afc
reS in ber ©rube erlebt.

32* &ötfenborfcr SUbcrbergtoerfe,

Sonrab Don Sljeler, melier fo mie feine 35orfaf)ren ben
?ßferben fitbeme pfeifen auftragen ließ unb, mo er ritt, ©elb
auSftreute, bantit man miffe, meldten SSegeS bie S^eler gebogen,
fott am 9. ©onntage narf) SrinitatiS, am 25. Sluguft 1557, um
eS in feinem £od)ntute bem £ei*5og 9(lbrcd)t in ber ©t. ©eorgS=
grübe in ©dfjnecberg gleid) ju tljun, ber 9Jitterfrf)aft ber Umgegenb
ein glänjenbeS ©aftmaljt in feiner reiben ©ilbergrube „jur gol-
benen Srone" gegeben fyaben, in melier bie knappen Sifcfye unb
S3änfe auS \>m ebelften 9Wetallen genauen Ratten unb alles ®e*
fdfjirr ber Xafel Don gebiegenem ©olbe unb (Silber mar. ?US
man nun tief unter ber Grbe in milber Suft ftfjmelgte, jog Don
33ärmalbe l)er ein furchtbares ©emitter auf, entlub fid) unter or=
fanäljntidfjem ©türme mit SSolfenbrücfjen über baS Sfyal ber mit
ben SBeifcerifc, unb ber über fieben ©llen fyoä) angefcfymollene glufc
fÜirjte fid) mit fotdfyer 9Ö?ad)t in baS offenfteljenbe SKunblodj ber
„Srone," baß fRitter £l)eler mit aW feinen ©äften unb 2)icnern
ia unten ertrant unb baS foftbare ©efd)irr unb jur $runffd)au
aufgefteßte ©ilbererj berfcfyüttet unb üerfc^memmt mürbe.

33. Sie ÜNorbgrube ju greiberg,

$l(S um bie 9Witte beS 14. 3af)ri)unbertS ba% SBergmerf ju
greiberg im tjöcfyften glor mar, trug eS fid} ju, ba an geiertagen
gemöfjnlict) ßufammenfünfte unb Sänje in ber.9iälje Don Qe^tn-
Käufern abgehalten mürben, ba% aud) auf einer feljr berühmten
Sedje ämifd^cn SertljelSborf unb (£rbiSborf ein fotdfjer öffenttid)er
SRei^entanj ftattfanb. (1360). S)a ging gerabe ein fattjoltfdjer

Digitized by VjOOQIC

144

^riefter mit ber äRonftronj toorüber, um einen Sterbenben ju öer*
feljen. 2)er Lüfter gab baS übliche 3ci<i}m mit feinem ©lötöeiit,
allein feinet* ber Jan^enben ober 3 u ftf)fluer artete barauf, mit
SluSnaljme beS 3teblerS, ber gum Sonje aufhielte; er lieg fid)
auf bie ®nie nieber, um bem fyeil. ©aframente feine S^rfurd^t ja
bezeugen. S)a tfjat fidf) alSbalb bie ©rbe auf unb berfcfylang bie
gan^e antuefenbe ©efettfc^aft. ÜWur ber fromme Siebter blieb am
iieben, ber firf) auf einem Keinen £ügel fo lange erhielt, bis man
i()m 5U $tlfe fam ; bann öerfanf aber audfy ber $ügel, fo baft
man toeber Seiner nodf) Sänjerinnen je ttneberfal). Seit biefer
3eit fjat fid() aud) an biefem Orte niemals meljr ein nüjjticfyer
S3au toornefjmen laffen. 3Kan fyat audf) toeber bie SSerfunfenen,
nod) ben ©cfymucf unb baS ©efd)meibe r baS fie an fidt) unb bei
ficf) gehabt, retten fönnen; benn ob man tooljl oft räumte unb
fidf) öiet 9Jlül)e gab, fo ftürjte bod) baS, toaS man ben Sag über
bewältigt, beS 9tfadi)tS toieber jufammen. $>ie 3 ec *) e behielt ben
•Kamen „SRorbgrube."

83or 3^ ten ift bie ganje ®efd)id)te in ber ®irdje ^u (£rbi§*
borf abgemalt getoefen, unb im Safjre 1490 fjat man an bec
©teile jenes (SreigniffeS nod) ein gemattigeS runbeS Sod), fo grofi
wie ber (jalbe äRarft ju greiberg, fel)en fönnen.

34» Set leufel fjört einen ^Bergmann beizten.

3m galjre 1537 ift ein alter ef)rlid)er Sergmann ju greiberg,
namenS Senebij SReifiger, ber auf ber Sßie^gaffe bor bem SßeterS-
tyofe roobnte, feljr franf getoefen. 3 U biefem ift ber Satan bor aller
äugen, in ber ©eftalt unb Reibung etneS ®eiftltd)en, mit
einem langen Rapiere, faft einer Aufbaut gleidfj, gefommen unt)
bat iljm gefagt, er fei als ein SRotariuS abgefertigt, alle feine
©ünben, bie er begangen, aufjujeid^nen, Ijat fid) audfj bei feinem
Sette niebergefefct, geber unb iinte jur £anb genommen unb ben
©ergmann feine ©ünben auf jujäljten ernftlid) gereiften. SBietooljt
nun biefer anfangs fefjr erfdjraf, fafete er bod) balb roieber SRut,
tröftete fid) beS £errn 3efu Sljrifti unb antwortete : „3$ bin
ein armer ©ünber, miUft \>u meine ©ünben auffd)reiben unb bift
bu beSmegen tjergefommen, fo f treibe obenan: „S)eS SBeibeS ©amen,
gefuS ©IjriftuS, Ijat ber ©erlange ben Sopf iertreten." S8ie ba$
ber ©atan tjörte, öerfd^manb er alSbalb mit Sßapier unb Sinte,

Digitized by VjOOQIC

145

fo baf$ nur ein übler, abfdjeulidjer ©eftanf öon i()m jurücfblieb.
3)er Bergmann ober bcrfdjieb fur§ barouf in bem feften ©lauben
an ba% 93erbienft Stjrifti farift nnb feiig.

35. Set <&atan fefct einem Bergmann Ijart ju.

8tm 26. gebruar 1607 fjattc ein 3reiberger Bergmann, ber fonft
feineg füllen, eingejogenen Sebengmanbelg roegen fid) eineg guten
5Kufeg erfreute, in ber gaftnadjtgaedje, Don anberen aufgebt, aller*
fjanb Üppigfeit getrieben unb etliche leichtfertige Sieben über ©ott
unb göttliche Sachen geführt, unter anberem vorgegeben, bafs, ob
er fdjon in bie £ölte fäme, bod) gute ©efeBen genug barin an=
zutreffen fein mürben. $llg biefer nun abenbd (jeimgtng, ersten
if)m ber Satan in fcfyrecftidjer ©eftalt unb broljte, it)n, menn er
bie öolte 9Mqd)t über tljn befäfee, balb an ben Ort ju führen,
roo er bie ©efetten ju treffen Ijoffe. £emacfy fufyr er eine 3 e ^
lang neben tfym in unb aug ber ©rube, fo bajj ber Sergmann
nirgenbg Siulje fyatte, big er enblid) Sroft bei feinem 33eid)tt)ater
fud)te, ba§ fjeil. 2lbenbmal)l naljm, ein gottegfürdjtigeg Seben Der*
fprad) unb böfe ©efellftfjaften mieb. S)a blieb ber ©atan aug
unb liefe fid) nid)t metjr fetjen.

36. $ae berfdjtoorene ©ergtoerf in Sdjneeberg.

9llg im Söl)te 1478 in bem SRü^lberge etlidje gunogruben
aufgenommen, ein ©tottn barin betrieben unb aud) feljr reidjeg
@rj getroffen marb, ba fuhren ber £err 9tömer, bermutlid)
jener ©ebaftian, ber früher Sommer gereiften (bgl. I, SWr. 10),
unb fein £aufe ju unb wollten alleg allein tjaben, ^nannten eg
aud) bie §tömerjed)e. -ftadjbem aber in biefer 3 e 4 e e * n ® u £
big jum SBert toon 1200 — 1400 ©ulben geftiegen mar, gefcfyat)
cg, alg ber Sefynträger SRömer fälfdjlidj gefroren Ijatte, biefer
©ang fei fein, bafe bag @rj auf biefer .Qedje im Slnbrud) ju
Äoljlen, unb fomolji Ijier alg auf 11 big 12 anbern Qefyn biefeg
SBergeg nid)tg meljr erbrochen roarb. ©leid) beim ©cfyttmr aber
im Dbergeridjt $u 3toicfau ift bag ©emölbe bon felbft aufgeriffen
unb Ijat bag ©lödlein, momit man fonft bie Wiener ^ereinjurufen
pflegt, bon felbft erftungeu. 5)a^er ift bag ©prid>roort gekommen,

10

Digitized by VjOOQIC

146

metdjeä £erjog ©eorg bon biefem Söerge ju fagen pflegte : „ 2)ev
Slöfcberg eht tauber SBerg, ber 3Rül)lberg ein öerfdjmoruer öerg,
fe^et mir auf ben <5d)itfenberg!"

37. Qbttftopi) 6d>ürer in £d>necfrerg.

9tl£ im 16. Satjrljunbert ber ©ergfegen be$ Dberer$gebirge£
jäfyrlid) ftd) minberte unb überall ein 2Bet)gefd)rei über ben (Silber =
räuber (fo ober $obolb nannte man \>a$ taube 6r§ f me(d)e3 t>on
böfen Serggeiftem ober Sobolben fjerrüfjren foKte,) fid) evfjob, ba
fam ©Ijriftopl) ©djürer, eine§ 9fyotl)efer3 ©oljn au§ SSeftfalen,
lanbe§ftüd)tig feinet eöangeltfdjen (Slaubenä megen, nad) ©d)nee=
berg, mo er als ein in ber Stjemie unb Sftaturletjre moblerfaljrenev
junger 3Rann balb eine Stnfteltung bei ben glitten fanb. @djon
menige Sage nad) feiner ^Infunft gewann er bie Siebe 9tnna'3, bev
Softer be§ £üttenmetfter£ 9?au, unb balb aud) burd) fein ein=
neljmenbeä SSefen ba$ ^amort ifyreS 93ater§, fo baft bie £odföeit
auf ba% nädtfte SSergfeft beftimmt mürbe. ©t)e jebod) ba$ 93erg=
feft fam, brofjte ©d)ürer§ Unftern, alle feine Hoffnungen 51t öer=
eiteln. $n feiner gorfdjungSgier mar er nämlid) auf ben ©ätan^
fen geraten, ben triefoerrufenen ®obolb, ben öer^afcten Silberräuber,
burc| djemtfdje 3uberettung ju etroaä üftü&tidjem umjugeftalten.
©r machte bal)er in§gel)eim in einer <Sd)tnel5{)ütte in Dberfdjlema
tnelfadje 93erfud)e unb trieb e$ bamit oft bie ganje Mafyt fjinburd)
fo eifrig, bafy er balb in ben 35erbad)t ber $tld)inü)fterei unb
©c^marjfünftlerei geriet. Slfö bafyer au§ platten in SBöljmen.
mo er fidj, bei feinem früheren Slufentfyalte bafelbft, bnrd) feinen
(glauben geinbe unb burd) feine Senntniffe unb fein 2lnfef)en
üfteiber gemacht l)atte, mel)rfad)e klagen einliefen, bafj er ein
ßauberer, ®ieb unb ©faSpartierer gemefen fei, unb man feine
$lu§üeferung forberte, gebot ber SBergmetfter, il)n ^u öerfyaften.

@ben mar Sdjürer in ber @d)melftf)ütte mit feinen Skrfudjen
befcfyäftigt, ba fam ber Srofyt if)n feftjunetjmen, fanb aber bie
äußere %t)üx berfd)toffen unb metbete e£ bem Sergmeifter. liefen
fomie ben ^üttenmeifter 9tau unb einige ©efdjmorene trieb je£t
bie Neugier mitjugeljen. ®ie Jljür marb aufgefprengt, unb mit
funfelnben Slugen trat ber gefugte SSerbred^er ben ©ntretenben
entgegen. Slber mie ftaunte er, a(£ ber <$rof)n tf)u ergriff unb
if)nt ^anbfc^ellen an^mang ; mie erfd)raf er, ate il)n bie 58ergl)erren

Digitized by VjOOQIC

147

mit aSorttmrfen überhäuften unb tfjn einen 3°uberer, $)ieb unb
^Sortierer fehlten!

„SRmtner" rief er, fdfjnell fid) faffenb, „SWänner prüfen,
elje fie entfdjeiben! SReint ifjr, id) treibe böfen Unfug l)ter mit
fcfymarjer Snnft, fo tretet l)er! ©el)t, btö tooUte ity gereimten,
unb, ©ott fei £anf! enbfid) iftö gelungen. %$ meine, e3 foll
bem Sanbe Don grofjem ÜNu&en fein!" Stamit reichte er iljnen
eine SRulbe Doli feinen, fdjönblauen ©taubmel)(£ l)in. $)ie 33erg=
Ferren ftaunten unb begehrten &u nnffen, mie er unb roormtö er
fote^c garbe bereitet f)abe. ©cfyürer jeigte ifynen alte£ nrittig unb
reinigte fidj fo bor bem SJerbacfyte, \>a§ er ein ©djmarafünftler fei.
2lud) mochte e3 bem Sergmetfter fo grofee greube, bafi berfelbc
üerfprad), alle§ ju tljun, um ©djürerS Unfcfjulb gegen bie SlnHage
ber Söhnten ju ermetfen. ®ie§ gelang audj bem maeferen 9Mann
balb. ©d)ürer erhielt nun feine gretfyeit mieber unb tarn burcl)
bie ©rfinbung ber frönen blauen garbe, bie man anfangt nur
„blauet SBunber," fpäteraber Schmälte nannte, ju großen Gfyren,
unb ate ba% Sergfeft gefommen mar, mürbe er be£ ^üttenmeifter*
ß(ütflid)er ©ibam.

38. Set Äätftelfteitt fcet »ttnafcerg-

3m 2)orfe Jro^nau bei 2lnnaberg lebte bor alter $e it ein ©tei=
ger, -Warnend ©ünjer, ein frommer unb reblidjer 9Kann. Sinft
fef)rte er jur SBinter^eit bon feinem Sagemerfe in ber ©ntbe
ttact) fetner 2Bol)nimg mitten buref) ben Söatb §urnrf. 3)a trat
plö^Itd^ ein SMann auS bem 2)icfid)t bor il)n t)in unb bat ifyt,
er möge iljm bod) geftatten mit in fein £au§ 31t geljen unb ha?
fetbft bie üftatfjt Mitzubringen; er getraue fid) nid)t in bem tiefen
©djnee unb ber tjerrfdjenben ginfterntS ben SBeg meiter $u pu=
ben. $tpar gefiel bem ©tetger toeber bie Stimme nod) ba3 s Ku&
fef)en beS Sittenben, aHein er tjatte äßitteib mit iijm unb ge=
währte i^m alfo feinen SBunfd). Sie fd)ritten nun ftumm neben
einanber bt§ tn£ S)orf; at§ fie aber au btö £au§ ©ünjerö ge^
fommen toaren unb iijnen bie Softer beäfelben, Satfyarina, bie
£t)ür geöffnet tjatte, ftieft biefe bei bem Stnblitf be§ fremben ©aftcä
ein furdjtbareä 28eljgefd)rei aus, tieft öor ©cfyretf bie Öampe fallen,
meldte fie in ber $ani) trug, unb atö ber bekümmerte Sater bie=
felbe nrieber angejünbet unb feine in Clmmactjt gefallene Xofy

10*

Digitized by VjOOQIC

148

tcr mieber jum Seben gebracht fyatte, faf) er erft, baf$ Jener öer=
fcfytroinben mar. @r ^otte nun ntd()t$ ©üigereS $u t()un, afö feine
Softer ju fragen, marum fie fo erfd)rocfen fei, attein biefe ant=
mortete, e£ fei ber Jenfet gemefen, ber fie als» Sraut tjetmfüfjren
motte; fie Ijabe nämlidfy Vergangene SWacfjt geträumt, fie liege im
SBalbe unb e£ Fomme ein SRann, gan^ fomie ber eben berfdfjtoun*
bene grembe, auf fie ju unb nenne fie feine SBraut, f üffe fie, unb
laffe bann bei feinem SBeggefjen fidf) burd) feine ^örner, Sdjmanj
unb ^ferbcfuft a(3 ben Teufel erfennen. S)er alte ©ünjer mar
eben baran fie ju tröfteu, ba erbücfte er auf bem Jifdtje ein SBfatt
Rapier, auf meinem gefdjrieben ftanb: „%n neun SBod()en merbc
id) um SKitternad^t an3 genfter Docken unb meine ©raut ljeim*
führen!" 92un mar fein Seifet mefyr, ba§ ber Sraum in @r*
füttung gegangen mar. —

SSater unb Jocfjtcr verlebten benn bie neun SBoc^en in Slngft
unb Sorgen, fie beteten jmar toon frülj bi§ abenb$, gingen aud)
jum 9lbenbmaf)le, attein eine Stimme fagte ifjnen, baf* ber ©öfe
nid)t fo leicht öon i^nen laffen merbe. Unb fo mar e$ aurf). 3ܧ
bie 9Rittemad)t§ftunbe be^ legten $age§ jener grift toerftridjen mar,
ba pod)te e§ anä genfter unb fcfyrie mit fdjrecftidjer Stimme:
„©raut ljerauS! ©raut f)erau§!" ©üitjer aber rief (aut@ott um
©eiftanb an, unb ber ®ottfeibeiun§ berfd)ftmnb untes S)onner unb
©lifc mit ben SBorten: „-ftodj neun jage, bann bift bu meine
©raut, ober eure $ütte ftefyt in glammen!"

So berftrid)en abermals neun Sage unter 2lngft unb Sorgen,
unb mieber fam bie gefürd^tete äRittewadjtöftunbe tyeran unb mit
bem jmölften Schlage Hoffte e§ an ba$ genfter unb rief: „£erau$
bie ©raut, fonft brennt ba§ £au£!" 2lber ber atte ©ünjer
fdf)lofj feine. befinnungStofe Softer in feine Slrme unb fpradj:
„Um SJjrifti SBunben, tyebe bid) meg öon un§, SatanaS!" 5>a
brüllte ber Jeufet: „©raut, bq$ £au£ ftefjt in gfammen, nodj*
matö neun SBodfyen grift, unb bift bu bann nodj nidjt mein, fo
mirb bein ©ater etenbigüdfj enben!" 9Kit biefen SBorten Der*
fcfymanb er, attein ba& ganje £au£ ftanb in Stammen, unb nur
mit ber größten SRitye retteten beibe ifjr Seben.

Sie flogen nun juerft ju ©ermanbten; attein balb bauten
iljnen mitleibige SRenfdjen eine anbere $ütte am Sftanbe be$ SBat
be£, benn iljre frühere mar ju einem ftinfenben Sd^mefelpfu^t ge*
morben, 916er audj Ijier marb e3 nidjt beffer ; fd^on fam mie-

Digitized by VjOOQIC

149

ber bie neunte äöodje fjeran, bo übermannte einft am fetten Sage
Sätzen ber ©cfylaf unb e£ träumte if)r, ber jeufet mit feinem
©efolge fdjaue ju ifjrem genfter herein unb motte fie in feine
fyöüifdje SReftbenj entführen, unb afö' fie unter einem furchtbaren
©dfjret aug bem Schlafe auffuhr, \>a tljat fid} auf einmal bie Sljür
auf unb ein ßngel, umftrafjlt bon fRojenlid^t, fdjmebte herein, ein
(Srucifij Ijodj in ber £anb tragenb, minfte Ujr unb fprad) : „Sotge
mir, id) bringe bir ^rieben!" @r führte fie nun mitten burefy
ben SBatb auf einem ifjr gän^lic^ unbefannten SBege, bi£ fie an
einen Seifen famen. 3>er öffnete fid), al£ ber Gngel ifjn mit bem
$reuje berührte, unb nun fdjritten fie burd) eine gelfenfpalte, bist
fie ein fjolje3 Jfjor erreichten, üq& mie ©über glänzte. SJor
biefem faften fieben (greife mit fpi^en 9föü£en unb langen 33ärten.
9ll§ biefe aber btö ©rueifiy erblitften, ba neigten fie fidj tief, unb
ba& Snäblein unb bie Jungfrau traten in einen tjofyen ©aal, ber
mit lauter ©belfteincn berjiert mar unb burd) beren ®lan§ fein
2idf)t empfing. Sn biefem lag auf f oftbarem Säger unter einem
prächtigen 99atbad)in eine munberfdjöne grau, umftraljlt toon einem
©ternenfranj, unb ju iljren güfcen lagen fieben 3*^9* betenb
auf ben.Snieen. Site biefe ben (Sngel erblicfte, fragte fie, ma$
if)n Ijerfüljre; biefer aber erjäfjlte if)r bie furchtbare ®efat)r bc§
unglücflicfyen 9Räbd)en§ unb bat fie um $ilfe. hierauf gebot bie
gürftin ber SBerge, benn ba§ mar fie, einem 3werge, i^r eine Urne
t)on ©arbontyj au§ einem Srtyftallfdjränfdjen $u bringen, nat)tn
barau§ ein Sreuj bon bli^enben diamanten unb fprad): „Sätfj*
d)en, trage biefeä Sreuj ftetö auf beiner ©ruft, unb ber SBöfe nrirb
bir nichts angaben fönnen!" Set biefen SBorten natjm ber 3mex$
eine ©d)nur perlen au§ ber Urne, fnüpfte baran ba$ ®reu5 unb
l)ing e§ il)r um ben Warfen. S)amit naf)m er Sätzen mieber
bei ber $anb unb führte fie benfelben SSeg jurütf, ben fie ge=
tomnten maren. 9tte er ben Seifen mieber mit ^ilfe be£ ©ru*
cifi$e§ geöffnet, ba naf)m er 9lbfd)ieb toon itjr unb fpradf), fie foKe
rufyig fein, benn fie ftelje in ®otte£ ©djufc. 9f(§ Sätzen nad)
♦ftaufe lam, fanb fie ifyren S3ater batjeim unb erjagte i^m, ma§
iijr begegnet mar, geigte aud) ba§ Sreuj ate Semetö ber SBatjr^
ijeit iljrer (Sr^ä^lung. S)a ermieberte ifr berfelbe, bafj audj if)ra
etmaS äljnlicfyeS miberfaljren, benn er Ijabe im ©djad)te beim
©raben ein golbeneS 3fcfu$freuj gefunben. 9U§ fie e£ näljer be*
trachteten, um toielleidjt ein ÜRertmai ju finben, an mdd)em fie ben
redeten SSefifeer erfennen fönnten, fallen fie bim 5Ramen be3 ©tei*

Digitized by VjOOQIC

150

ger§ barauf eingefdfnuttcn mit bat Sßorten : Dem ©laubigen tjüft
3efu3 St)riftu8.

©o entarteten fie öoll guten 3Rute$ baS (£nbe ber $Budje
unb bie früher fo gefürdjtete ^ittentad)t§ftunbe. ©nblidj fdjlug
fie, unb faum mar ber lefcte Schlag öerHungen, ba potyte e£ an
ba£ Senfter unb brüllte: „£erau£ bie SUraut, IjerauS bie Sraut!"
Da öffnete Sötten felbft i>a$ genfter unb Inelt bem ©Öfen ifyc
fdnmmernbeS Sreuj entgegen, unb unter furduüarem SBeljgefdjrei
roid) er jurüd; juöor aber rief er: „Sätzen, bidf) fd&üfct ©otte£
Wadjt, id) l)abe leinen Seit an bir; aber jefct ift bie 9iei(je an
bir, ©ünjer, mir in bie $ölle ju folgen; fomm IjerauS, ba& i$
biefy patfen lann!" 2tUein audj f)ier mufcte er tt>eidf)en, beim
©ün^er Ijielt U)m fein golbeneS SSefuSfreufl entgegen. Dodj) bieS-
mal berfcfyroanb er nidjt fo rutjig, wie bie früheren 3Male. @in
furchtbares ©ewitter begann fid) &u entläben, ein Drfan warf bie
ftärfften Säume nieber unb erfdjütterte ba% £)äu§df)en in feineu
©runbfeften; ber jum ©trom angequollene SBalbbad) brofjte
baSfelbe wegjureiften, aber faum fdjlug e§ 6in3, fo war alle£
wieber ftiH unb ber SRonb leud)tete filberljell burd) bie pnfteren
SBolfen. So warb nun Sätzen UjreS fyötltfdjen Bräutigams lebig,
unb nad) jmei Sauren el)elicl)te fie ein maeferer Bergmann aus
groljnau, ber i^r fdjon längft fein £erj gefdf)enft fyitte. 2>er Berg*
meifter aber berliet) bemfelben bie ©teile be£ alten ©ünjer, ber
jtd) nunmehr jur 9tulje fe&te unb ben {Reft fetneS SebenS bei
feinen Sutbem ju öerleben gebadete. 9?odf) fd^enfte ujm ©ott je^n
Saljre, unb er Ijatte bie greube, innerhalb biefer 3eü brei C&ifel
auf feinen Firmen ju wiegen. 9ÜS ifjn aber (Sott abrief, ba öev=
gafc fein ®äu)d)en vufy, wetd)e£ SooS er mit iljr geteilt fyittt, unb
wie bie gürftin ber Berge fie $errü$ geführt ijatte. Darum
lieft fie ityren SSater an jener ©teile am Seifen beftatten, wo ber
@ngel benfdben gefpalten Ijatte, unb nun ging fie ieben Jag l)in,
um bort für btö Seelenheil beS geliebten Berftorbenen $u beten.
2)ie3 t$at fie lange Satyre, bis fie felbft eine ©reifin mar. ©nft
aber ging fie auä), um an bem ©rabe iljreS BaterS ju beten, unb
feljrte nid^t jurftd, unb als iljr 3Rann vmb i^re ftinber hinauf-
gingen, um fie ju fud^eu, ba fanben fie nur ifjre Seid^e, auö bem
geljen aber trat ber ®nge( im ^tofenlid^t, fügte bie ©ntjeette auf
bie ©tirne, na^m i^r ba$ S)emantfe:euj ab uub fd^toaug fid) ba^
mit jum ^imntel auf. S)er tiefbetrübte öatte aber rief einige
feiner Sameraben ljerbei unb brad) i^r ein ®rab iu beu gelfen

Digitized by VjOOQIC

151

ein. Unb ote 9taum genug i>orf)anbeu mpr, unt beu ©arg tjiueiu*
$ufe£en, unb bie Setbtragenben eben bamit befd)äftigt maren, ben*
felben an feinen Ort ju ftellen, ba ftfjmebten $mei Ginget Ijerab,
fjoben tljn Don ber Saljre, ftettteu if)n in ben gelfen unb fdjloffen
benfelben mieber mit einem großen Cuaberfteine fo getieft, baß
niemanb mefjr jetjen fonnte, mo bie ibffnuug gemefen mar. Seit
jener Qüt nennt man jenen Seifen, mo S-ätfjdjen ben ewigen Schlaf
fd)läft, ben „Sütfjelftein."

39. »tttftau frei %'Abau.

3>u Söbau ift in früherer 3eit fo ergiebiger Sergbau ge-
trieben morben, baß bie Bergleute übermütig mürben unb in
mancherlei SBeife gefreöelt fjaben. S)a ift p(öjjlid) ber Sergfegen
ime juv Strafe öerfiegt.

$liß öor einigen Sauren bie Gifenbafynbrücfe gebaut merben
follte, fanb man in einem Steinbruche einen berfdjütteten ©dfjacfyt,
ber teilmeife nodE) gangbar mar.

40. »aiht in %oa$imm*L

Sor &ieleu Sagten lebte in ber alten Scrgftabt %oad)\m&fyal
ein gotteäfürdjtiger ©emerfe mit Konten Satter, ffir befaß nebft
£att£ unb <Mvc eine ®rube, meiere eine gute ausbeute an ©über
gab unb fein Vermögen beträd)tltd) öermefjrte. ^J(ö^ttrf) aber blieb
ba£ blinfenbc ©überer^ in ben tyixtm getöabern au§ unb er traf
auf lauter täubet ®eftein.

Sanier, ber ein fef)r unterne^menber ©iann mar, ftettte je*
bod) feinen nunmehr foftfpieligeu Sau nid)t ein, fonbern ließ rül)*
riger benn je mit gäuftel unb Sofjrer meiter arbeiten, ba er in
Salbe in eine filberfyalttge leufe ju lommen Ijoffte. ©d^on mar
aber ©cfyranf unb Beutel leer, £auS unb $lcfer toerpfänbet, unb
nod) immer leuchtete itjm fein #offnung3fd>ein in ber ©rube, im
Gegenteil: feine 2age gestaltete fid) Don Sag $u Sag trauriger,
benn er mürbe öou feiner Sreunbe ©djmarm uuji gemieben; einen
^-ergfnappen nad) bera anbern mußte er au§ feinem 2)ienfte ent*
laffen. 3ufe(# war er auf feine Gräfte allein angetmefen; bodj
ließ er auejj jefct fcoll ßnöerfic^t, ba)i ®ott tym Reifen merbe, ben

Digitized by VjOOQIC

152

9Wut nidfjt finfen unb baute unberbroffen unb emfig im Ijarten
©eftein fort, — leibev otjtie alten (äxfolg. $)aburd) geriet feine
gamilie, bie efyemal£ in guten SBerfjättniffen gelebt l)atte, in bie
bitterfte SRot.

Um bie ©einigen ju ernähren, falj fidE) bei* arme 33a3lcr,
bem niemanb meljr ©elb borftrecfen motzte, gejtoungen, nidjt bloft
£au§geräte, fonbern audj IjalbmegS entbehrliche Steibung^ftürfe
5u berfaufen.

Site eine£ $age£ bie 9?ot auf§ Ijödjfte geftiegen mar unb
er fid) meber ju raten nodf) ju Reifen toufcte, nafym feine ©attht,
ben SJummer i|re§ SRanneS bemerfenb, iljr teuerfteS ®leinob, einen
feingeftidften Soleier, ber bon all i^ren |>abfefigfeiten allein übrifl
geblieben toax, in bie §anb. Sljn ^ötte am £od)jeit£fefte bie
gute SKutter il)r in3 £aar gefnüpft unb gefegnet; barum iuar
ber ©dreier i|r fo lieb unb toert. ©ie betrachtete benfelbeu
unter tiefen ©eufjem lange mit tfjränenfeudjten ^liefen; benu
^entnerfdjmer brürfte tfjr £erj ber fd)redflid)e ©ebanfe, iljr foft=
bare£ 5ßfanb mütterlidfjer Siebe ju beräuftern. ©nblid) entfd)lon
fte fid) — freiließ fdfjtueren ^erjen^ — jum 83erfaufe be§ Sraut-
ftf)leier§.

9tu3 bem gelöften Selbe faufte 33a£fer, nad)bem er für bas
nötige 23rot geforgt Ijatte, tlnfd)litt ein, um fein ®eteud)t auf^
flutten ju fönnen. (£r toottte nämßd), um fein ©lud ju Der-
fudjen, nodf) einmal anfahren, bann aber, fattö aud) biefer S3er~
fudf) mifjglücfte, ben Bergbau, ber itjn jum ©ettler gemalt, auf^
geben.

51(3 fid) nun Stadler jur gafjrt uad) ber ÖJrube gerüftet
l)atte, tyrad) er, treu feinem geiooljnten Spruche „SBete unb ar*
bette!" ein tjerjinnige^ 2)ergmann$gebet, fuljr hierauf ein unb
fdjritt an§ Stagemerf. „£err," bat er, „bu fennft mein etjr*
lid)e£ ©innen unb Jradjten, fomie meinen unb ber äBeinigen
Jammer unb ©ram ; erbarm' bid) unfer unb fegne beute meiner
föänbe Arbeit, bamit id) Diel, redfjt biel jur 33erl)errlid)ung beines
£wufe$ beitragen fann!"

@$ gingen nämlid) gerabe ju berfelben ßeit — c$ toar im
3af)re 1536 — bie (trafen £ieront)mu3 unb Sauren; ®d)licf ba-
ran, in 3oad)imStl)al, ber rafd) aufgeblühten unb ju ben fünften
Hoffnungen beredfjtigenben SRetropole be$ böljmifdjen ©rjgebirge*
eine neue, ftattlid)e JHrdje ju bauen. 28ie fetjr modfjte fidj tt>ol)l

Digitized by VjOOQIC

153

uufer frommet Öaäler, ber früher fo reiche ötcgljerr, gefrönft
Ijaben, baß er jefct in feiner größten 9trmut gar nidjtö jum SJaue
be§ ®otte§f)aufe£ beifteuern tonnte ! 6r ergriff, geftörft burdf) fein
unerfd)ütterlidf)e§, fefte§ ©ottbertrauen, fein ©ejälj nnb arbeitete
mit fofd)er Sraft, baß ba§ (Seftein toeit nmtjerfprang.

$)a bemerfte er auf einmal, baß ber Unfdfjlitt in feiner Sampe
p @nbe ging ; er mollte nun fein ©eleudfyt mieber auffüllen, aHein
ber Unfdjlitt mar berfdfjtounben.

SJeftürjt unb unmutig, baß itjrn audf) feine lefcte Hoffnung
vereitelt fei, fncfjte er nadlj bem Unfdfjlitt, unb er faf) eine 3Rau£*
mit bemfelben itjrem fixeren 83erftecf jueilen. Über ba$ mutmiHige
Jierdfjen erzürnt, erfaßte ©aSler feinen ©dfjlägef unb marf nad)
bem 2Räu£df)en. ?tber nidjt biefe§ 5erfd)metterte fein mächtiger
SBurf, fonbern ba$ gel^geftein an ber Öffnung ber SBanb, in ber
t>a£ 2Räu3d)en berfdljmanb.

®odf) fielje, ma$ flimmerte ba unferem 93a$fer entgegen?
Sft'S bloß btenbenber ©d)ein ober SBirflidjfeit? — ®r prüft unb
finbet, baß eine gebiegene ©ilberaber fid) öor iijm geöffnet fjat.

©o mürbe mit einem 9Wa(e ber 33a£fer auf t)öd)ft merfmür*
bige unb überrafdfjenbe SBeife mieber in ben ©tanb gefegt, ben
Sergbau, feine 2iebfing£befd)äftigung, mit Dielen Knappen ju be-
treiben. (£r marb gar balb im öollften ©inne be§ 3Borte£ ein
fteinreidjer SRann, ber aber audf) a(£ fold)er feinem früheren ein*
fachen £eben£manbef treu blieb, ©ein ©elübbe erfüllte er treu-
lidf). Gr fpenbete für bie SHrdfje 5U 3oad)im§t()al ein filbemeS
Sreuj unb ließ einen Sßrebigtftuf)l anfertigen, beffen ©tüfce it)n
felbft al£ 39erghtappen im 3Bam3 barfteHte.

*) ȧl. II, 26 u. 28. IV, 46.

41 • $a$ ©alstoerf um äRitternadjt

3u ^allein tief im Sßalbe giebtö einen tiefen ©c^ad^t,
3)er öffnet, lang berfdjüttet, fid) ftet£ um äftitternadfjt ;
3)a glänzt bon ®rubenfidjtera (jerauf ein roter @<$ein,
(£$ tönt mie mäd)tig £ämmeru tief unten im (Steffeln.

3)a§ fiub bie Knappen alte, bie bort ber $ob erfaßt
93ei frommergebnem gleiße, im Jagmerf ofjne SHaft.
©ie fdfjlummern in ber Kühlung, fco fie ber SJergftura traf,
Unb fteljn nur mittentädjtlidj $ur Arbeit auf Dorn ©cf)laf.

Digitized by VjOOQIC

154

(££ glänzt bie 3elfcnf)alle Don (umbert Sampen bell,
Di in quillt au% blauem SRarmor ein mädjtig frifd^er Cuelf.
Sie flehen täng§ bcn Söänben im grauen ^erggetpanb,
SRit baibgefcfyoffHen Stugen, mit nimmer müber £>anb.

Sie t)öt)ien tief im Seifen, — ha funfeftö luie äRetaK,
Sie förbern ifnt in SJlöcfen beu reinen Saljfriftall,
Unb ju bem gelfenbröfynen unb $u ber Jammer 0ang
Grtönt Don bleichen Sippen ein rounberbarer Sang.

Dann faffen rüftig fjebenb fie all btö Sal^gefteüt

Uub ftreun eS in bie Cuelle mit Dolter ^anb hinein,

Hub reid)eu fid) bie £janbe unb le&eu ftd) $nr dlut) ;

Uub fd)lägt e£ Gin£ Dom Jurme, ift auify ber Sd)acf)t jdjou ,^u.

Dod) meiter rinnt bie CueUe, tief, lauteit SBelleufdjlagS,
Serborgen, bte bei ipallein fie quillt ^um Sic^t be£ $ag£.
Da fdjetnt if>v Sauf ^u 5Ögem, 5U frieren fdjetnt iljr Somali,
> Da bilbet Stunb auf Stunbe ftd) reid) ber Saljfriftall.

'SaZ SBunber, ba% fiel) alfo mit jebem Jag erneut,
IS* ift ber Öofut, ber fdjönfte, ben un£ ber £err uerleüjt,
DeS unberüfjmten gleifteS, ber nimmer mübe luar. —
Selbft au£ bem ©rabe unrfet er ©uteS immberbar.

42. Einige fjunbert Bergleute Dcrunglütft.

iüeim alten Silber- unb Shipferbergbau ^lltjec^e bei Sd)n>a5 r
100 gegenwärtig roieber in ben fyöfyeren Stottn gearbeitet nrirb,
beftanb an ber 21)alfof)te ein Sd)adjt mit einem- ergiebigen @rj=
abban. Diefer Sd)ad)t fott burd) bie Snnroäffer, meldte infolge
einer burd) ben S3ompcrtf)a(er SBitbbadt) berurfadfjten Stauung
austraten, erfäuft roorben fein, roobei bie im Sd)ad()te arbeitenben
Etappen, einige ljunbert SRann, ju (Srunbe gingen.

43, $a$ SBadtfett ber 6r*c.

©. (£. Sityneifc (Script Dom «ergmerf, Seip^ig 1690, p. 19)
fdjreibt: „(£3 gtebtö bie (Srfafjptng, bafj nod) immerbar Steine
unb Reifen toadjfen, benn man finbet Stolln, bie nad) üblichem
StoKnredjt fo roett genommen fetnt, baft man mit einem Äauff-

Digitized by VjOOQIC

155,

farren geraum fjinburdjfaljrcn tonnen, bie mit ber 3eit alfo $u*
jammengemadjfen, \>a% einer mit 9lot baburc^ fommen fann, fo
fieljt man aud), bog oft \>a% ©ebirge bie Äappen an $f)ürftöcteit
wie aud) bie 2rngftempel gar ineinanber fdjeubt unb grofte ©trau*
ben baran brürft. SBenn man am SRammetöberge auf einer ©trecle
ein ©tütf ®T5 liegen lägt, fo Wäd)ft e$ in fur^er ßeit wieber a\\ r
fo baß man e£ nad$er wieber mit ©d)lägel unb ©ifen l)erau&=
trauen muß."

3oljanne$ 9ftatljefiu£ (Üutljer£ Öiebling) fd>reibt in fetner
Sarepta ( SBergprebigten ) p. 34 b., (and) hierüber Don Üityneift
zitiert): „baft auff 9llbertf)am in ©t. Sorenfc gunbgrube, innerhalb
20 Sauren, iw exmm Stempel gebiegen ©über geworfen fetj, benn
ba fid) ber ©teiger in ber ©rube umbfietjet, fetj er in einer ©treefen
gemar worben, baß fid) eine weifte geljarfte Slrtf) im liegenben woljl
(jalbeä DrtS Ijod) Ijabe angelegt unb gefeljen, afe wenn i>a% Öeftein
üerjieret märe; als er fold)e£ Ijerabgeftodjen unb gefiebert, fjabe er
©über gefunben, al$ mann e$ bon einem Xljaler gefeilet wäre,
meJdjeS in ber ^ßrob 17 3Karf gehalten."

„SBie er fid) in ber (gruben umbfiefyt, mofjer e$ baljin ge*
fiubert fet), wirb er gewar, bcifc e£ au$ ber Surft baljin getrofft
fet), au£ einer fd)Webenben ©troffen, bie unten unb oben, fyinten
unb fome berfaljren gewefen, We(d)e nur feine SJergfefte faum brei
ober üier ©pan bitf gehabt fjabe, unb fielet, baft eine gemiffc
(Suljr ober SRolfenfarbc SBaffer auff ben ©tempel gefiegen ober
geliefert, bie auffen ©tempel in ba§ SBrunlod) geruunen uiib tjernad)
im liegenben Ijerabgefloffen unb fid) alba angelegt, geliefert unb-
edarft, wie er aber ben ©tempel an£gefd)lagen, Ijabe er ein ftrauben
unb fpalten gebiegen jienid) weift ©über, barinn fid) £acfen
fcfyneiben laffen, gefunben. 9U8 aber ber ©teiger bie ®ut)r über
fid) nadjgebrodjen, Ijabe er eine SRaute @rft angetroffen, babon er
ausbeute geben, bann eben in ber teuffe fyatte ^ubor ba% mächtige
<£rfc auffen £auptgang gebrochen, babon fid) ein ©plitterlein ab-
gefempt unb toie e£ bom @ange weggefallen, l)abe e$ fid) auff*
getrau unb ein SBaud) gemorffen in ber fd)Webenben ©troffen,
babon biefe ©d)weflid)te unb Öuetffilbridjte geudjtigfeit fommen,
ober gegoren Ijakte, aus welcher ®uf)r aud) im berfaljrnen Selbe
unb unberfcfyroitenem Öange gebiegen ©über gemad)feu fei."

©eitc 30 b. 1. c. fagt 9Katl)efiu§ : „@ott l)at frafft feinet
2Borte$ äRetatlfaamen in bie tieften $lbgrünbe ber (£rbe geworffen,
an% bem er burd) ©oime, SRonb unb ©terne unb burd) ber (£(e^

Digitized by VjOOQIC

156

mente Srofft ein Grfc nad) bem aubern tnadjfen lägt. SBer ettüa§
tjon bcm ©amen Ijätte, bcr formte reid) ioerben. " (Do^felbe faft
roörtlid) benufct öon ßöfjneifc 1. c.)

33ei Wittenberg unb bei Stretegrun folt bog ©olb au£ ber
(£rbe f)erau$gett>ad)fen fein, fo bafc e3 bie ©dritter mit bem ®e=
treibe abgemäht fyaben (I. c. 37 b.) : ®a£ ®rj toerbrücft fid), toer=
fdfyroinbet plöfclid)» wenn e£ bon einem bttfen 9tuge angefefjen ober
bon einer biebifdjen £anb angefaßt tpirb ober „wenn ein böfer
SBinb aus einem untoafyren Sftunbe e§ amueljt." (Sin fd)öner 9tn=
brud) bor Ort berfdjioinbet, roenn man falfdje @ibe f^mihrt (1.
c. 38 b.).

3n ber ©djrift: SReue Sammlung merfmürbiger ©efd)id)ten
bon (£. @. g., 23re3(au unb Seidig 1756, p. 183 ff., fjeifet e3:
„bafc aufteilen ®olb unb ©über au§ ber @rbe nidjt nur mie lange
gaben ober ®ral)t, fonbem and) ate jiemlid) grofce Steifer, ja Heine
^äumdjen tt)ad)fen," unb mirb biefe ©eljauptung mit folgenben
^iftorien belegt: — 3fn ber faiferl. Kammer ju SBien nnrb ein
^ufammengetnunbener golbener ®ral)t gezeigt, bier 6tten lang unb
1"ed)§ Duentlein ferner, ben ein SJauer bei Sarfca, bier teilen
Don ber ©tabt ßfyerieä in ©berungaro, in einem Sluffe gefunben
l)atte. — Sei $)re£ben falj ein SBinjer in feinem SBeinberge tttotö
wie ein ©eil Ijerborgucfen. (Er jog§ langfam au§, unb fielje, e§
mar etliche ©Ken lang, aber e£ jerbrad). SBie er$ probieren liefe,
marS ba§ feinfte ®olb. — @in anberer mar mübe unb fd)naufte
unter einem füllen 33aume ein menig au3, \>a faf) er ettbaS gelb*
(id)e£ au£ ber @rbe Ijerborragen. SBie er£ bollenbä fyerauSjerren
wollte, merfte er, bafj e£ unten in ber (Erbe eingettntrjeift fei.
(Er fdjlug mit ber £aue etlid)emal bran, allein e$ blieb unben>egt
fteefen. ©nblid) jog er einen äiemlidjen Qafyn fjerbor, mie§ i^n
bem ©otbfdjmieb, „fo nichts anber$, atö ba8 befte ©olb brauä
madjen fonnte." Der SBinjer merfte ben Ort m\t> roie er triebet*
bafjin fam, toar nodj ein foldjer Qofyn l)erborgefd)offen. ©r langte
ifyt aud) unb irieberljolte fotfyane 9trbeit, bis il)m fein Swtfer
unb enbtid) ber Surft ben SBeinberg ftreitig mad)te.

(Ein SJauer fanb beim pflügen etliche (Ellen Draljtö. Cbnc
ju triffen, toaS e£ fei, iridelte er benfelben feinem ödjfen um bie
$8mer. Site er nun balb barauf einmal £olj nac^ ©perlet jn
Siarfte führte unb eben bor eines ®o(bf(^miebS ^aufe ftill Ijielt,
fragte i^n biefer, mo^er er ben 2)raljt ^fttte. 3)er Söauer er*
^ö^lte e§ unb gab ifjn um ein ©erihgeS aus Untjerftanb ^in.

Digitized by VjOOQIC

157

©in anberer SBauer in Sdjlefien an ber mätjrifdjen ©reu^e
merfte, \>a% fein $flug bon ettoa§ hartem unter ber (£rbe ange-
halten mürbe. SSie er nun nad)fd)aute, n>arS ein siemlid) fernerer
golbener $)ral)t (cf. ©remfiuS, lu arbor. homin. L. I. c. 7. seet.
5 § 18.).

©in anbrer fonb in einem Keinen 33ad)e unterm Sanbe fünf
1)raljtringe im ©erpichte bon 30 Dufaten (cf. *ßaterfon, Dec.
I. Eph. carios. ann. IL obs. 113. p. 188.).

Stuf einer amerifanifdjen 3nfet werben auf mannen Sergen
Säume gefunben, bie „gülbene albern" tyaben (P. Martyr. Dec.
HL rer. ocean. lib. 8. p. 296.).

3m Saljre 1602 toarb au£ einem fron^öfifc^en Sauernroein-
berge eine fdjöne golbene SBeinrebe afö fonberbare Starität Sönig.
^peinrid) bem ©roßen bräfentiert.

2tm SRain unb SRetfar finb oftmals SBeütbtätter, gan& bon
©olb, gefunben morben.

3n Ungarn ttmdjS an einem Orte über ©olbabern ein 2öein~
ftocf, beffen Stamm mit golbenem $)rat)te gleitfyfam umnntfelt mar.

3)ie Urfacfye biefer metaHifdjen Vegetation ift nad) unferem
„@enxit)r£mann" ©. 6. g. imb nad) ftirdpter, L. IL de magnet.
P. 5. c. 3. p. 631 : „baß bie SBurjetn ber SBeinreben unb Säume
metattifcfyen Saft einsaugen, ber fid) ferner in Slätter unb Steifer
ergießet. "

44. Obleute.

3)ie große Xropffteinljöfyle bei $a)d iourbe öor &\tt\\ öon
(Erbmännlein unb Grbroeiblein bemofynt unb tjeißt ba&on (Erb-
mannälod) ober (Erbmann3t)öl)le. 2>iefe Seute ioaren feljr flein unb
tyübfd) unb ftanben mit ben £afelern in freunbfcfyaftlidjem Serfefyr.
Den Söfen gaben fie fyeilfame (Ermahnungen, ben ©uten Ralfen
fie bei ben $au& unb gelbgefdjäften, bie babuvd) looljl gebie()en.
SRandjmat nahmen fie aber and) ben Arbeitern auf bem gelbe
Sorot unb ®ud)en loeg unb legten bafür Steine au8 ifyrer $öf)le
$in, meldte ganj ba$ 2lu£fel)en biefer ©ebäcfe I)atten.

Slfe einft in bem £ljäld)en gegen 93e^r ein (Erbmännlein
Don einigen Seuten erljafdjt nmrbe, rief iljm ein anberet ange*
legentltd) ju: „Sage nur nid)t, tooju baS £aberbrot unb ber Heine
Äoftetö gut ift!"

Später, ba in £afel große Sittentofigfeit eingeriffen, ließen

Digitized by VjOOQIC

158

trie (Srbfeute fid) nicfyt mdjv im 2)orfe feljen, aufter in bem erften
^paufe Dem ber £öl)le t)er, beffen Sbemofyner allein ber Jugenb
treu geblieben waren. 3>n ba^felbe famen eiltet Säinterabenbs
gtoei (Irbmännlein nnb baten ben $*auer um ©ffen, roofür fie ifym
if)re SBergroerfc gu geigen berfprad)en. 9tad)bem fie ©uppe be=
fommen, nahmen fie ben Sftamt mit in bie |>öfyfe. Tarin ge=
langten fie an ein f(ief$enbe$ Sßaffer, worüber fie in einem Safyi
festen, unb bann öffneten fie ben (Eingang ber SBergmerfe. !gn
biefen waren üiel taufenb ©rbteute mit ber Ötetöinnung unb S3c-
arbeitung Don ©olb unb ©über befdjäftigt. s 2tt£ ber SJauer atfe£
betrachtet fyatte, mürbe er mit einem ©olbftängiein befdjenft unb
bis bor bie $öf;le gurücfgefüfyrt. 5öon nun an famen bie SRänntein
jeben 9tbenb in§ £au£, um Suppe gu effen, worauf fie ben äRann
ftetö mit in bie §öf)le nahmen unb if)tn eine Heine ©olbftangc
[dfyenften. ^rierburd) warb er attmäfjüd) fefyr reidj, ol)ne baf$ je-
manb im Crt erriet, auf weldje SBeife. äSeil \>k ©rbleute alle
fo lange Sleiber trugen, bafi ifjre güfte gang babon bebecft mürben,
fie aud() überhaupt biefe auf§ forgfältigfte Verbargen, liefe [tdf) ber
SJauer enblid) burd) bie DZeugierbe herleiten, abenb§ in feinen
^pauSgang gefiebte 91fd)e gu [treuen. %n biefer geigten fidj bann,
nad)bem bie Söitinnlein barüber gegangen, beren Sufetapfen, bie
benen ber Öänfe gang äljnlttf) waren. 9(1§ bie (Srbicute \>a$ Gie=
fdjef)ene merften, ließen [ie fid) nie wieber feljen unb mal)r[c^ein=
lief) l)aben [ie bie ©egenb gängiid) berlaffen. (äleidj nad)f)er fiel
ber S3auer in eine langwierige ®ranfl)eit, weldjc fortwäljrenb gu=
nafym ; babei bn$te er aud) nad) unb nad) fein SSermögen ein unb
ftarb gulefet im tiefften (£(enbe.

45* £d)öncnbcrg.

35or Reiten ro aren in Sdfjünenberg mehrere ergiebige ©über*
gruben nebft einem ©olbbergwerfe, unb 2Bol)lftanb Ijerrfdjte in
ber gangen ©egenb. S)a bieje feine eigene s $farrfirdf)e tjatte, ftiftete
gu bereu (Srbauung eine reiche ©rubenbeftfcerin einen falben, ober,
wie anbere fagen, einen gangen ©efter ©über, hiermit tonnte
ba% ®otte£f)au$, ofjue ben Jurm, aufgeführt werben, weldEjeö, [tatt
auf bem ©dEjönenberg, wo bie grau wofjute, barum nad) Sdjös
nau fam, baft nid)t bie Sfjalbewoljner iljre Soten auf bie befdjwe\>
lid)e §öl)e bringen müßten. 3n ber itirdje erljielteu bie ©d)ünen*

Digitized by VjOOQIC

159

berger, al£ bie ^kmptftifter, gemiffe SBorred)te; aud) übernahm
bie ©emeinbe, bor jebem Sonn- unb geiertag ben SBeg bon ber
SSotjmmg ber SBergfrau bis hinunter junt ®otte3l)au§ fauber afc
5ufe|ren.

9tl£ e§ nochmals Stieg gab, Derfd)ütteten bie Bergleute alte
©ruben, nadjbem fie ifjr Sfrbeit^eug barein geborgen, um fie bor
bem lommenben geinbe ju fidjern. Sie hofften fie fpäternrieber
ju öffnen ; allein ba$ Sianbfterben brad) herein unb ließ niemanb
übrig, ber bie Sergroerfe mieber ju finben mußte. 2)amat§ mar
bie ©terblidjfeit fo groß, i>a$ Don SBiebeu, ®efd)mänb, U^enfetb
unb $räg nur noef) brei ©fyepaare in ifjre $farrfird)e ju <Sd)ö*
nau famen. 2)ie SBiebener führten ganje fieitermagen Doli Soter
auf ben ©d)önauer öotte£ader. (Einmal fiel untermegS, bei ber
®önig§f)ütte, ein i?eid)nam Dom Sßagen, unb baDon l)eißt ber Crt
nod) fyeute ber Sotentjügel.

46. 2>ie man*.*

L ?ln einer ©ebirg^ftelle bei 2otenau fdjürfte ein 33erg=
mann längere 3 e ^ »ergebend nad) Grzen ; als er bon ber 9lrbeit
au§ruf)te, faf) er aug einer gelfenfpalte eine 9Kau8 fd)lüpfen. ©ie
lief ju bem ©rot, melcfye£ er für fid) mitzunehmen unb nebenhin
auf ben ©oben ju legen pflegte, unb begann e£ antreffen. 3>a
fdjleuberte er fein gäuftel nad) ü)r, traf aber bie nafye ?3ergmanb
unb marf ein großem ßod) (jinein. ?lu^ biefem blinfte it)m ein
mäd)tige§ Sager gemadjfenen ©ilberg entgegen, meldjeS i|n auf
einmal §um reiben SJtanue machte. 3um 3)anf gab er ber ©rube
ben tarnen „bie 9Rau£," unter melcfyem fie nodj fjeute befannt ift.

II. ®urd) langet, frud)tlofe£ ©dürfen an etner SBergftellc
bei lotenau mar ein Sergmann um fein unb feiner grau ganze*
Vermögen gefommen. $)ennod) berlor er nid)t 9Wut unb ©ott=
Dertrauen unb ging eines 9Korgen§ mit neuer Hoffnung in bie
©rube. Sterin fal) er ein weißet 9)iäu£lein in eine getöfpalte
fd)(üpfen, ma£ er für einen SSinf be§ ^imrnelö fyielt. (Er er-
weiterte bie Spalte unb fanb bat)inter reiben 9tnbrud) ; zum £anfe
nannte er \>a% JÖergmerf „\>k 9ftau§," meldjeä Diele ^a^^ lang
Don großer (Ergiebigfeit mar, gegenmartig aber nid)t mcf)v be-
trieben mirb.

*) SBfll. II. 2G. 28. IV. 40.

Digitized by VjOOQIC

160

47* 2>te öolbgrube bti ^abringen.

9113 bie ^perjöge bon Springen btö greiburger SKüiiftcr $u
bauen begannen, fanben fie in i^rem Burgberge eine reiche ©olb=
grübe, beren Ausbeute iljnen bie großen 93aufoften befreiten Ijalf.
$aum war ba£ ©ebäubc bollenbet, fo mar bie ©ölbgrube fcer*
fdf)wunben. Um fie nrieber aufeufinben, ließ ein fpäterer SBurgtjerr
burd) feine ^Bergleute grofee arbeiten bornel)men, wobei fie in ein
unterirbifdf)e£ ©ewötbe famen, in bent ein brennenbeS ßidfjt auf
einem X\\d)t ftanb. 2tn biefem fa§ eine fdjneeweifje grau mit
einem 93unb ©djtüffel in ber feanb, meldte bem ©ntretenben ju=
rief: „Entfernt zuti) augenblicffidf) unb (äffet euer unnüfceä ©udjen ;
beim baS ©olb wirb niemals wieber gefunben." S3oll ©duralen
etften bie Bergleute babon, unb feitbem ()at niemanb metjr ge
wagt, bie ©rube aufjufu^en.

48. $eiligfeit be$ Somurteub***

3m greiamt bei ©mmenbingen arbeitete eines ©amftagabenb£
ein ©ergmann allein in ber ©rube „©ilberlodfj." 9luf einmal
fyörte er hinter fid), auf einem jugebecften alten ©dfjadjte, geljen
unb ben bort fte^en.ben ©djubfarren Ijin unb Ijer werfen. $)a
er niemanb erblitfte, eilte er erfdfjrocfen au3 ber ©rube. SSon
feinem gewöhnlichen SKitarbeiter, bem er ba8 (£reigni£ erjagte,
würbe er, wegen feiner gurdjt, tüchtig au^gelad^t. 8113 nun jener
am nädfjften ©amftagabenb im ©ilberlod) befdfjäftigt war, Der*
naljm er aud) ba3 ©et)en, blieb aber rufjig unb arbeitete fort
Salb borauf erblicfte er einen ©dfjein, flaute um, unb ftelj! ba
famen mehrere ©eifter mit brennenben Sintern öom @d)adf)te Ijer
auf il)n ^u. „©eib itjr böfe ©elfter, fo weidfjet Don mir; feib
if)r aber gute, fo jeiget einem armen ^Bergmann reiche Stnbrüdje!"
fpradE) er ju iljnen. Sltleijt einer ber ©eifter pacfte il)n an ber
9(d)fel unb warf ifjn jefyn SJafter Weit, bafj er bie Sefinnung
berlor. 9tu3 biefem ßuftanbe erwedfte iljn erft foät in ber SRadfjt
fein ©enoffe, ber, um Ujn $u fudfyen, in bie ©rube !am, unb beibe
faßten nun ben feftcn SBorfafc: ben ©onnabenb nie meljr burdf}
Arbeiten ju entheiligen. 9ln ber Sldfjfel, wo ber SRann bon bem

*) Auf ben weiften tfrtgruben, |. 53. am gongen Dberbarj, bat fty biete
Sitte, am Samftage }u feiern, btd auf ben heutigen tag erhalten. ' Auf Stein« unb
Brauntobjengruben fennt man fte nie&t.

Digitized by VjOOQIC

161

®eifte ergriffen worben, behielt er fein ßeben long ein jeitweife#
ßittem.

49. Sußgentftal.

3n biefem ©runbc befanben fidj öor fetten Diel reidfje ©olb=
unb Stlbergruben, worin fünfeeljnljunbert ^Bergleute arbeiteten;
er war fo Doli Käufer, baft bie ®afcen öou ber Slj bi$ jnni ober*
ften £of anf ben 5)adf)firften fommen fonnten, unb auf ber heutigen
©d)lo&matte ftanb ein gar ftattlicfyeS ®rafenfd)lof$. 2)ariu unb in
bem ganzen Orte ^errfc^tc großer 9teidf)tum, aber audf) grofce
J^offort unb Üppigfeit. 3)ie ©räfin Ijatte eine einzige, wnnber*
f rf)öne Softer, um bie ftd) öiele bewarben ; altein btefelbe wollte
nur benjenigen nehmen, welker im ©dfjlofj einen glöfernen SBeiljer
mit (ebenbigem SBaffer anlegen würbe, bafi fie au3 ifyrem 93ett
bie 5iW e torin umt)erfd)Wimmen fäl)e. ©o fd)Wer biefe *8e*
bingung and) ju erfüllen war, fo tieft frodfy ber 9tnfü(jrer ber SBerg*
leute fid) nid)t abfdfyredfen, fonbern führte mit unfäglidjer 9Kü|e
eine breiftünbige SBafferleitung (beren Überbleibfel jefct ber SKauer*
weg tjeifjen) öon ber platte bfö jum ©dfyloffe, wo er ben SBettjer
ganj nad) be§ gräuleinä Verlangen anlegte. Unb fomit fdjenfte
fie i^m ifjre £anb ; bie £>odföeit warb im ©d)loft unb Drt aufd
üppigfte gefeiert unb enblid) ber Übermut unb bie gredjljeit fo
groß, baft fie bie 9Jrofamen be£ SßeifjbrotS IjerauSfdjnitten unb
in ber prüfte wie in ©d)uljen tankten, ja, gan$ nacft ÜJeigeu auf-
führten.

SBäljrenb beffen ging ber Pfarrer mit bem l)od)wütbigften
©ute am ©djloffe borüber ju einem SSranfen, wobei ber fcoran*
ge()enbe 9Kef$ner üblidEjer SBetfe freute. ®a wollten einige mit
bem Sans einhalten unb nieberfnien, aber bie ©räfin rief: „8ßa£
fragt iljr nadf) ber ©ereile, jebe meiner ®ülje f)at audf) eine fold)e!"
Unb nun ging e§ fort mit Spielen unb Sanjen. $luf bem oberften
£of bei bem Traufen, ber ein d)riftlidE)er alter SWann war, an*
gefommen, öerfal) it)n ber Pfarrer mit ben 1)1. ©aframenten unb
entfernte fid) bann wieber in Begleitung be§ SRefcuerS. 9lid)t lange
barauf fdfjicfte ber SWann feinen fedfjjeljnjaljrigen ©ofjn, welker allein
bei if)tn war, an i>a$ genfter, um nad)jufef)en, ob am $immel
feine SBolfe fei. 3)ie Slntwort lautete: e3 fomme ein SBölfcfyen,
fo groß wie ein £ut, über ben ©cfywarjenberg. 9?od) jweimal
muftte ber ©oljn nad) ber SBolfe flauen ; ba£ erfte SM fyiutcr*

li

Digitized by VjOOQIC

162

brockte er f fie fei fo grofj ttrie eine SBanne, ba$ jtpette SRat: fie
Ijabe bie ©röfee eines ©cfyeuertljorä. ®a befaßt ifjm fein Safer,
iljn gefd)tt>inb auf ben Sufer ju tragen, berat ®otte$ ©crid^t bredfje
jejjt über ba$ 2^at gereut. 9tad)bem fie auf beut SBerge angelangt
tt)aren f festen fie fid£| nieber unb bctrad)teten ba§ fofjlfdjtoarje ®e-
nritter, metdjeS injmifdjen über tx& S^d fidj ^ufammengejogen
tjatte unb nun mit fd)recfüd)en 33K£en unb ®onnerfd}tägen unb
einem ungeheuren SBoßenbru<|e ftäj enttub. Sitte ©ebäube, aufjer
ber Sirene unb bem oberften $ofe, mürben entmeber bom SBaffer
meggfriffen eber bon ben einftürjenben Sergen bebedtt, fämäidje
©ruben jerftört unb öon ber ganjen 4£inmof)nerfd)aft nur ber
alte SRann mit feinem ©oljne unb ein fleineS ®inb am Sieben
erhalten. ®iefe8 Sinb, ein Sfoäblein, fdjmamm in feiner SBiege
mitten in ber JJlut, unb bei itjm befanb ftd) eine Sa^e. ©o oft
bie SBiege auf eine Seite fid) neigte, fprang bie Safce auf bie
entgegengefefcte unb braute fo bie SBiege ttrieber in§ 6Meid)gett)id)t.
darüber gelangte biefe glücHid) bis unterhalb 93udjf)ol§, mo fie
im S)olb ober SBipfet einer Ijotjen (£id)e pngen blieb. 91(3 ber
39aum toieber jugängtict} gemorben, tjotte man fie herunter unb
fanb Sinb unb Stofce tebenb unb unberfe&t. 3)a niemanb muffte,
mer be§ ®näbtein£ ©ttern getoefen, fo nannte man e§ nad) bem
SBipfel be§ StoumeS: S)otb, unb biefer -Warne nrirb bon feinen
Slbfömmtingen nodj ljeute geführt. 9lad)bem ba£ SBaffer av&
bem 2^at abgelaufen War, fanben bie Seute ber 9?ad)barfd)aft
biete Seiden, bie fie nod) erfannten ; audj ftif teten fie für bie
Umgefommenen jal)treid)e ©eelenmeffeiL 3(n ber ®ird)e Ijatte bafc
SBaffer ein 3*td>en feiner |>ölje fynterfaffen, ba$ auf feüierlei SBeife
meljr meggebradjt »erben fonnte.

2)er gange ®runb, melier bisher Steidjentljal gereiften, er*
tyiett nun ben Stauten ©unfentljaf, unb barauS ift in ber gotge
©uggentljal geworben.

Digitized by VjOOQIC

Jln^ang.

©ncUenöerjetdftus.
I. jJSWe aJ8ergn>erfte gefunden wurden.

1. Srricbr. ®ottfd)ctlf, $ic (Sagen unb SÄftrdjen ber $)eutfdjen, §alle

1814, p. 87 ; 93edjjtein, $eutfd)e3 ©agenbuc^, P- 331 ; $rötye,4par^
fagen; ©rft&c, ©agcnfcbafc für ba3 $8nigr. <Sa#fen; Onno Afopp,
©efdjidjte bei* beutfcljen Äotfcr^ett, p. 88 ff. unb Diele neuere.

2. Matbesius. Sarepta p. 17 a; Otia metallica, (Sdmecbcrfl 1748/51,

II, p. 147 ; 3fabriciuä, Origg. Sax. V, p. 556 ; WlbinuS, WietBnifcfje
S3ergd)ronif; Mollerus, Chron. Freyberg unb Diele anberc.
3.a grkbr. ©ottft^olf, o. o. 0. p. 85; ©rft&e a. o. C. p. 359; $ielmcrt,
©ad)fen£ SSolföfagen, JBattabeu, JRomanjen unb ßegenben. 9lnna-
Berg 1839. III. <Bb. p. 190.

3. b &$tqr, ©ifrorifc^cr »itberfal bev fädrf. ©efdndjte. SWeifeeu 1834.

I, p. 279 f ; ©rage ct. a. O. p. 341.

4. Sföelfcer, ©dmeeberger (£l)ronif, p. 32 f., poettfc^ bei gieimert^a. a.O.

IU, p. 59 f; Okft&e, a. q. €. p. 317. Otia metallica, Ü, p. 152
9lnmcrfung.

5. Otia metallica, II, p. 152 Slnmertuug.

6. Bietmert, o. n. C III, p. 256.

7. Otia metallica, II, p. 152 ttnmertung.

8. Otia metallica unb Jjtefyiert, ct. ct. O. III, p. 205, poetifä bei ©eg^

ntfc, (Sogen, Segenben unb (Srjäbhmgen aus ber ®efd)tcj)te be3 fad)*
fifdjen #otte$. 9Rcif*m 1839. I, p. 107 ; ©rufte, o. a. 0. p. 361.

9. u. 10. ©djriftlid) mitgeteilt Don &errn ^eftion&rat 9Uoi3 ©djmibt in

£all in £irot.

11. Sßon bemfclben, jebod} fäon Dcröff entließt in gofert Don Spargel

£trottfd>er SkrgmerfSgefdjidue. 28ien 1765. p. 74.

12. u. 13. ©djriftltdj mitgeteilt Don $errn 9Uoi8 ©dmtifrt.

14. 3ofe^b Don ©pargcS, ct. ct. C

15. #rbina, ®efdn'd)te ber 3Biclic^aer Saline. Sien 1842. p. 2.

11*

Digitized by VjOOQIC

164

IL g^ctgen vom a?8erggetß.

1. Prätor., SScltbef djreibung ; SBräuner, Curios.; G. Agricola, de

animal. subterr.; Lavater, de spectris, I, p. 16; (£. ($. ft.,
$eue Sammlung mcrfioürbiger <5Jefd)id)tc u. f. n>. Breslau uni>
Seidig 1756. p. 183; ©rimm, $eutfd)c engen, I, p. 3.

2. Ofoimm, a. a. 0. I, p. 3; Bcdrftein, $eutfdje§ Sagcnbud), p. 519.

3. (SJrtmm I, p. 3; Bedjftein, p. 519; Remigii Daemonololatria, II,

p. 45; ©rftfjc, p. 340.

4. $ul)n u. Sdjioarfc, SRorbbeutfdjc ©eigen, 9R«rd)en unb GJebrftucbe.

1848. p. 207.

5-8. Bedtftein, p. 469, 612 u. 613.

9. ©rimm, I, p. 4 ; Xljüringen unb ber §ar^, IV, p. 85; ©rftjje, Sagen-
buch beS preufc. Staate«, I, p. 628.

10. tuljn unb Sdmwrfc, p. 194.

11. $röl)te, ^avjfagen, 1854. p. 69 f; §arrp, ^teberfädtf. Sagen, 11,

p. 2; ©räfie, Sagenbuch be£ preufj. Staate«, I, p. 627.

12. &arrty3, a. a. 0. IT, p. 5; ©rflfte, Sagenbuch, I, p. 627 f.

13. $rö#e, p. 70.

14. ^röljle, p. 71; öergf. ÖJrimm, I, p. 4; $ul)nunb Sdjroarfc, p. 194.
15—26. $röfj(c, p. 71, 72, 72, 73, 73f., 132, 133, 133, 134, 157. 64, 68.
27. 33ed)ftein, a. a. 0. p. 332.

28.-36. Sftünbfid) oon Bergleuten bei Beulen in Oberfdjleften.

37. 8r. ©ramer, (£f)ronif ber Stabt Beulen in Oberfrfjleften, p. 424.

38. SRünblid).

39. $arl SBinter, Baterfönbifdje Sagen unb Sflftrdjen, p. 125ff; 3ie^

nert, a. a. O. III, p. 170 f ; ©reifte, Sagenfdjafc, p. 201 ; 33enfeler,
33erggefdjid)ten, p. 56 ff ; §cütr. ©erfod), kleine Sfreiberger (Sfjro-
ntf, p. 98.

40. ©uftao Sdjitting im fjreibergcr Stabte, £anb= unb 95erg=$alenbcr

1852, p. 31 ff.

41. glaber, 28iefent#Uifdje3 (£ljrengebftd)tni3, p. 75; Skljmann, 9ktür*

üdjt 9Rerfttriirbigfeiten, p. 250; ©rftfjc, Sagenf dfafc, p. 327; 50.
unb 51. SaljreSbertdjt beS ooigtla'nb. 9Utertum3t>frcin$ ^u §ol)en=
leuben ic, herausgegeben Don Pfarrer 3)ictrid), p. 12.

42. Butyiert, in, p. 209, nooclüftifd) bearbeitet oon #. SBinter m ber

donftitutioneüen Leitung 1854 Wo. 212 f; anber« cxtfifjlt von
(5. %$. 3)ietrid) u. a. £ertor, $ic romantifdjen Sagen bc$ (Srj*
gebirgeS. Wnnaberg 1822. I, p. 134; Benfcler, 93crggefdjid)ten,
p. 79 ff ; ©rage, Sagenfdjafc, p. 344.

43. Scoöefliftifd) beljanbett bei $>ictrid) unb Sertor, I, p. 225 ff; ©räfje,

Sagcnfd)a|, p. 355.

Digitized by VjOOQIC

163

44. (Sngelfd)att, 5öefdjreibung toon gofymngeorgcnftabt, Seidig 1724,

p. 136, poetifd) bearbeitet Don ©egnifc, o. o. C. I, p. 23 ff; GJrfl&e,
©agenfdjafc, p. 305 f.

45. fiebmann, Obercragebirgifdjer ©djauplafc, p. 75, fcergl. p. 53; GJrftfcf,

(sagenf d>afc, p. 386 f.

46. greiberger Seitung $r. 46 öont 10. Sunt 1865.

47. s * 47 * 14. = 1865.

48. «onbun, 3>ic (Sagen Vorarlbergs, SnnSbrucf 1858, p. 65.
49 u. 50. «aber, «abtfdjc SSotfSfagen, p. 82 u. 86.
51. 9tt}>enburg, 9Rl)tben unb ©agen XirolS, p. 125; Cttu £>enne = $lm

0n, $ie beutfdjen «olföfagen, p. 177.

III. |>agen t>on öm ^eneötgern.

1. ©rftfje, ©agenbud), II, p. 961.

2. (öj, §aramftrd)enbudj, p. 40.

3., 4. u. 5. Sutyn u. ©djroarfe, 9torbbeutfdje Sagen jc. p. 197 ff.
6. »elftem, p. 410.

7—9. $rityle, #arafagen, p. 49, 63, 1., 129 f.
10. griebr. ©ottfdjalf, $ie ©agen unb «olfämärdjen ber $eutfd>en.

#afle 1814. I, p. 142.
11—14. SSonbun, $ie ©agen «orarlbergS. SnnSbrucf 1858. p. 16,
17, 18 f., 20.

IV. lgtevmtfc§te J>ageu.

1. 33ü<fting, «olfcfagen, ßetyjig 1820. p. 326.

2. «edtftein, p. 429.

3. Sriebrit^ ©ottfdjatf, p. 318.

4. 92ac^ einer fdjriftüdjen 9lufeeid)uung au$ bem %ad)taffe be$ babi=

'fdjen ©agenfaminlerS «aber.

5. #ebel unb nadj biefem fetyr btele neuere.

6. 9Rötter, p. 293; £ertor, §iftorifdjer »Uberfal, V, p. 124; poetif*

bei Ätelntert, I, p. 1 f ; «enfelcr, p. 83 ff ; ©rftfje, ©agenf d)afc, p. 198,
auSfuljrlid) p. 348 ff.
7—9. $rötye, p. 68, 69, 134.

10. Gräfte, ©agenbud), I, p. 634, nad) #arrt)S, II, p. 18.

11. (SbenbaSfelbe, I, p. 522, nadj „Springen unb ber $ara" II, p. 70.

12. »edjftem, p. 332; ©räfte, ©agenbud), I, p. 136.

13. »aber, «abifefc «olfcfagen, p. 293.

Digitized by VjOOQIC

166

H u. 15: «^ftctn p. 800 iL 81 i:

16. Otia üietalHca p: 169; IffcmaS ©djräber, Sön %frunftu. Sin*

fang bcr Ijaraifdjcn Sfcrgmcrfc, Cap. 5, p. 43; ffuljn u. ©djttwrfe
p. 207«.

17. (Brftfje, ©agenbudj, I, p. 501.

18. ßuljn u. Sdjttfarfe, p. 187^

19. 8ergl. I, 1.

20. Äuljn u. £d)tft'aty, p. 186; ®räf$e, 8dgcnbu4 f, p. 545.

21. ©riifjc, ©agenbud), I, p. 560 ff; rüfflantlfäl Betjantfelt tton gifaer,

»ergtteften ber preufj; 9Bonar$tc, It, p. 315.

22. ©rimm unb &on ba iit Dielen ScfeMdjctn.

23. g. Äern, ©d)lefifd>e ©agendjronif. SkeSfou 1840. p. 131 ; g. Ghln*

tljer, ©rofjeS poetifdjeä ©agenbud), I, p. 4 f.

24. ffiobert <$ifel, @agenb*dj be3 35oigtfonbe8, p. 870.

25. u. 26. ©benbaSfelbc, p. 878.

27. ©rftfce, ©agenbwft; Wob. (Sifci, (Sagertbttd) fce3 »ülgtlanfceS, p.8?8.

28. Stöbert ©ifel, Sagenbuch be3 «oigtlanbtö, p. 869.
29 u. 30. $onbun, p. 63 u. 32 f.

31. greiberger Rettung Sfor. 46 Dorn 10. 3uni 1S65.

32. »enfeter, p. 72 ff ; greift. &tabt=, Sanb* u. #erg=£alenoer 1866 p. 4*5.
3(3. 3J?öfler, greibergpe Ännales 1653, II, p. 60; Bicbnert, f. p; 89 ff;

©wftetto ©d)illtng, ©eifter be3 Erzgebirges, p. 15; »enfefa:, ß. 47 ff ;
©Tafte, ©agenfdjafc, p. 193; aütefci $. ©efldti), tf. q*. £>. ß. Öl.

34. lötöHcr, p. 293 ; Manlius, Collect. I ; Hondorff, Promptuar. exempl.;

Remigii Daemonololatria, II, p. 73; Söenfefer, p. 59; ©räfte,
©agcnfdjafc, p. 198. .

35. Götter, p. 293; ©räfte, ©agenfdjafc, p. 199.

36. 3Rel|cr, p. 923 f; ®rftfte, ®agenf<$at> p. 318.

37. 3iefniert, in, p. 216; ®rftfce, ©agcnfdjafc, p. 321; vemtffflifö 6e-

arbeilet öon OScar ©iefclcr, ©ädtftfd)e S3ülf3fage*, ®toipät.

38. 9ta*lUftifä be^anbelf *en gr. Gtottf($«tf, II, p. 53 ff; jjoeäfdj bei

Steijnert, I, p.95ff; ©räfte, ©agenfdjafc, p. 350 ff.

39. 3uUu$ ©djan* bei ©räfce, ©agenf<$a|, p. 502.

40. ®ragebfcg3jetfttng, regiert w* Dr. 9JJ«tyr. 1880. $efft 3, fk 143.

41. 8ubwi# 9tofanb lot g. ©üfcfytf, a. a. O, I, p. 99 f.

42. ©djriftl. mitgeteilt öon #rn. ©eftumSrat #. (Sdjmibt in $rtfl (Strol).

43. ©telje im $erte bic angegebenen Ouetten.

44-49. »alfer, Jöttbifdfc »otÖfaflenv p; 17, 20, 23, 5fr, 56, 61.

H*~~ K-i-rr^

Digitized by VjOOQIC

Uitb

CtffStimo fcer ht freut SBudfje trorfommenbeu bergmäimifdieu

^X bb au ftrecf e , ein unmittelbar #tr §kttKnming beS betreffenben SKine*

rat* gebauter Gang im 3»ncrn b<& Sei-gmerfö.
«biege», fotikffen ber Arbeiter.
Wbnafjmc, SSermeffung ber £ftnge, btc in oerbtngter Arbeit gefertigt

toorben ift.
$bj inten, ba£, ein lefredntr Sdjaifyt hn Snuern be* öergmerfö.
Abteufen, ba8, ftelje ftbfinfen; atö Beittuort =» einen 6<$ad)t

anlegen.
3lubrud), eine burdj Grubenbetrieb aufgefunbenc (erbrodjene) 9Raffe

(Sr$. (Einen &nbrudj madjen, eine foldje (Srjmajfe auffutben.
*ä n f a l) r en , fid) $ur SCrbeit, ober überhaupt S3efd)ftftigung, 93efid^tigung f

auf bie Grube ober #üttc begeben: beim ©ergbau ober £üttemoefen

Arbeit Ijaben.
Anlegen, in Arbeit nehmen.
Huf Kläger, ein Arbeiter, ber bafc grüben unb 9(n$lngen ber $*rber=

gefftfte am ©djadjte ju beforgen Ijat.
«uffdjreiben, btö $erf ammeln ber Arbeiter na$ t*Bbrad>ter Sdjidjt

im Ae^en^mfe $tm 3metfe ber ttufoetdpttmg ber verfahrenen <5dfid)t

im vlrbeitöbua^e (@d)id)tenbüd)el) burd) einen Beamten,
«umarbeiten, bie nadft erfolgter (Sprengung an ben @töfjen loSge*

löfien, aber not^ nidjt ^emnkrgefafienen (SefteütSmaften herunter»

reiben.
Ausbeute, ber 9tetftget»um beim Bergbau.
%n$ fahren, bie Grube ocrtafjcn, ^u £age fahren (fieigen).

* Stande <£rflärungen fmb entnommen au&: Gföfcfdmumn, Samm-
lung beramönnifa^er fCu*brü<fe. greiberg, 1881, <&rag & Gerladj.

Digitized by VjOOQIC

168

6 o u c n , ein ©ergtoerf -= betreiben.
93ergamt3oberer, ber oberfte «eamte eines 93ergamt3.
93er ge, bog beim betriebe eine« 93aue3 oorfommenbe unbaltige ©e=
ftein.

93ergjunge, ein im 93ergn>erf befdjftftigter Änabe.

Sergtnappe, ber eigentliche «ergmann.

S3ergleber, ein leberner ©ifrurj bet Bergleute, ben pennten (bafter

aud) £interleber genannt) tragen,
©ergmeifter, ein Beamter, ber bie bergpoliaeilictye «uffufy fityrt.
Bcfefcen, ba3 gebohrte Sod) laben unb für baä Strengen in ©tanb

fefcen.

«ofjrfciuftcl, fielje 5«uftel.

5Dopj>elfd)id)t> gtuei olme Unter bredmng aufeinanber folgenbe
Scfyidjtcn.

(fctnfaljrcn, ftcb in eine ©rube begeben.

©tf en, 93ergcifen, ein an einem Stiel ($>alm) befeftigter ftftljlerner ober

ocrfKtylter 6otfefeU pm &ernu3i)auen ober bearbeiten be3 ©efteinS

mit #tlfe beS @d)lftget§ (ftc^e bort),
^r Hegen, aufhören baunriirbig ju fein.
® r äfi a ng, eine plattenförmigc ©r^ßagerftfttte, in ber Wrt einer au^

gefüllten ©cbirgSfpalte.
(Srjftufe, ein ©tue! CSr^.

«fahren, ftd) im Grubenbau fortbewegen.

ftaljrlod), Öffnung in ber galjrtbüljnc pm $>urd)fal)ren.

ftatjrt, Leiter.

ga^r^eug, ©rubenf letbung.

3r ä u ft c 1 , ein Jammer mit jmei glcia^gcftaltcten Sahnen (©djlagfl fteben) .

tJirfte, bie Ijödjfte, oberfte 93cgrcnaung$ftädje, bie 2)erfc eine* ©rufoen-

bautä.
3flö| f eine plattenförmige Sagerftfttte, n>ela> mit bem umgebenben

©ebirgSgeftcin gleidjjeitige (5*ttfte(>ung unb gleichartige 2lu3be1pmng

T^at.
görbern, p Xage fdmffen.
görbertrum, ber *ur #erau3fdmffung beS gewonnenen SDitncralö

bienenbe Seil be3 @d)ac$te3.
görberttagen, ein SBagen, in roeldjem ba* gewonnene Mineral pm

©djadjte gefahren mirb.
greifus, ein Äuj (fte^e bort), loeldjer bei einem Bergbau &u (Stanften

anberer frei unb bergeftalt perbaut mrrb, bajj lefctere Darauf feine

Bubufje (fie^e bort) ju jaulen, too^l aber HuSbeutc au genießen Gaben.

Digitized by VjOOQIC

169

g r ü l) j d) i d) t c r , Arbeiter, bereit (gemö^nlic^ 8ftünbige) Slrbeit^ett ouf

btn Vormittag fällt,
g it 1 1 o r t , ein erweiterter föaum um einen ©djadjt fyerum, in ber ©rube,

wofelbft bie au§ ben Bauen fyerbeigeförberten SRaffcn aufgefüllt unb

in bie Sdjadjtförbergefftfce gefüllt werben.

(b'öpel, bei (5r$gruben baS |>au3 über bent @djad)te.

(SJebinge, bie Übereinfunft, eine gewtffe SRengc toon Arbeit für ein

gewiffeS Sotyn ju leiften.
®e feuchte, ba3 BeleudjtungSmtttel ber Arbeiter in ber ©rubc.
<Sf c r b* U e , 9lnt)aufung t»on feften, aber juf ammenfyanglofen Brudjftücfen.
@ef ^loorncr, ficfye Bcrgmeifter.

®efenfe, ein abteufen r»on ücrfytltnifcmttfrig geringer 3>ufc.
©e werfe, 9Kitbeftfcer einer ©rube. .
© c 5 ä f > c , #anbwerföäcug ber Bergleute,
©rubc, bie ®efamtl)eit äufammengeljöriger unterirbifdjer Baue an

einem Ort.
©runbftrctfe, eine $>auptftretfe, bon ber aus bie abbaue getrieben

werben unb auf ber fid) bie gefamte görberung nad) betn ©djadjte

vereinigt.

IJängcbanf, ber oberfte Xcil, bie "ättünbung etnc3 Sdjadjtea.

Sq a 1 b c , eine burd) bergmftnnif dje arbeiten entftanbene 9lnt)Kufung bon

9Hincralmafjen.
£>almf djeibe, ein l^öl^erner ober blecherner Behälter für bie jum

(Sntjünben ber befehlen fiödjer mit $utoer gefüllten 6trol$alme;

jefct meiftenS nur nodj in .foljlcngruben gebrftudjlidj.
£angenbe3, biejenige SWaffe beS ©ebirgSgefteina, weldje auf einem

nidjt lotrecht fteljenben ©ange ober glö&e aufzuliegen fdjeint, feine

2>ccfc bilbet.
$afpcl, SSinbe.
£ a u e r , £ftuer, biejenige Älaffe Don Bergleuten, meldje bie eigentüdjften

bergmftnnifi&en arbeiten, ba3 ßoStrennen, (Gewinnen be3 ©efteinS

unb anberer 9Ra$en gu »errieten Ijat.
£ i n t e r l c b e r , ficljie fjaljrlebet.
£uub, ein Heiner fjörberwagen auf oier SRftbern, \>on benen baä eine

$aar Ijöfycr ift afe ba£ anbere.
.§utfjau£, ein §au$ bei ber ÖJrubc, in weldjcm ©egittje unb URate^

rialien aufbewahrt werben, bie Bergleute ftd) gum Sin« unb $tu3=

fahren w. berfammeln.
.fcutmann, ein #tr Beauffid)tigung, Übernahme unb Hudgabe be«

Gteftäljcä unb ber SRaterialten oerpflidjtcter SJtann, ber $au$mann

be3 £uu)aufe3; in mannen Säubern fo biel al3 Cberftciger.

Digitized by VjOOQIC

170

tnappe, jtefjc Stergfnappc.

#uaj>pfd)aft, bie gefomte onfafjrcnbc SÄannfdjaft.

Äniebügel, ftarfc fiebcrfajtyen jum ©djufce ber ihttee kirn fnwenben

Arbeiten.
Äunft, eine SSajferljebungSmafdjtnc, mciftenS mit pumpen, bie am

©eftftnge angehängt finb, auSgerüftet
Äunftgeftilnge, bie ber Sänge na$ bereinigten Stangen ober @$ifr*

nen junt betriebe ber „Äunfr."
Äunft junge, ein beut £iutfttned)te #t §anbletftungen beigegebener

Äunftfnedjt, ber SBftrter ber SBafferljebungSmafdnne.
£uj, einer ber $eüc, in beren gcfe|ltdj beftimmte ftafy ber öeftfc an
einer gewerffäaftfidjen ©rube geteilt ift; getttöftifid) 128.

Uadjter, ein altes bergmaunifäjeS IRaft » 80 3off rtjehtifd).

Letten, &#nt.

SiegenbeS, ber Xeü beS ©cbirgSgefteinS, weldjer unter einer nidjt

fenhe^t eittfttüenbcn ^Cottenfdrmigen fiagerftdtte liegt; entgegengefefct

berit |KHtgeuben.

ÜH a r f f d) e t b c r , ein . mit Stornafpiie bergmftnnif djer SSenneffungeu
Beauftragter.

Äad)tfd)td)tcr f bie Arbeiter, beren Arbeitszeit auf bte 9M>t faßt.

Äberfteiger, ber Beamte auf ber ®rube, wefd)er ben ganzen $e*
trieb m ober einen grofcen $eii beSfelben jjut unmittelbaren fifeftung
ünb Überaadmng. unter fkfy fyrt, öorattSgcfe£t, b*Mod*mtljrcre Äufc
fe^er unter tym flehen.

Ort, ber @d)fa& einer ©treefe ober eine« ftreefenartigen SaneS im
<&eftein.

0rf3ffcfr&;, hk gatQ •*** S** 1 *«*» fenlrecfttt &WWp, aetye am Orte
bie ©tfttrfe nnb bergt, ctgentifg fäüefct, b«S tigentttidte $nb« bübet.

|f feiler, ein burdj bot betrieb abgefmtbettet mtb babnrd) zum 9(1«

bau bargerietyeter $cü- einer &igerft&tte.
fingen, tridjtcrartige ©infenfungen tut Beben, an ben Stellen, wo

früher ©djätye ttwuen.
f «ff jarfe, ein (fcrattmfäfdjeS £leibungSftii* bet Bergleute.

tttfefhtlt, Aufenthaltsort beS ȀrtcrS ber bur$ ein SBafferrab be*

triebenen SRafdjme.
Junb^aum, bie «Belle eines £*foelS.

Digitized by VjOOQIC

171

Srfjadjt, ein bergmftnnifijer SBau oou ffc» gteWjem Clucrfdpiitt, ber

bie $age£ofarfßfc$c mit einer Öaßerftfttte oerbiubet.
S dj i d) t , btc beftimmte, regelmäßige, tägliche 9fxbett^e1t ; 6cf)id)t matten

«■ anfrören $u arbeiten.
©d)id)tmeifter, 9tca>ung«füljrer.

S^lftgef, ein ft^were* puftei ffm Eintreiben beS SBergeifen«.
©djlc^cr, Arbeiter, wetoje bic ftörbetgeffiße füllen nnb jum ©c§ad)te

bringen»
©djt&mett, btö ^erfte^ett eine« oet^ftntfjtnaijig engen wtfc tiefen

©infdjnitte« in bie <£eftein«maffe, nm beren $lu«l)icb üo^ubereiten

unb gu erteiltem,
©djram, ber burdj ©grämen (f. b.) IjergefteHte (Stnfdntitt.
©oljle, ber <&ebirg«teil, auf roeldjem ein jjlö& $unftd)ft aufliegt (fiic-

genbe«).
©otjlenfdjram, ber ©djram an ber ©ol)lc.
Steiger, Derjenige, ber bie Sfafficfyt über bie #ftuer unb überhaupt

über bie ©enrinnungSarbeiten $at
©toltn, ein ftretfenartiger Grubenbau, welker m ber SRegcl bon Sage

in ba« Gebirge Ijinein, allemal aber toeuigften« fo getrieben fem

muß, baß bie bemfelben aufallenben SBaffer Don felbft ju Sage au«*

laufen föunen, alfo nidjt tünftlid) herausgehoben $u werben brauchen,
©tollnbier, »ergfeft.

©tollnfappen, bie unter ber ©tottufirft angebrachten Duer^öljer.
©tollnmunblod), bie SWünbung, ber Anfang be« ©tottu«.
©toß, bie feitlidje SSegrenaungSfiadje eine« ©aueS (Drteftoß).
©tretf e, ein Grubenbau, in ber #aiü>tfadje oon regelmäßigem, gleia>

bleibenbem Duerfdjnitte, feiner größten ßängenauSbeljnung nad) in

ber SRidjtung ber ©ofyle, getoöfyilidj Dom ©djadjte ober einem anbern

Grubenbau, feiten am Sage angefefct.
©tröffe, ein ftufenförmiger 9lbfa& in einem Grubenbaue,
©tuferj, ©tücferj.

Ca üb, unfähig, leer an nufcbaren SRincralten.

Seufe, Siefe.

% f) ü r ft o <f , in ber 3immerung ein aufredjtftcljenbcg $ol$, über ioelrfje&
ein följligeS, bie stappt, gelegt roirb.

Xragftempel, ein ©tüd ©tammljolä, toeldjeS ein tytyereS ©tücf 3im*
merung trägt

UJanb, ein größeres ober flcincreS abgetrennte« ©efteinSbTurfjfhuf, oft
audj fo oiel al« ©toß.

Digitized by VjOOQIC

172

^Begtljun, ein befefcteä Stofyrlod) an^ünbcn.

SBcilarbeiter, jemanb, bcr au&er bcr gcmöljnlidjen Wrbcit^ctt nod)
eine Nebenarbeit bornimmt.

3cd)e, ©rnbe.

gubufje, ber Bnfcfyufj, ben bie ©etverfen jum Setriebe einer ©rube

einjagen, fo lange biefelbe bie Soften noty nidjt felbft betft.
.groeimenfdjcnboljrer, ein ©efteinSbofjrer, ben ein Arbeiter Ijält

unb brefyt, roftfjrenb ein ^weiter mit einem ferneren gftuftel barauf

Wagt.

Digitized by VjOOQIC

£lpf)abttifd)Cö «coiftcr

bcr
in bett Sagen tJorlommcnbcn $erf*ttetu mtb &rt$it<tiitetu

SH?K-.

Abraham, 76.
^tfjrcnb, 36.
ttlberftam, 155.
^Tlbrcc^t, 143.
Süejanber, 115.
Wfycn, 29.
SUtc 6cgen, 36.
Adenau, 101.
Sütatftrin, 31.
Wtyty, 154.
SCmbroS, 88.
ftntertfa, 115.120, 157.
STnbreaSberg , 33. 39.

123.
9(nbrca8freua, 40.
«nna, 22. 146.
Shtnabcrg, 20. 21. 29.

77. 147.
Sinne, 71. 76.
#n§pad):ä3a»jreutl), 115.
&rel3grun, 156.
Sucrbcrg, 127.

»arbara, 50. 135.
«artyel, 122.
Sförnmibe, 143.
$a3ler, 151. 152. 153.
©atyerberg, 100.
»ela IV r 25.
Senbern, 140.

93enebi£, 144.
Sferaun, 25.
93crd)tc3gaben, 126.
93crtf)etöborf, 143.
©curtjen, £). @., 43.
Etcfberg, 78.
93fanfcnbuvg, 124.
SlotfSbcrg, 91. 93.
$odmia, 25.
»öfjlc, 79.
Söhnen, 119. 136. 146.

147. 152.
93ofc$latP ber 6t^Qtn=

f)afte, 25.
Eontfaa, 62. 63. 72.
Bregens, 86.
Bremen, 115. 116.
93rcmerljöf)e, 122.
93rt£legg, 87.
ttroctoi, 99.
©rutfjberg, 101.
93rudjfaf, 125.
93runo, 47. 48. 49. 50.

51. 52. 53.
93ud)fy)tä, 21. 162.
$ünau, üon, 22.
33unfert, 130. 131. 132.

133. 135.
33uof, $etru§, 29.
93urgleljner, 25.

ßabarj, 100.
Gafoör, 123.
(Sarlotmfc, üon, 22.
(Sf)riftian3b0vf, 20.
6^riftinc r 61.68.72,76.
(^rifiücb, 70. 71. 72.
(£fjrifto^, 78. 146.
(£f)riftu8, 150.
GlauStljal, 33. 35. 100.

101. 122.
(Siemens, 127.
(£onrab, 143.
$rcm3, 22.

kantet, 20. 61. 62. 63.

64. 65. 66. 67. 68.

69. 70. 71. 72. 73.

74. 75. 76. 78.
2)a»o3, 29.

$>eutfd)lanb, 102. 115.
3)iamant, 149. 150.
$o!b, 163.
$>onatfj>at, 57.
Bresben, 156.
$)ürrenberg, 126.

©gcr, 103.

©IjrenfrteberSborf, 122.
©tfenburg, 138.
©Ibingerobe, 135.

Digitized by VjOOQIC

174

<Sltfabctf>gnibe, 57.
<$(ter(cin, 23.
&}, 161.

<$nunenbmgen, 160.
<Sngtänbcr, 121.
<Sperie3, 156.
t&feiaborf, 143, 144.
ürjgcbirge, 152.

#atfenftein, 24.
gähnt, 120. 121.
ftctgcnftein, 23.
3reli£, 42. 43. 44. 45. 46.
getbinanb, 110.
3rid>telberg, 76.
3fid>telgebtrge, 103. 105.
ginnlanb, 121.
$iföer, 79.
granfentljal, 139.
grani I, 120.
granaöfifd), 120. 121.

157.
ftreiberg, 20, 22. 57.

122. 127. 143. 144.
ftreiburg, 160.
gteubenftem, 22.
3rricbrid» r 113. 114,
griebrid) d^riftian, 87.
gro^nau, 21. 147. 150.
grofyifeidjnamSftottn,

21.

©abrief, 103. 104. 105.

106.
GtomS, 140.
GJarfettenecf, 107. 108.
©ei&ler, 77.
©eprg, 21. 25. 147.
Georgine, 128.
©eorgaftptfo, @t., 127.

©corgSjedp, <3t., 22. 29.

143.
©ertaub, 24.
©efd>tt>anb, 150.
©et>er, 21. 23. 77.
©eljerfopf, 24.
Gibraltar, 120.
©(öfcberg, 22.
©lücföbrtmn, 31. 32.
©olbberg, 117. 139.
©olbene Sütar, 125.
©olbfronadj, 117.
©ölfrfd), 138.
©ofe, 19. 20.
©oälar, 19. 20. 97. 124.

127. 128. 129. 130.

135.
©ottyolb, 134. 135.
©reifenftein, 77.
©rufte 3^^»n, 125.
©ruben^agen, 42.
©runb, 98.
©rimljam, 23.
©ün*er, 147, 148. 150.
©uftaü, 121.
©utadMai, 107.

$aljnenflee, 91.
£afl, 25.
$atte, 30.
^allein, 153. 154.
£mt3, 57. 58. 59. 60.

61. 77. 79. 103. 104.

105. 106. 130.
#ata, ?0. 35. 39. 41.

98. 124. 130. 136.
§aräber0, 128.
^arjburg, 19. 127.
£afel, 157.
£aueifen, 138.

§emrid) ber <&xlaudftt,

SRarfgraf, 22.
$einrtd), Äaifcr, 127.
4#nridj b. ©r., Äönig,

157.
$elfenburg, 126.
,f*u&, 24.
$ieroiUptuf$, 152.
$tlbebr<mb, 66. 67. 73.
£itti#berg, 106. 107.
£ötfenborf, 143.
#ol>enftein, 42.
#8ffenborf, 119. 120.
^oroerftoc^ 24.
#ufftten, 23.

3ofob, 52.
3^g, 99.
Scfuitcn, 120.

gefua, 150.

3nn, 154.
goadtfmattyil, 23. 15L

152. 153.
Sodann, 78. 135.
3ofjanngeorgenftabt, 78,
Sörfau, 22.
3ona3, 64. 67. 68. 69.

72.
jgofetf), *1. 82. 83. 84.

85. 86. 120. 134. 135.
3ofej>W^, 127.
3rrttnfd), 63. 64. 69.

72. 74.
gtaliencr, 102.

Äamorgcbirgc, 140.
ÄamSborf, 30.
tätigen, 149, 1*0. 151,
Äfttljelftcjn, 147. 151.

Digitized by VjOOQIC

175

ÄopeHenberg, 110.
ÄaSpar, 21.
Äat^arina, 147.
Äafcbad), 139.
ßerft, 127.
tftfföftufer, 113.
$tfcbü(fytf, 24.
tiefen^, 139.
STlöfeberg, 147.
tnop^e, 20.
Äopenljagen, 121.
Kroaten, 63. 68. 69.
trottenborf, 79.
Äunigunbe, 6t., 25.
ßuttc, 23.

ßuttenberg, 136. 137.
156.

8aud)atfjal, 100.
Sauren^, 152.
Sautentyal, 93. 95. 100.
Sena, 88.
Skopolb n., 121.
SerbcuJ), 40.
£id)tenfteinifd>, 140.
Jßiegni|, 139.
Siffabon, 120.
Söbou, 151.
Söge, 31.

&>renä, 51. 52. 53.
Soren*, St., 155,
ßofenifc, 20.
Sufer, 161.
ßutljer, 155.

»tftljren, 157.
main, 157.
9Kargareti>e, 61.62.63.

64. 66. 68. 71. 73.

76.

SJtorta, 131. 132. 133.

134. 135.
Ataxia $J>ercfta, 120.
9Kartin, 62. 64. 65. 66.

72. 73. 74. 75. 76.
9Battf)iag, 40.
9Ketj$en, 20.
3Eönd)3tl)al, 34.35.36.
WttylbtTQ, 146. 147.
9Eülid), 22.
SKunfd), 76.

Jtapolcon, 121.
Wecfar, 157.
Weumarf, 22.
Sfcnftabt, 21.
SGeuftäbtel, 22.
Sftefcelt, 21.
Mitlas, 140. 141. 142-

143.
9ttfla3berg, 139.
WiEoläftabt, 139.
Worbfcc, 115.
Nürnberg, 22. 127.

jDbererägebtrge, 146.
Oberes, 102. 128.
Oberfdjicma, 146.
Oberfcftiefien,42.53.54.

56. 57.
Oberungarn, 156.
fifterreid), 50.
03tt>cdb, 122.
Otto b. ®., $aifer, 19.
Otto D. Reiften, Wtarh

graf, 20.

$etru$, 29.
platten, 146.
$olen, 120.

SßörSborf, 139.
Portugal, 120.
$reftattea,3>o(fobc,ll0.
^reu&en, 121.

ßuebünburg o. SBaibe,
23.

»aef, 46. 47. 50. 51.
SRamtn, 19.
SRammclSberg, 19, 128.

129. 130. 155.
9tötifa)C Wtyen, 29.
SRau, 146.
$Regmafd)ad)t, 32.
SRefyberg, 39.
SReidjcnbad), 137.
9*etd)cnbad) i. $., 138.
SRcidftcn^an, 126.
SReictyentfjal, 162.
SRetftger, 144.
9iljein, 140.
Ütyön, 100.
SRitterägrün, 79.
SRoljrbad), 25.
Sftom 110.
Körner, 22. 145.
SRomncr, 22. 145.
SRörobüdjel, 24.
aftofenfranj, 29. 30.
9htfjl, 31.
SRuffifd), 121.

feil, 22. 65. 119.
127. 129.
Salzburg, 126.
Satnfel,Sam}on,33. 39.
Satf^f, 108.
6arbontoj, 149.
(SatainS, 109.

Digitized by VjOOQIC

176

Sauberg, 122.
@ajr, 140.
Sd)&ncr=rieb, 140.
Sdfyarfenberg, 22.
Sdjarfenftem, 25.
Sdjetbenbcrg, 79.
S*erben.(3fa)erben),30
Sdjitfenberg, 146.
Sdjütad), 87.
Sdjlacfenbcrg, 62.
3d)lema, 22.
3d)leftcn, 50. 157.
3d>ütf , 152.
S#tott, 72. 79.
Sdjmibt, 40.

Sdntcebcrg, 22. 29. 143.

145. 146.
Sdjönau, 158. 159.
Sdjönberg, 110.
Sdjönemann, 73.
Stoltenberg, 158.
Sdjortenberg, 21.
Sdjrctfenbcrg, 21. 78.
Sdntltfjal, 101.
Sdjürer, 146. 147.
Sdnlrf, 79.
Sdjtoaräenbcrg, 161.
StfrttMä, 24. 154.
Sdjmcben, 63.
Sdnueiäerifd), 139.
Scbaftian, 22. 25. 145.
Seifenbädern, 138.
Sennenmlb, 140.
Siebente, 77.

Silberlettfjen, 23. 24.
SUberlod), 160.
Sifbcrnal, 40.
Silberne 9Eann, 35.
Silberne $agcl, 127.

128.
Spanifdj, 120.
Spcrrlurtertfjal, 39.
Stein, 120.
Stcmbad), 31.
Stoflberg, 127. 128.

3toHberg=SBernigen>be,
130.

Straffer, 25.

Struenfee, 120.

Suggent^al, 161. 162.

Sunfentljat, 162.

$abarä, !00.
$artaren, 139.
£arfca, 156.
^alftolln, 87.
Xfjefcr, Don, 143.
£lnmngen, 100.
Xf)üringcr, 100.
£ierberg, 87.
Xitypcfn, 139.
£otcnau ($obtnau), 159.
$fd)irgant, 24.
dürfen, 120.

Ungarn, 25. 120. 157.
UntcrSberg, 126.
Ufccnfelb, 159.

»cncbig,93.97.98.100.
101. 103. 104. 106.

109. 110. 116.

$cnebiger, 31. 89. 91.
94. 96. 97. 98. 99.
100. 101. 102. 103.
106. 107. 108. 109.

110. 138.
^enetiancrin, 1 1 0.
SBeterantyöljlc, 120.
$üigtlanb, 110.
^ompertljal, 154.

SBale, 100.
*Bel)r, 157.
Söcifcerifc, 143.
S3etfd)lanb, 126.
SBerbenberg, 140.
hieben, 159.
SBielicafa, 25.
SStcn, 156.
SBiefentyal, 76.
SBifbemann, 20.
2Silbfd)awad), 87.
SBirtenbergcr, 25.
9£itlfer3reutl), 103. 105.

3äfjringcn, 160.
3etlbad), 122.
SeHcrfeib, 20. 40. 41.

123.
3ieaefgrunb, 138.
3tt)tcfau, 22. 146.

t^rurf brr ©erla^'f*«« $u$bru<ferei in Jrribfrg.

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

y ■ / 5 »W-

Digitized by

Goc

vviueriei Liuiaiy

uuao luius

3 2044 089 089 544

: 'W ■■■«

/

^4

V;

V